cass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.apc-pac.ca
  Automotive Partnership ...  
Cass says they will begin testing results in their operations as soon as they become available.
M. Cass affirme qu'ANAC commencera à mettre les résultats à l'essai dès qu'ils seront disponibles.
  Automotive Partnership ...  
"Having the academic partners, the materials partners and our OEM partner all involved covers all the bases needed to get this technology into production," says Cass. "These are things that we as a small supplier couldn't do ourselves."
« Grâce à la participation de tous nos partenaires, c'est-à-dire les universités, les fabricants de matériaux et les fabricants d'équipement, nous avons tout ce qui est nécessaire pour produire cette technologie, conclut M. Cass. En tant que petit fournisseur, il y a des choses que nous ne pourrions pas faire seuls. »
  Automotive Partnership ...  
"Appliance manufacturers would love to have a pocket in the door that you could use to open the fridge without having the added expense of buying and mounting a handle," says Cass. "EHF would give us an opportunity to approach these markets with a new capability."
« Les fabricants d'appareils électroménagers aimeraient beaucoup pouvoir faire une cavité dans la porte du réfrigérateur pour l'ouvrir sans avoir à faire la dépense supplémentaire d'acheter et d'installer une poignée, poursuit M. Cass. Le procédé de formage électrohydraulique nous donnerait la possibilité d'offrir une nouvelle capacité à ces marchés. »
  Automotive Partnership ...  
"This hybrid technology is quite significant from a business perspective," says John Cass, sales manager for ANAC, which employs about 50 people at its St. Thomas plant. "We would be able to use higher strength materials, allowing us to produce vehicles that are lighter, more fuel efficient and with more complex shapes, while reducing part costs."
« Cette technologie hybride représente d'intéressantes perspectives d'affaires, déclare John Cass, gestionnaire des ventes chez ANAC qui emploie environ 50 personnes à son usine de St. Thomas. Nous pourrions utiliser des matériaux plus résistants, ce qui nous permettrait de produire des véhicules qui sont plus légers, consomment moins de carburant et ont des formes plus complexes, tout en réduisant les coûts des pièces. »