tura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.freiraum-ulm.de
  Rower Earth S2 | Rowery...  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
Az alumíniumvázak esetében alkalmazott fejlett hidraulikus csőalakítás-technika könnyebb, tartósabb és pontosabb vázszerkezetet tesz lehetővé.
Pakaba skirta maratonams ir kelių etapų lenktynėms, t.y. visur ten, kur svarbus labai geras sukibimas, patogumas ir važiavimo saugumas. 100 mm eiga tai visų nelygumų amortizacija ir puikus sukibimas.
  RAME TECHNOLOGIES | KROSS  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
Vidinis kabelių vedimas prailgina troselių ir šarvų gyvenimo laiką apsaugant juos nuo purvo, smėlio ar lietaus. Tai leidžia sutaupyti svarbius gramus bei gauti, be jokių sutrikdymų, sportines-aukšto lygio dviračio savybes.
  Rower Trans Solar | Row...  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
The post mount system is a crucial solution for a racing bicycle. Braking precision is increased due to the elimination of unnecessary adapters, which influences the stiffness of the connection between the frame and the clamp. Better heat rejection prolongs the life of brakes and improves their efficiency.
  Rower Trans Solar | Row...  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
A hagyományos festékkel szemben a vázak fényezése elektrosztatikusan felhordott porfestékkel történik, amely egyenletes, finom, egyben rendkívül ellenálló felületet eredményez.
speciali danga, kai įelektrintos dažų miltelių molekulės padengia aliuminį, panaudojant šiame procese kaitinimą. Išdžiovinus, nulakuotas paviršius sukuria nepriekaištingai lygią dangą, kuri atspari net mechaniniams pažeidimams.
  Rower Moon V3 | Rowery ...  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
A 142x12 mm átütőtengely-szabvány a downhill szakág számára született, mindazonáltal a megnövelt megnövelt szélesség és tengelyátmérő révén bármilyen kerékpártípus esetében alkalmazva fokozza a kerék és a váz stabilitását.
Stebulė standarte 142 x 12 mm tai rato tvirtumas kilęs nuo dviračių downhill tipo sujungtas su montavimo paprastumu. Šis stangrinimas perteikiamas tikslesniam dviračio valdymui bei jo stabilumui.
Система post mount - это решение, без которого спортивный велосипед не имеет право на существование. Сила торможения увеличена благодаря устранению лишних переходников (адаптеров), что повлияло на устойчивость соединения рамы и зажимом.
  Rower Evado 9.0 | Rower...  
Sistemul post mount este o soluție, fără care, bicicleta nu ar putea exista.Precizia frînării se mărește , datorită eliminării adaptoarelor inutile care împiedică legătura dintre ramă și clemă.
Streichen durch Auflegen von elektrisierten Teilen des Pulverlacks auf Aluminium, das thermische Bearbeitung benötigt. Nach der Verdichtung bildet die Lackfläche eine ideale Schicht, die gegen mechanische Beschädigungen sehr fest ist.
pintado que consiste en poner partículas de pintura en polvo electrizadas sobre el aluminio y que exige tratamiento térmico. Después de este proceso el barniz forma una capa perfectamente lisa muy resistente a los daños mecánicos.
Verniciatura a polvere - colorazione basata sul posizionamento di molecole di vernice in polvere elettrificate su alluminio, che richiede un trattamento termico. La superficie della vernice è perfettamente liscia, e quindi resistente ai danni meccanici.
lakiranje je bazirano na nanošenju boje u obliku elektrostatskog praha na aluminij, koje zahtijeva toplinsku obradu. Nakon sušenja lakirana površina postaje savršeno glatka, koja je ujedno i otporna na mehanička oštećenja.
Lakování elektrifikovaným práškovým lakem na hliník, který vyžaduje tepelné zpracování. Po slinování povrchu laku vytváří dokonale hladký povlak, který je velmi odolný mechanickému poškození.
A 6061 sorozatszámú alumíniumötvözet általunk alkalmazott fejlett változata a merevség és a tömeg ideális egyensúlyát teszi lehetővé. Rendkívül ellenálló alapanyag, amely kifáradásra nem hajlamos, a változó falvastagságnak köszönhetően pedig alacsony tömeggel bír.
Система post mount - это решение, без которого спортивный велосипед не имеет право на существование. Сила торможения увеличена благодаря устранению лишних переходников (адаптеров), что повлияло на устойчивость соединения рамы и зажимом.