dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.bwin.com

bwin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acest parteneriat a fost puternic de ambele părți, clubul integrând bwin pe mobil și app. A existat de asemenea o cooperare online imensă şi o prezenţă puternică la canalul de transmisie OMTV a echipei Olympique Marsilia, ceea ce a confirmat legătura solidă a acestui parteneriat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	This partnership was strong between both parties as the club digitally integrated bwin into their mobile appearance as well as the mobile application. There was also a huge cooperation and presence on Olympique Marseille’s channel OMTV, which confirmed a solid relationship in this partnership.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Avec l'intégration de bwin sur portable et dans l’Application du club, la collaboration entre les deux parties était étroite. Une solide coopération sur le net et une forte présence sur OMTV, la chaîne de télévision de l’Olympique de Marseille ont été d'autres éléments de cette belle collaboration et de ce frustueux partenariat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	La cooperación entre bwin y este popular equipo ha sido un éxito total. La integración en la plataforma móvil y en la app del equipo, una sólida cooperación online y una notable presencia en el canal del equipo "OMTV" han sido algunos de los aspectos más importantes del acuerdo de colaboración.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	La partnership di bwin con il club francese ha rivestito un'enorme importanza per entrambe le parti; l'Olympique Marseille ha per esempio integrato bwin nella propria piattaforma mobile e nell'app della squadra. A conferma della solidità dei rapporti, c'è stata inoltre una stretta collaborazione e una forte presenza su OMTV, il canale tematico dell'Olympique Marseille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Αυτή η συνεργασία ήταν πολύ δυνατή και για τους δύο εταίρους, καθώς ο σύλλογος ενσωμάτωσε ψηφιακά τη bwin σε κινητό & εφαρμογές. Υπήρχε επίσης μια τεράστια συνεργασία και ισχυρή παρουσία στο κανάλι της Ολιμπίκ OMTV, γεγονότα που επιβεβαίωσαν και τη σταθερή βάση της συνεργασίας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Партньорското сътрудничество бе ползотворно и за двете страни, тъй като клубът извърши дигитална интеграция на bwin в мобилния си портал и в мобилното приложение. Освен това bwin присъстваше интензивно на телевизионния канал на Олимпик OMTV, което потвърди сериозните партньорски взаимоотношения.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	A két fél együttműködése sikeres volt, a klub digitálisan integrálta a bwin-t mobilos megjelenéseibe, valamint egy mobil alkalmazásba. Széleskörű volt az online együttműködés, valamint a bwin jelen volt a klub csatornáján, az OMTV-n is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Współpraca była istotna dla obu stron, co pokazała między innymi integracja bwin na portalu mobilnym oraz w aplikacji klubowej. Szeroko zakrojona współpraca w ramach klubowej telewizji OMTV była kolejnym krokiem do stworzenia solidnego partnerstwa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Это сотрудничество было прочным и продуктивным, о чем свидетельствует интеграция bwin в мобильный портал клуба, а также в приложения для мобильных устройств. Кроме того, bwin был обширно представлен на клубном телеканале марсельского Олимпика OMTV, что является лишним подтверждением серьезности партнерских отношений для обеих сторон.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Partnerstvo oboch strán bolo veľmi silné a klub digitálne integroval bwin do svojej mobilnej prezentácie a mobilných aplikícií. bwin sa tiež tešil bohatej kooperácii a svojej prezencii na televíznej stanici klubu Olympique Marseille OMTV, ktorá potvrdila pevné partnerské vzťahy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Samarbetet mellan parterna var starkt vilket bland annat bekräftades av att klubben digitalt integrerade bwin i sin mobila applikation. Ett omfattande samarbete med närvaro på Olympique Marseilles kanal OMTV stärkte förhållandet mellan parterna ytterligare.

Joc responsabil - Prote...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dacă toate mijloacele rezonabile de soluţionare a reclamaţiei cu licenţiatul au fost epuizate, puteţi solicita un Mecanism de soluționare alternativă a litigiilor (Alternative Dispute Resolution - ADR). Pentru a lua legătura cu un mediator terţ independent, vă rugăm să contactaţi www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	If all reasonable means to resolve the complaint with the licensee have been exhausted, you can request Alternative Dispute Resolution (ADR). To get in touch with an independent third party mediator, please file your complaint at ec.europa.eu/consumers/odr/ or directly contact www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Si tous les moyens raisonnables qui ont été employés pour résoudre le litige avec le détenteur de la licence ont été épuisés, vous pouvez demander un mode alternatif de résolution des conflits Pour communiquer avec un médiateur tiers indépendant, veuillez contacter www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Se tutti i mezzi per una ragionevole risoluzione del reclamo dovessero essersi esauriti, puoi richiedere una risoluzione alternativa della controversia (ADR). Se desideri entrare in contatto con una terza parte indipendente che funga da mediatore, ti preghiamo di contattare www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Ίδια φραγή: Οι πελάτες της bwin έχουν ανά πάσα στιγμή τη δυνατότητα, να αποκλείσουν τον εαυτό τους από την προσφορά ή να αιτηθούν φραγή μέσω e-mail. Οι χρήστες μπορούν να αποκλείσουν τους εαυτούς τους από τη συμμετοχή για 1 μήνα, 3 μήνες ή για απεριόριστο χρονικό διάστημα.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Ако всички разумни средства за разрешаване на жалбата с лицензианта са изчерпани, можете да заявите Алтернативно разрешаване на спорове (ADR). За да се свържете с независим посредник (трета страна), моля, посетете www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Ako ste iskoristili sve razumne načine rješavanja prigovora s izdavateljem licence, možete zatražiti Alternativno rješavanje sporova (ADR). Kako biste stupili u kontakt s nezavisnim posrednikom, molimo Vas kontaktirajte www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvis alle rimelige midler for at løse klagen til licenstageren er udtømt, kan du anmode om alternativ konfliktløsning (ADR). For at komme i forbindelse med en uafhængig tredjepart, kan du kontakte www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Amennyiben minden tőlünk telhetőt megtettünk a panasz orvoslása érdekében, kérheti az Alternatív Problémamegoldást (Alternative Dispute Resolution, ADR). Amennyiben szeretné felvenni a kapcsolatot egy független mediátorral, kérjük, keresse fel a www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli wszystkie rozsądne środki do rozwiązania problemu zostaną wyczerpane, użytkownik może złożyć wniosek o ADR - Alternatywną drogę rozwiązania. Aby skontaktować się z niezależnym mediatorem, prosimy o zgłoszenie do www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Если обладатель лицензии предпринял все разумные меры по разрешению жалобы, однако цель не была достигнута, можете прибегнуть к альтернативным методам разрешения споров (АРС). Чтобы связаться с независимым посредником, обратитесь в следующую инстанцию: www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Ak boli všetky primerané prostriedky na vyriešenie sťažnosti s licencovateľom vyčerpané, môžete požiadať o alternatívne vyriešenie sporu (Alternative Dispute Resolution - ADR). Pre kontakt s nezávislým tretím sprostredkovateľom, prosím, kontaktujte www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Če smo izčrpali vse možnosti, da bi razrešili težavo, lahko pritožbo vložite še pri službi za alternativno reševanje sporov (Alternative Dispute Resolution - ADR). Neodvisno tretjo stranko lahko kontaktirate pod www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Om alla försök att lösa ärendet med licensinnehavaren misslyckats kan du begära alternativ tvistlösning. För att komma i kontakt med en oberoende tredjepartsmedlare kontaktar du www.ecogra.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Süresi geçen lisanslarla ilgili durumlarda ve Alternative Dispute Resolution (ADR) talep edebilrisiniz. Üçüncü taraf ile iletişime geçmek için lütfen www.ecogra.com adresini kullanın.

Informaţii despre compa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noi nu vorbim doar despre suspans, noi îl creăm. Şi încă ceva: dvs. veţi trăi suspansul împreună cu noi. Profesionist sau începător, oricine ni se poate alătura chiar acum, pentru că noi le oferim şanse egale tuturor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin is big time sports, real action and more. We do not just talk about fun and excitement, we actually make it happen. What’s more: you create the excitement with us. No matter whether you’re a pro or beginner – everyone can join in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, c’est du sport de haut niveau, une grosse dose d’action… et encore un peu plus. Du suspense, nous en parlons et nous en créons. Encore une chose : vous nous aidez à en créer. Que vous soyez pro ou débutant – on peut s’inscrire en deux temps trois mouvements, les chances de gains sont identiques pour tous immédiatement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie erleben knisternde Unterhaltung mit allem, was online Spaß macht: Packende Sportwetten mit dem unerreichten Live-Feeling – so nah am Sport wie sonst nirgendwo. Dazu Casino-Atmosphäre vom Feinsten, Live-Poker und viele Games für zwischendurch. Mit bwin lassen Sie den Alltag beiseite und tauchen in eine Welt voller Emotionen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin es deporte del más alto nivel, acción sin límite y todavía mucho más. No nos conformamos con hablar de emoción, sino que la creamos para usted. Aquí vivirá la emoción de un modo diferente, implicándose de lleno en ella. Tanto el auténtico profesional como el principiante, todos tienen la posibilidad de participar y de disfrutar de inmediato de las mismas oportunidades.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin vuol dire sport ai massimi livelli, action pura e quel pizzico in più... Noi non raccontiamo le emozioni: le provochiamo. E c'è ancora una cosa: tu collabori con noi! Non importa se sei un professionista o un principiante: tutti possono iniziare subito e tutti hanno subito le stesse chance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Η bwin, μεγάλα σπορ, δυνατή δράση και κάτι περισσότερο. Δε μιλάμε απλά για αγωνία, τη δημιουργούμε. Και εκτός αυτού: Συμβάλλετε κι εσείς στη διαμόρφωσή της. Είτε επαγγελματίας είτε αρχάριος – ο καθένας μπορεί να συμμετάσχει αμέσως, ο καθένας έχει αμέσως τις ίδιες πιθανότητες.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, това е големият спорт, истински екшън и още много. Тук става дума не само за вълнение, а и за истински адреналин. И още: Вие активно участвате във всичко това. Няма значение дали сте професионалист или начинаещ – всеки може веднага да вземе участие, всеки има еднакви шансове.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, to je vrhunski sport, uzbudljiva akcija i više od toga. Mi ne pričamo o adrenalinu, mi ga stvaramo. A Vi ga stvarate s nama. Početnici i profesionalci – svi mogu sudjelovati, svi imaju jednake šanse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, det er god sport, virkelig action og en smule mere. Vi taler ikke kun om den spænding, vi giver dig. Og derudover: Du udvikler dig ovenikøbet. Ligegyldigt om du er prof eller begynder – alle kan være med, alle har den samme chance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	A bwin sport, szórakozás és még ennél is több. A feszült izgalom nálunk garantált. Mi nemcsak beszélünk róla, hanem mi csináljuk is. És ebben Önnek is része lehet. Mindegy hogy valaki már profi játékos-e, vagy még csak kezdő – nálunk mindenkinek ugyanaz az esélye.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin − światowe wydarzenia sportowe, emocje i wielkie wygrane. My nie blefujemy − wywołujemy największe emocje. U nas na starcie wszyscy są równi - wszystko jedno, czy początkujący, czy sportowy wyjadacz − każdy ma taką samą szanse na wygraną.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin – это большой спорт, настоящее состязание и даже больше. Мы не просто обещаем Вам массу впечатлений, мы создаем их для Вас. И ещё: Вы сами активно участвуете в этом. Неважно – профессионал Вы или начинающий: каждый может сразу же принять участие, каждому сразу же предоставляются равные шансы.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, to je veľký šport, absolútne napätie a ešte niečo navyše. My o napätí nehovoríme, my ho tvoríme. Nezabudnite: Vy ho tvoríte spolu s nami. A každý - profesionál alebo začiatočník – môže byť hneď pri tom, každý má od začiatku rovnaké šance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin stoji za obilo športa, pravo akcijo in še več. Pri nas o napetosti ne govorimo, ampak jo ustvarjamo. Seveda, z vašo pomočjo. Sodelujejo lahko vsi, začetniki in profesionalci, in vsi imajo enake možnosti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin, det är härlig sport, riktig action och lite till. Vi pratar inte bara om spänning, vi levererar den. Och ännu en sak: du är med och hjälper till. Oavsett om du är proffs eller nybörjare − alla kan vara med, alla har samma chans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren	bwin − Spor, eğlence ve daha fazlasını arayanlar için… Burada heyecanı yaşamakla kalmayacak, kendiniz yaratacaksınız! Geniş programımızda deneyimli oyun ustalarından yeni başlayanlara kadar herkes için birşeyler var!