lai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  cgebconference-2017.tsu.ge  Page 3
  Staffino | Improve your...  
It is up to you to invest in them more and turn them into brand advocates. Same is true for dissatisfied customers. You will know exactly what happened and have the chance to reverse their experience to make them happy and avoid similar incidents from happening in the future.
Durch Staffino erhalten Sie kundenspezifisches Feedback und erfahren so, wer Ihre häufigsten Kunden sind. Es liegt an Ihnen, ob Sie mehr in sie investieren und so zu Botschaftern Ihrer Marke machen. Dasselbe gilt für unzufriedene Kunden. Sie werden genau erfahren, was der Grund für ihre Unzufriedenheit ist, können darauf reagieren und ähnliche Vorkommnisse in Zukunft vermeiden.
Staffino le permite llegar a conocer a sus clientes. Depende de usted si invierte en ellos y los convierte en los en promotores de su marca. Lo mismo vale para los clientes insatisfechos. Usted sabrá exactamente lo que sucedió y tendrá la oportunidad de revertir su mala experiencia y de evitar situaciones similares en el futuro
Staffino vám přináší zpětnou vazbu od konkrétních zákazníků, takže můžete poznat své nejvěrnější zákazníky. Je jen na vás, zda do nich chcete investovat a udělat z nich vaše brand ambassadory. To samé platí o nespokojených zákaznících – budete vědět přesně co se stalo a mít možnost napravit to. Nejenže se budou cítit lépe a že snížíte riziko jejich ztráty, ale také zabráníte podobným incidentům, aby se v budoucnu odehrály znovu.
A Staffino lehetővé teszi, hogy megismerje ügyfeleit. Ön dönti el menny időt, energiát fektet az ügyfelekbe. A valóban elégedett ügyfelek akár vállalkozása "nagykövetévé" is válhatnak. Ugyanez elmondható az elégedtelen ügyfelekről is, csak fordítva. Pontosan tudni fogja, mi történt és lehetősége nyílik a rossz tapasztalatokat orvosolni és a jövőben elkerülni a hasonló problémákat.
  Staffino | Improve your...  
  Staffino | References  
It is up to you to invest in them more and turn them into brand advocates. Same is true for dissatisfied customers. You will know exactly what happened and have the chance to reverse their experience to make them happy and avoid similar incidents from happening in the future.
Durch Staffino erhalten Sie kundenspezifisches Feedback und erfahren so, wer Ihre häufigsten Kunden sind. Es liegt an Ihnen, ob Sie mehr in sie investieren und so zu Botschaftern Ihrer Marke machen. Dasselbe gilt für unzufriedene Kunden. Sie werden genau erfahren, was der Grund für ihre Unzufriedenheit ist, können darauf reagieren und ähnliche Vorkommnisse in Zukunft vermeiden.
¿Cuál de sus clientes prefiere un poco más su marca que los demás? Descúbralo, ponga en él su atención y conviértalo en su embajador. Esto también es válido para los menos satisfechos, los cuales ya no irán a gritar en las redes sociales.
Staffino vám přináší zpětnou vazbu od konkrétních zákazníků, takže můžete poznat své nejvěrnější zákazníky. Je jen na vás, zda do nich chcete investovat a udělat z nich vaše brand ambassadory. To samé platí o nespokojených zákaznících – budete vědět přesně co se stalo a mít možnost napravit to. Nejenže se budou cítit lépe a že snížíte riziko jejich ztráty, ale také zabráníte podobným incidentům, aby se v budoucnu odehrály znovu.

“The real–time feedback on employees and products enables customers to experience true flexibility and care even with the most trivial of services that our banks offer. Simply put, we are taking care for our customers and making sure they always leave our VUB branches satisfied.”
"Das unverzügliche Feedback zu Angestellten und Produkten ermöglicht es den Kunden, wahre Flexibilität und Fürsorge zu erfahren - selbst bei den trivialsten Dingen. Wir zeigen, dass wir uns um unsere Kunden kümmern und stellen sicher, dass sie unsere Bank jederzeit zufrieden verlassen."
El valor del sistema se va evidenciando poco a poco. La mayor sorpresa es la gran cantidad de agradecimientos con los cuales usted puede trabajar posteriormente para establecer recompensas internas, incentivos positivos, compartir situaciones modelo eventualmente establecer la lealtad de los clientes. "
„Hodnota systému se ukazuje postupně. Největším překvapením je obrovské množství poděkování, se kterým můžeme následně pracovat při interním odměňování, pozitivním motivování, sdílení modelových situací či budování loajality zákazníků."