tura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ggf.lu
  Aeroportul Lisabona  
Aeroportul este locul de operare a aproape 40 de companii aeriene, dintre care Turkish Airlines, Lufthansa, Finnair, Easy Jet, Air France, Blue Air, British Airways şi Brussels Airlines, doar pentru a da câteva exemple, sunt cele mai cunoscute. Toate aceste companii asigură legătura dintre Lisabona şi diverse destinaţii europene cât şi non-europene, de la Amsterdam şi Paris la Tunis, Cairo şi Tel Aviv, până la Moscova şi Philadelphia.
The airport is the operation site of some 40 airline companies, of which Turkish Airlines, Lufthansa, Finnair, Easy Jet, Air France, Blue Air, British Airways and Brussels Airlines, just to cite a few examples, are the most resonant. All these companies link Lisbon to both European and non-European destinations, from Amsterdam and Paris to Tunis, Cairo and Tel Aviv, all the way to Moscow and Philadelphia.
  Aeroportul Lisabona  
Există două servicii specializate, şi anume Aerobus (linia 91) şi Aeroshuttle (linia 96), primul făcând legătura între aeroport şi centrul oraşului, iar al doilea cu locuri precum Gare do Oriente şi Praca de Espanha.
Carris, the main company which manages the public surface transport in Lisbon, also runs the bus transfers from Portela Airport to the city. There are two specialized services, namely, Aerobus (line 91) and Aeroshuttle (line 96), the former connecting the airport with the center of the city, and the latter with places like Gare do Oriente and Praca de Espanha. Tourists can also take into account buses no 745, 705, 208, 83, 44 and 22, but given the first two services are airport transfer means by design, meaning passengers are allowed to carry whatever amount of luggage, the regular buses can be resorted to only in case the luggage does not exceed the specified limits.