zuid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 23 Ergebnisse  www.osculati.com
  Come trasferire la libr...  
iTunes è ora sulla tua USB
YouTube to MP3 Converter
YouTube to MP3 Converter
'Watch Later'再生リストをMP3へ変換
Перенос YouTube музыки на iPhone
YouTube MP3 Dönüştürücü
  Come convertire YouTube...  
Attendi il completamento del processo e goditi la tua collezione di MP3 estratti dai video di YouTube! I file scaricati sono disponibili direttamente dal programma; è sufficiente fare clic sul pulsante evidenziato.
Starten Sie den YouTube to MP3 Converter oder gehen Sie zum Programm, wenn es bereits gestartet wurde und fügen Sie die URL ein. Klicken Sie dazu einfach auf die Schaltfläche URL einfügen. Ihr Video erscheint sofort in der Downloadliste und das Programm ruft in wenigen Minuten alle Informationen des Videos ab.
  Come trasferire la libr...  
Una volta finito di convertire, puoi staccare il tuo dispositivo USB e ascoltare la musica di iTunes anche sulla tua auto! È stato facile, no? Ora, con la stessa facilità, puoi convertire altri formati audio utilizzando l’Audio Converter di MediaHuman.
. Le programme récupère aussi automatiquement toutes les pochettes disponibles, et s’il n’y en a pas, le programme essaye de récupérer l’image appropriée sur Last.fm, Google Images et DiscOgs.
Während der Konvertierungs- und Übertragungsvorgang läuft, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass der MediaHuman Audio Converter alle Ressourcen Ihrer CPU nutzt, um die beste Leistung zu erzielen. Sie können dieses Verhalten unter
  Come trasferire la libr...  
, scegli il formato in cui convertire la musica. Se hai intenzione di ascoltare la musica in auto, probabilmente dovrai selezionare il formato MP3 o altri formati supportati dall’impianto audio della tua auto.
Ya estamos listos para agregar los álbumes de iTunes a Audio Converter de MediaHuman. Abre iTunes y anda a Álbumes. Luego arrastra y suelta los álbumes desde iTunes a la ventana de Audio Converter.
, selecione o formato que a música será convertida. Se você planeja ouvir essas músicas no seu carro você deve selecionar MP3 ou qualquer outro formato suportado pelo som do seu carro. Você também pode ajustar a qualidade dos arquivos.
Artık iTunes’dan MediHuman Ses Dönüştürücüye albümleri aktarmaya hazırız. iTunes’u açın ve Albümlere geçin. Albümleri iTunes’dan seçerek Ses Dönüştürücünün penceresine sürükleyin.
  YouTube to MP3 Converte...  
Su questo portale potrai sempre trovare i tuoi contenuti preferiti. YouTube to MP3 Converter ti consente di salvarli gratuitamente sul tuo computer. Trova la tua traccia preferita e scaricala nella qualità desiderata.
Vous pouvez garder la musique en qualité originale sans conversion. Cela signifie qu'il n'y aura pas de perte de qualité et cela réduit de manière significative le temps de téléchargement.
Speichern Sie die Audiodateien ohne Konvertierung in Originalqualität. Das bedeutet, dass Sie keine Qualitätsverluste in Kauf nehmen müssen und sich die Downloadzeit stark reduziert.
Você pode salvar faixas de áudio com a qualidade original sem nenhuma conversão. Isso significa que não haverá perda de qualidade e o tempo de download reduz consideravelmente.
YouTube üzerinde önemli miktarda müzik bulunuyor. Beğendiğiniz bir tanesini burada bulabilirsiniz ve YouTube MP3 Çevirici bu müzikleri bilgisayarınıza ücretsiz kaydetmenizi sağlar. Sadece müziği belirleyin ve istediğiniz kalitede indirin.
  MediaHuman YouTube Down...  
Puoi configurare il programma per aggiungere automaticamente i video scaricati alla tua libreria di iTunes. Puoi anche scegliere una playlist a cui aggiungerli.
Vous pouvez configurer le programme pour qu'il ajoute automatiquement vos vidéos téléchargées dans votre bibliothèque i Tunes. Vous pouvez également choisir une playlist sur laquelle les ajouter.
Das Programm behält die Zwischenablage im Auge und sowie Sie einen unterstützten Link dorthin kopieren, wird das Video automatisch in die Download-Warteschlange aufgenommen.
En las preferencias de la aplicación, puedes seleccionar una opción para añadir la película descargada automáticamente a iTunes. También puedes especificar una lista de reproducción de iTunes en la que quieres que se añada la pista convertida.
Você pode configurar o programa para adicionar automaticamente os vídeos baixados a sua biblioteca do iTunes. Você também pode escolher em qual lista de reprodução adicionar eles.
В настройках программы можно выбрать опцию автоматического добавления скачанных роликов в библиотеку iTunes. Также есть возможность указать плейлист, куда следует добавлять загрузки.
Programı ayarlayarak indirilen filmleri otomatik olarak iTunes kütüphanesine eklemesini sağlayabilirsin. Aynı zamanda eklemek için bir çalma listesi seçebilirsin.
  Converti i file WavPack...  
. Ricorda che il programma salva la tua selezione, in modo da poterla utilizzare nuovamente in un secondo momento.
. Ten en cuenta que el programa guarda tu elección, así que puedes utilizarla una y otra vez más adelante.
  MediaHuman - software m...  
La tua ricerca di un programma per scaricare video da YouTube, Vimeo e altri siti è giunta al termine. Tutto ciò che rimane da fare è scaricare il programma e installarlo. Disponibile per Windows, Mac e Ubuntu.
Votre recherche pour des programmes pour télécharger des vidéos de YouTube, Vimeo et autres sites ont été réalisées. Tout ce qui reste à faire est de télécharger notre logiciel et l'installer. Disponible pour Windows, Mac et Ubuntu.
Ihre Suche nach einem Programm, das Videos von YouTube, Vimeo oder anderen Websites herunterlädt, war erfolgreich. Alles, was Sie jetzt noch tun müssen, ist das Programm herunterladen und installieren. Verfügbar für Windows, Mac und Ubuntu.
Ya no tienes que seguir buscando un programa para descargar vídeos de YouTube, Vimeo y otros sitios. Lo único que te separa de tu objetivo es descargar el programa e instalarlo. Disponible para Windows, Mac y Ubuntu.
Este aplicativo irá ajudá-lo todas as letras que faltam na sua biblioteca de músicas. Ele oferece suporte aos formatos de músicas mais utilizados como MP3, M4A/AAC, FLAC, etc. Disponível para Mac OS X e Windows. Gratuito.
YouTubeやVimeoなどから動画をダウンロードするためのプログラム検索は完了しました。後はプログラムをダウンロードしてインストールするだけです。対応するOSはWindows、Mac、Ubuntuです。
Ваши поиски программы для загрузки видео с YouTube, Vimeo и других сайтов закончены. Все, что осталось сделать это скачать нашу программу и установить ее. Доступно для Windows, Mac и Ubuntu.
YouTube, Vimeo ve diğer sitelerden videolar indirmek için olan program arayışınız sona erdi. Tek yapmanız gereken programı indirmek ve yüklemek. Windows, Mac ve Ubuntu için uygundur.
  Come trasferire la libr...  
Hai una collezione di musica ben fornita su iTunes e vorresti ascoltare la stessa musica anche in auto? Con l’Audio Converter di MediaHuman puoi facilmente convertire la musica di iTunes su USB per portare ovunque la tua chiavetta.
Итак, у вас собралась приличная коллекция музыки в iTunes и вы хотите слушать ее еще и в машине? Приложение MediaHuman Audio Converter моментально конвертирует и перенесет музыку из iTunes на USB флешку, подключить которую можно где угодно, даже в машине!
  Come trasferire la libr...  
Durante lo svolgimento del processo, ti ricordiamo che l’Audio Converter di MediaHuman converte la musica utilizzando tutta la potenza della tua CPU. Puoi configurare queste opzioni nelle
. Además, el programa usa cualquier portada que esté disponible, si es que no hay alguna, la app trata de encontrar la portada más adecuada en Last.fm, Imágenes de Google y DiscOgs.
. O programa também pegar qualquer capa disponível, se não haver nenhuma, o aplicativo tenta encontrar alguma no Last.fm, Google imagens e DiscOgs.
転送が完了すると直ぐ、USBデバイスを取り外し車内でiTunesの曲を楽しめます。簡単だったでしょ?MediaHuman オーディオ コンバーターを使えば、他の音声形式も同じ手軽さで変換することができます。
kısmından değiştirebilirsiniz. Aynı zamanda program tüm album kapaklarını otomatik olarak alır, eğer mevcut yoksa Last.fm, Google Images ve DiscOgs üzerinden uygun bir tane bulmaya çalışır.
  Come trasferire la libr...  
e specifica il percorso della tua cartella della musica di iTunes. La finestra delle impostazioni dovrebbe apparire così:
e especifique o caminho das suas músicas do iTunes. A janela de configurações agora deve ter essa aparência:
のオプションを有効にし、下にあるiTunesミュージックフォルダへのパスを指定します。設定ウィンドウは以下の図のようになるはずです:
  Come scaricare da Sound...  
Attendi un attimo e ascolta la tua traccia appena scaricata da Soundcloud. Puoi accedere ai file scaricati direttamente all’interno del programma – basta cliccare sul tasto
et le programme commencera le téléchargement des chansons sélectionnées. Si la liste contient des pistes multiples, vous pouvez cliquer sur
Button. Das Programm beginnt mit dem Download des ausgewählten Songs. Wenn die Liste mehrere Tracks enthält, können Sie stattdessen auf den Button
  Come convertire WMA in ...  
per specificare la tua combinazione personalizzata di bitrate e frequenza di campionamento.
para agregar la música convertida directamente a iTunes.
para colocar as músicas convertidas diretamente no iTunes.
iTunesへ追加というオプションを有効にすると、変換した曲を直接iTunesへ送ることができます。
, чтобы запустить конвертацию. В зависимости от числа выбранных файлов, этот процесс может занять некоторое время.
  Come trasferire la libr...  
indicando il percorso della tua chiavetta USB. Poi, deseleziona l’opzione
. Maintenant, assurez-vous de configurer les options suivantes. Réglez le
si es que está activada. Finalmente, activa la opción
para o caminho do seu pendrive USB. Em seguida, desmarque a opção
ウィンドウを開きます。それでは、次のオプション設定を確認していきましょう。お持ちのUSBドライブへのパスに対する出力フォルダのパラメーターを設定します。次に、既に設定されているのであれば、
, если она включена. Наконец, активируйте настройку
parametresi olarak USB sürücünüzü gösterin. Ardından
  Come scaricare automati...  
Apri il tuo canale o la tua playlist di YouTube preferiti e copia il link negli appunti.
. Далее вставьте ссылку в соответствующее поле и нажмите кнопку
Favori YouTube kanalınızı veya oynatma listenizi açın ve linki kopyalayın.
  MediaHuman - software m...  
Cerca e aggiungi automaticamente i testi alle tracce nella tua raccolta musicale
Trouvez et ajoutez automatiquement des paroles aux pistes de votre collection musicale
Automatisch Songtexte zu Titeln in Ihrer Musiksammlung suchen und hinzufügen
Busca y añade automáticamente letras a las pistas de su colección de música
Procurar e adicionar automaticamente letras para as músicas da sua coleção.
Конвертирует то, что не смогли другие программы
Otomatik arayın ve müzik koleksiyonunuzdaki şarkılara şarkı sözü ekleyin.
  MediaHuman Lyrics Finde...  
MediaHuman Lyrics Finder è un'applicazione software gratuita che ti permette di trovare e aggiungere i testi mancanti (testi delle canzoni) a tutti i brani della tua raccolta musicale. Si tratta di un'operazione sicura, dato che l'app non sovrascrive i testi precedenti.
MediaHuman Lyrics Finder est un logiciel gratuit qui vous aidera à trouver et ajouter les paroles manquantes à chaque chanson de votre bibliothèque musicale. C'est une opération sans risque puisque l'application ne remplace pas les paroles déjà en place.
MediaHuman Lyrics Finder ist eine kostenfreie Softwareanwendung, die Ihnen dabei hilft, fehlende Songtexte zu finden und zu allen Titeln Ihrer Musiksammlung hinzuzufügen. Es ist ein sicherer Vorgang, denn die Anwendung überschreibt keine Songtexte, die Sie bereits haben.
Muito fácil de usar: simplesmente arraste e solte algumas músicas do seu reprodutor de áudio favorito (ex. iTunes) e o MediaHuman Lyrics Finder will irá fazer o resto.
MediaHuman Şarkı Sözü Bulucu, müzik kütüphanenizde sözleri eksik olan tüm şarkı sözlerini tamamlamanızı sağlayan ücretsiz bir uygulamadır. Güvenlidir çünkü uygulama zaten mevcut şarkı sözlerini değiştirmez.
  Elenco completo delle a...  
Se ami scattare foto di tutto ciò che ti circonda, il modo migliore di condividere queste immagini con i tuoi amici senza disturbarli è realizzare un bel collage. Con il nostro Collagerator puoi creare un collage che raccoglie i momenti più preziosi della tua vita.
Si vous aimez prendre des photos de tout autour de vous, la meilleure façon de partager avec vos amis, sans les déranger est de réaliser un beau montage. Avec Collagerator, vous pouvez créer un collage, qui reflète les moments préférés de votre vie. À l'aide de Collagerator, nous pouvons accueillir…
Sie fotografieren gern alles um sich herum? Erstellen Sie wunderschöne Collagen, um die Fotos mit Freunden zu teilen, ohne sie zu stören. Mit unserem Collagerator erstellen Sie Collagen der schönsten Momente Ihres Lebens. Der Collagerator bringt 17 Fotos von Ihrem Wochenende auf ein Bild. Oder 22 Fotos…
Si te gusta hacer fotos a todo lo que te rodea, entonces la mejor manera de compartirlas con tus amigos sin asediarles es hacer un hermoso collage. Con nuestro Collagerator puedes crear un collage que recoja los momentos favoritos de tu vida. Usando Collagerator podemos colocar 17 fotos del fin de semana…
Se você gosta de tirar fotos de tudo ao seu redor, a melhor maneira de compartilhar com seus amigos sem perturbá-los é fazendo uma bonita colagem. Com o nosso Collagerator você pode criar uma colagem com os melhores momentos da sua vida. Usando o Collagerator podemos colocar 17 fotos do fim de semana…
あなたの周辺にあるもの全てを写真に収めたのであれば、友人の邪魔にならずに彼らと写真を共有する最適な方法は、美しいコラージュを作ることです。当社のCollageratorを使用すれば、あなたの人生の一番良いひと時を集めたコラージュ画像を作成できます。 Collageratorを使用すると、週末の写真は17枚、結婚式の写真は22枚、出産の写真は33枚…と、それらを1枚のコラージュ画像に収めることができます。Collageratorを使って何をしてみますか?
Если вы любите смотреть видео с YouTube, но вам надоела реклама и комментарии - тогда MediaTube будет отличным решением, которое сделает просмотр YouTube более комфортным. Приложение не использует Adobe Flash поэтому будет особенно полезно пользователям не очень мощных маков.
Eğer etrafınızdaki herşeyin fotoğrafını çekmeyi seviyor ve arkadaşlarınızı rahatsız etmeden fotoğraflar paylaşmak istiyorsanız harika bir kolaj yaratıcı. Collagerator ile hayatınızın en güzel anlarını birleştirerek bir kolaj oluştrabilirsiniz. Collagerator kullanarak haftasonundan 17 fotoğrafı, düğünden…
  Collagerator - un sempl...  
Se ami scattare foto di tutto ciò che ti circonda, il modo migliore di condividere queste immagini con i tuoi amici senza disturbarli è realizzare un bel collage. Con il nostro Collagerator puoi creare un collage che raccoglie i momenti più preziosi della tua vita.
Si vous aimez prendre des photos de tout autour de vous, la meilleure façon de partager avec vos amis, sans les déranger est de réaliser un beau montage. Avec Collagerator, vous pouvez créer un collage, qui reflète les moments préférés de votre vie.
Sie fotografieren gern alles um sich herum? Erstellen Sie wunderschöne Collagen, um die Fotos mit Freunden zu teilen, ohne sie zu stören. Mit unserem Collagerator erstellen Sie Collagen der schönsten Momente Ihres Lebens.
Se você gosta de tirar fotos de tudo ao seu redor, a melhor maneira de compartilhar com seus amigos sem perturbá-los é fazendo uma bonita colagem. Com o nosso Collagerator você pode criar uma colagem com os melhores momentos da sua vida.
Используя Collagerator вы можете разместить 17 фотографий с прошедшего отпуска в одной картинке. Или 22 фото со свадьбы. Или 31 фото новорожденного. Или... Что еще вы можете сделать с ним?
Eğer etrafınızdaki herşeyin fotoğrafını çekmeyi seviyor ve arkadaşlarınızı rahatsız etmeden fotoğraflar paylaşmak istiyorsanız harika bir kolaj yaratıcı. Collagerator ile hayatınızın en güzel anlarını birleştirerek bir kolaj oluştrabilirsiniz.
  Convertire FLAC in ALAC...  
Attendi la fine del processo di conversione, anche se non durerà a lungo, perché Audio Converter di MediaHuman sfrutta l’intera capacità di calcolo offerta dalla tua CPU, con tutti i core di cui è dotata.
In dem Formatauswahl Menü können sie auch die Qualität einstellen. Weil FLAC und ALAC beides verlustfreie Formate sind sollten Sie die originale Qualität wie im Bild unten dargestellt auswählen. Alternativ können Sie auch
en la barra de herramientas. Espera hasta que el proceso de conversión termine. Aunque esto no durará mucho, como el Conversor de Audio de MediaHuman utiliza todo el poder computacional, tu CPU provee toda la potencia que tiene. Si prefieres liberar algunos núcleos para otras tareas, por favor revisa las
Feche a caixa de seleção de formato e clique no botão Convert (converter) na barra de ferramentas. Aguarde até o processo de conversão finalizar. Porém, isso não vai demorar muito, pois o MediaHuman Audio Converter utiliza todo o poder de processamento da sua CPU com todos os núcleos que ela tiver. Se você preferir liberar alguns núcleos para outras tarefas, verifique as
  Elenco completo delle a...  
MediaHuman Lyrics Finder è un'applicazione software gratuita che ti permette di trovare e aggiungere i testi mancanti (testi delle canzoni) a tutti i brani della tua raccolta musicale. Si tratta di un'operazione sicura, dato che l'app non sovrascrive i testi precedenti.
MediaHuman Lyrics Finder est un logiciel gratuit qui vous aidera à trouver et ajouter les paroles manquantes à chaque chanson de votre bibliothèque musicale. C'est une opération sans risque puisque l'application ne remplace pas les paroles déjà en place. Très simple à utiliser : faites simplement…
MediaHuman Lyrics Finder ist eine kostenfreie Softwareanwendung, die Ihnen dabei hilft, fehlende Songtexte zu finden und zu allen Titeln Ihrer Musiksammlung hinzuzufügen. Es ist ein sicherer Vorgang, denn die Anwendung überschreibt keine Songtexte, die Sie bereits haben. Sehr einfacher Gebrauch: Ziehen…
MediaHuman Lyrics Finder es una aplicación de software libre que puede ayudarte a encontrar y añadir letras faltantes (el texto de la canción) a todas las canciones de tu biblioteca de música. Es una operación segura porque la aplicación no sobrescribe letras que ya tengas. Es muy fácil de usar: simplemente…
O MediaHuman Lyrics Finder é um aplicativo gratuito que pode te ajudar a encontrar e adicionar letras para todas as músicas da sua biblioteca. Ele é seguro de operar pois o aplicativo as letras que você já tem. Muito fácil de usar: simplesmente arraste e solte algumas músicas do seu reprodutor de…
MediaHuman 歌詞ファインダーは、ミュージックライブラリにある全ての歌に見つけられなかった歌詞を探して追加するのに便利な無料のソフトウェアです。このアプリは既にお持ちの歌詞には上書きしないので安心して操作できます。 簡単操作:お気に入りのミュージックプレーヤー(iTunesなど)から曲をドラッグ&ドロップすれば、MediaHuman 歌詞ファインダーが残りの作業を行います。 MediaHuman 歌詞ファインダーを活用すれば、インターネットのあらゆるソースから集められた百万以上もの様々な歌詞へアクセスします。
iScream это бесплатная программа для записи и сохранения звука под Mac OS X в популярные аудио форматы без дополнительной конвертации. Записывать звук можно с микрофона, линейного входа или другого входного аудио устройства. Просто нажмите на иконку в доке, чтобы начать запись. Нажмите на нее еще раз,…
MediaHuman Şarkı Sözü Bulucu, müzik kütüphanenizde sözleri eksik olan tüm şarkı sözlerini tamamlamanızı sağlayan ücretsiz bir uygulamadır. Güvenlidir çünkü uygulama zaten mevcut şarkı sözlerini değiştirmez. Kullanımı çok kolay: sadece favori müzik oynatıcınızdan şarkıları sürükleyin & bırakın (örneğin…