tusen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.novell.com
  GroupWise | Mindre pers...  
Med GroupWise kan du hantera upp till 10 000 användare på en enda server. Den centraliserade och policybaserade administrationen innebär att en enda administratör kan hantera flera tusen GroupWise-användarkonton.
Mit GroupWise ist es möglich, über einen einzigen Server bis zu 10.000 Benutzer zu unterstützen. Dank zentraler, richtlinienbasierter Verwaltung kann ein Administrator mehrere Tausend GroupWise-Benutzerkonten verwalten. Bei einigen unserer Bestandskunden ist es sogar so, dass ein einziger Administrator zwischen 5.000 und 10.000 Benutzer verwaltet. (Nein, das ist kein Druckfehler.)
Con GroupWise puede prestar servicio a 10 000 usuarios utilizando un solo servidor. Y una administración centralizada basada en directivas permite que un administrador pueda gestionar miles de cuentas de usuario de GroupWise. De hecho, muchos clientes de Novell actuales ya tienen entre 5000 y 10 000 usuarios en manos de un solo administrador. (Sí, lo ha leído correctamente.)
Met GroupWise kunt u maar liefst 10.000 gebruikers op één server ondersteunen. Dankzij gecentraliseerd, op beleidsregels gebaseerd beheer kan één beheerder duizenden GroupWise gebruikersaccounts beheren. Veel huidige Novell klanten beheren 5.000 tot 10.000 gebruikers met slechts één beheerder. (Ja, dat hebt u goed gelezen.)
  Funktioner i Novell Ser...  
Investera i en lösning som växer med verksamheten. Novell Service Desk kan användas av flera tusen användare samtidigt och kan enkelt integreras med andra system och på så sätt utökas och anpassas till befintliga företagsprogram.
Investissez dans une solution qui évoluera facilement avec votre entreprise. Capable de prendre en charge des milliers d'utilisateurs connectés simultanément, Novell Service Desk s'étend et s'adapte à vos applications d'entreprise existantes en s'intégrant aisément aux autres systèmes. Vous pouvez également bénéficier d'une prise en charge exhaustive de la mise en grappe, de l'équilibrage de la charge et du basculement.
Investition in eine an das Unternehmen anpassbare Lösung. Novell Service Desk unterstützt Tausende von Benutzern gleichzeitig und lässt sich einfach und flexibel in andere Systeme integrieren, um die vorhandenen Unternehmensanwendungen zu erweitern. Darüber hinaus bietet die Lösung auch Unterstützung für Clustering, Lastausgleich und Failover.
Invierta en una solución que puede crecer con su empresa de manera fácil. Novell Service Desk admite miles de usuarios simultáneos y se integra fácilmente con otros sistemas para ampliarse y adaptarse a sus aplicaciones empresariales existentes. También admite agrupaciones en clúster, equilibrio de carga y failover, todo ello de manera completa.
Investite in una soluzione che può crescere facilmente insieme alla vostra organizzazione. Novell Service Desk supporta migliaia di utenti simultanei e si integra facilmente con altri sistemi per crescere e adattarsi alle applicazioni aziendali esistenti. È inoltre disponibile il supporto per la gestione in cluster, il bilanciamento del carico e il failover.
Investeer in een oplossing die moeiteloos met uw bedrijf kan meegroeien. Novell Service Desk biedt support voor duizenden gelijktijdige gebruikers en kan eenvoudig in andere systemen worden geïntegreerd. Dit betekent dat de oplossing eenvoudig kan worden uitgebreid en aan uw bestaande ondernemingsapplicaties kan worden aangepast. Daarnaast beschikt u hiermee over volledige support voor clustering, netwerkverkeerdistributie en failover.
ビジネスの成長に合わせて簡単に拡張できるソリューションに投資するチャンスです。Novell Service Deskは、数千人ものユーザを同時にサポートし、他のシステムとも簡単に統合できるため、既存のエンタープライズアプリケーションに拡張し適応させることができます。クラスタリング、負荷分散、フェールオーバーも完全にサポートしています。