tusen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  moodletest.digicampus.fi
  Nedre Dalälven  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jordarten silt får vid vattenmättnad flytjordsegenskaper och kan därvid lätt bilda raviner. Fortfarande växer och förändras ravinen så som den gjort under många tusen år och långsamt slukas det omgivande jordbrukslandskapet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nedredalalven.se as primary domain
Säterdalen Valley here is the result of geological processes at the end of the last ice age. Large amounts of sediment, mainly in the form of silt but also sand and clay, were deposited on the sea bottom at the edge of the retreating ice sheet. Because these soils are easily eroded, the Ljusterån River and the Hyttbäcken Creek dug ever deeper channels as they flowed towards the Dalälven. When saturated with water, silt becomes unstable and can easily form ravines. The ravine is still growing and changing as it has done for many thousands of years, and is gradually being absorbed into the surrounding agricultural landscape. The ravine system of Säterdalen Valley is Sweden’s prime example of a living ravine landscape.
  Nedre Dalälven  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insprängda jordbruksmarker i det skogsdominerade landskapet finns främst kring Österfärnebo och Hedesunda norr om älven. Odlingslandskapet är innehållsrikt och varierat, skapat i samverkan av människor och djur under flera tusen år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nedredalalven.se as primary domain
Cohesive agricultural lands are found mainly in the southern parts of the region, where it joins up with the flatlands of the Lake Mälaren valley and in the areas along the river in Southern Dalarna. The primarily forested landscape is interspersed with occasional agricultural lands, in particular around Österfärnebo and Hedesunda north of the river.Agricultural lands are rich and varied, created by humans and animals for several millennia. The transformation of farming in the post-war era has had consequences for the landscape, creating larger farms and spruce plantations, eliminating obstacles to farming and so on. The result is a more homogenous agricultural landscape.