omi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Toestemming voor gebrui...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als u een Google-logo op een webpagina gebruikt, moet er een ruimte van minimaal 25 pixels zijn tussen elke rand van het logo en andere grafische of tekstelementen op uw webpagina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si vous utilisez un logo Google sur une page Web, un espace d'au moins 25 pixels doit être respecté entre chaque côté du logo et les autres éléments graphiques ou textuels figurant sur votre page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si utilizas un logotipo de Google en una página web, debe existir un espacio mínimo de 25 píxeles entre cada lado del logotipo u otros elementos textuales o gráficos de tu página web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Se si utilizza un logo di Google in una pagina web, deve essere presente una spaziatura minima di 25 pixel tra ciascun lato del logo e altri elementi grafici o testuali della pagina web.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google ロゴをウェブページで使用する場合、ロゴの上下左右に、ウェブページ上の他のグラフィック要素またはテキスト要素との間に 25 ピクセル以上のスペースを入れてください。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	При использовании логотипа Google на веб-странице со всех сторон от него должен быть отступ минимум в 25 пикселей, после которого уже могут быть размещены другие графические и текстовые элементы страницы.

  Toestemming voor gebrui...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gebruik een hoofdletter, schrijf het hele merk in hoofdletters of schuingedrukte letters, plaats het merk tussen aanhalingstekens of gebruik een andere tekenstijl of een ander lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si utilizas una marca comercial de Google, distingue la marca comercial del texto que la rodea de alguna forma. Escribe en mayúscula la primera letra o escribe en mayúscula o en cursiva toda la marca, usa comillas o utiliza una fuente o un estilo tipográfico que diferencie la marca del nombre genérico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	При использовании товарного знака Google его надо каким-либо образом выделить из окружающего текста. Например, вы можете написать обозначение товарного знака с заглавной буквы, капитализировать его полностью, выделить курсивом, заключить в кавычки или использовать другой шрифт.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We presenteren een nieuw onderdeel van ons vernieuwde ontwerp: een nieuwe Google-balk waarmee u snel tussen al onze services kunt schakelen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Nous poursuivons la refonte de l’interface de nos produits en proposant une nouvelle barre Google, qui permet de naviguer rapidement au sein de l’ensemble de nos services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Presentamos la siguiente fase del nuevo diseño, una nueva barra Google que te permite desplazarte rápidamente por todos nuestros servicios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Implementiamo la fase successiva del nostro rinnovamento, una nuova barra di Google che consente di spostarsi più rapidamente tra tutti i nostri servizi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	نبدأ المرحلة الجديدة في التصميم الجديد الذي نقدمه بشريط جديد لـ Google يمكنك من التنقل بسرعة بين جميع خدماتنا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Uvedli jsme další prvek nového vzhledu, novou lištu Google, která umožňuje rychle přecházet mezi našimi službami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vi lancerer det næste stadie i vores nye design, en ny Google-bjælke, så du kan navigere hurtigt mellem vores tjenester.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Esittelemme uuden vaiheen ulkoasumuutoksessamme: uuden Google-palkin avulla voit liikkua nopeasti kaikkien palveluidemme välillä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Az újratervezésünk következő állomása az új Google-sáv, amely segítségével gyorsan navigálhat a szolgáltatásaink között.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Kami mengeluarkan perombakan desain tahap selanjutnya, bilah Google baru yang memungkinkan Anda bernavigasi dengan cepat di antara semua layanan kami.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Vi lanserer neste trinn i nyutformingen: en ny Google-rad, og med denne navigerer du raskt mellom alle tjenesten våre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Kolejnym etapem udoskonalania wyglądu Google jest nowy pasek nawigacyjny, który ułatwia szybkie przechodzenie między wszystkimi usługami.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Мы продолжаем менять дизайн: появляется новая панель управления Google, позволяющая быстро и удобно переключаться между сервисами Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi lanserar nästa steg i vår nya design – ett nytt Google-fält som gör det möjligt att navigera snabbt bland våra tjänster.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	เราเปิดตัวรูปลักษณ์ใหม่ของเราในขั้นถัดไป แถบ Google ใหม่ที่จะช่วยให้คุณไปยังบริการทั้งหมดของเราได้อย่างรวดเร็ว
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Yeni tasarımımızda tüm hizmetlerimiz arasında kolayca gezinebilmenizi sağlayan yeni bir Google çubuğunu kullanıma sunduk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Khi giới thiệu giai đoạn tiếp theo trong thiết kế của mình, thanh Google mới cho phép bạn điều hướng nhanh chóng tất cả các dịch vụ của chúng tôi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	אנו משיקים את השלב הבא בעיצוב המחודש שלנו, סרגל Google חדש שמאפשר לך לנווט במהירות בין כל השירותים שלנו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ми оголошуємо про наступний етап зміни дизайну – нову панель Google, за допомогою якої можна швидко переміщатися між службами.

  Basisbeginselen van int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hoe zet ik bestanden over tussen verschillende computers?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Comment transférer des fichiers entre ordinateurs ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	¿Cómo puedo transferir archivos entre ordenadores?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Come faccio a trasferire file tra computer?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	كيف يُمكنني نقل الملفات بين أجهزة الكمبيوتر؟
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	パソコン間でファイルを転送するには、どうすればよいですか。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jak přenesu soubory mezi počítači?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Hvordan overfører jeg filer mellem computere?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Miten voin siirtää tiedostoja tietokoneiden välillä?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Hogyan vihetek át fájlokat számítógépek között?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Bagaimana cara mentransfer file antar komputer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Hvordan overfører jeg filer mellom datamaskiner?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jak przenosić pliki między komputerami?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Как переносить файлы с одного компьютера на другой?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hur överför jag filer mellan datorer?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	ฉันจะถ่ายโอนไฟล์ระหว่างคอมพิวเตอร์ได้อย่างไร
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Dosyaları bilgisayarlar arasında nasıl aktarabilirim?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Làm cách nào để truyền tệp giữa các máy tính?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	כיצד ניתן להעביר קבצים בין מחשבים?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Як передавати файли між комп’ютерами?

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	La Búsqueda social de Google es ahora más completa, y los resultados sociales de las personas que te interesan se combinan con tus resultados según la relevancia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	أصبح بحث الشبكات الاجتماعية من Google الآن أكثر شمولاً حيث يتم خلط النتائج الاجتماعية لدى الأشخاص الذين تشاركهم الاهتمامات مع نتائجك بناءً على مدى صلتها ببعضها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Поиск Google в социальных сетях теперь охватывает еще больше сайтов, а ваши результаты поиска дополняются релевантными результатами от людей, которые вам интересны.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Googlers in Mountain View maken een kabelbaan om Permanente Creek over te steken, een klein stroompje dat tussen enkele van onze gebouwen stroomt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Les employés de Google à Mountain View créent une tyrolienne pour traverser le cours d’eau "Permanente Creek" qui sépare plusieurs de nos bâtiments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Los empleados de la oficina de Mountain View (California) instalan una tirolina para atravesar el arroyo Permanente que separa algunos de los edificios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	I Googler di Mountain View realizzano una zip line per attraversare il piccolo ruscello Permanente Creek che separa alcuni dei nostri edifici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	أنشأ موظفو Google في ماونتن فيو تلفريك للسفر عبر الجدول الصغير "بيرمانينتي كريك" الذي يفصل بعض مبانينا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Zaměstnanci společnosti Google v Mountain View si postavili visutou lanovou dráhu, na které překonávají malý potok Permanente Creek oddělující od sebe několik našich budov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google-medarbejdere i Mountain View bygger en svævebane, så de kan komme over den lille å, Permanente Creek, der adskiller nogle af vores bygninger.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Mountain View’n toimiston Googlen työntekijät rakentavat vaijeriradan pienen toimiston rakennuksiamme erottavan Permanente Creek -puron yli.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	A Mountain View-ban dolgozó Google-alkalmazottak építenek egy drótkötélpályát, hogy átcsúszhassanak a Permanente Creek nevű völgy felett, amely elválasztja egymástól néhány céges épületünket.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Karyawan Google di Mountain View membuat kereta gantung untuk bepergian ke seberang Permanente Creek yang memisahkan beberapa gedung kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	마운틴뷰에 근무하는 Google 직원들이 본사 몇몇 건물 사이에 있는 작은 Permanente 개천을 건널 수 있도록 짚라인(zip line)을 만듭니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Googlere i Mountain View utarbeider en løypestreng for å bevege seg over den lille Permanente-bekken som skiller noen av bygningene på bedriftsområdet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Googlersi w Mountain View budują tyrolkę umożliwiającą pokonanie rzeczki Permanente Creek płynącej między budynkami naszej firmy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Сотрудники офиса в Маунтин-Вью построили тарзанку над речкой Перманенте, которая протекает между зданиями нашего комплекса.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Några av Googles anställda i Mountain View bygger en zipline över den lilla ån Permanente Creek som flyter fram mellan några av byggnaderna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	ผู้ใช้งาน Google ในเมาน์เทนวิวได้สร้างเส้นสลิงสำหรับใช้เดินทางข้าม Permanente Creek ขนาดเล็กที่แยกบางอาคารของเราออกจากกัน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Mountain View’deki Google’cılar, binalarımızdan birkaçını birbirinden ayıran küçük Permanente Deresi’nin iki kıyısı arasında bir kayma halatı inşa etti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Các nhân viên của Google tại Mountain View xây dựng đường cáp treo để vượt qua Permanente Creek nhỏ chia cắt vài tòa nhà của chúng tôi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	עובדי Google במאונטיין ויו בונים כבל החלקה העובר מעל נחל 'פרמננטה קריק' שמפריד בין כמה מהבניינים שלנו.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Працівники Google у місті Маунтін-В’ю будують підвісну дорогу, щоб подорожувати через невелику затоку ріки Перманенте, яка відділяє декілька наших будівель.

  Veelgestelde vragen – P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Er zijn een paar hoofdcontracten die de SLA tussen Google, de wederverkoper en de klant dekken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Le contrat de service entre Google, le revendeur et le client est couvert par un petit nombre de contrats principaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Es gibt ein paar wichtige Verträge, die das Service-Level-Agreement zwischen Google, dem Reseller, und dem Kunden abdecken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hay algunos contratos principales que cubren el SLA (Acuerdo de nivel de servicio) entre Google, el distribuidor y el cliente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Esistono alcuni contratti principali che coprono il Contratto di servizio tra Google, il rivenditore e il cliente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	هناك بعض العقود الرئيسية التي تشتمل على اتفاقية مستوى الخدمة والمبرمة بين Google والمورد والعميل.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Existuje několik hlavních smluv uzavíraných mezi společností Google, distributorem a zákazníkem, které se týkají úrovně poskytovaných služeb.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Der er et par vigtige kontrakter, der omfatter serviceaftalen mellem Google, forhandleren og kunden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Seuraavat sopimukset säätelevät Googlen, jälleenmyyjän ja asiakkaan välisiä palvelutasosopimuksia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Van néhány fő szerződés, amely lefedi a Google, a viszonteladó és az ügyfél közti szolgáltatási szerződést.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Ada beberapa kontrak utama yang mengulas SLA antara Google, pengecer, dan pelanggan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google, 리셀러 및 고객 간의 SLA 내용은 몇 가지 주요 계약에서 다루고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Noen få hovedavtaler dekker tjenestenivåavtalen mellom Google, forhandleren og kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Istnieje kilka głównych umów między Google, sprzedawcą i klientem, które określają poziom jakości usług.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ниже указаны основные договоры, относящиеся к Соглашению об уровне обслуживания между компанией Google, реселлером и клиентом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Det finns ett antal huvudkontrakt som täcker servicenivåavtalet mellan Google, återförsäljaren och kunden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	มีสัญญาฉบับหลักสองสามฉบับที่ครอบคลุมถึง SLA ระหว่าง Google ผู้ค้าปลีก และลูกค้า
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google, bayi ve müşteri arasındaki Hizmet Seviyesi Anlaşması kapsayan birkaç temel sözleşme mevcuttur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Có một vài hợp đồng chính bao gồm SLA giữa Google, người bán lại và khách hàng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	קיימים מספר חוזים עיקריים המכסים את הסכם רמת השירות בין Google, המפיץ והלקוח.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Є кілька основних контрактів, які підписуються між компанією Google, торговельним посередником і клієнтом у рамках угоди про рівень обслуговування (SLA).

  Voordelen – Google Apps...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Samenwerken tussen organisaties
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Collaborez entre organisations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Zusammenarbeit über Organisationsgrenzen hinweg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Trabaja en equipo con diferentes organizaciones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Collabora con le organizzazioni
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	العمل الجماعي بين المؤسسات
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Spolupráce mezi organizacemi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Arbejd sammen på tværs af organisationer
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Tee yhteistyötä välimatkasta riippumatta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Dolgozzon közösen egymástól messze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Bekerja sama di seluruh organisasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Samarbeid på tvers av organisasjoner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Współpraca między organizacjami
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Сотрудничество между организациями
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Arbeta tillsammans över organisationsgränser
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	ทำงานได้แม้อยู่ห่างไกลกัน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Mesafeleri aşarak birlikte çalışın
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Làm việc cùng nhau giữa các tổ chức
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	עבוד יחד בין ארגונים
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Спільна робота організацій

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schema.org, een samenwerkingsverband tussen Google, Bing en Yahoo!, biedt ondersteuning voor een algemeen jargon voor gestructureerde gegevensopmaak op internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	El sitio Schema.org, una colaboración entre Google, Bing y Yahoo!, admite un vocabulario habitual para el marcado de datos estructurados en toda la Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, una collaborazione tra Google, Bing e Yahoo!, supporta un vocabolario comune per il markup di dati strutturati in tutto il Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org، نطاق يمثل تعاونًا بين Google وBing و!Yahoo، كما يتيح استخدام مفردات مشتركة لترميز البيانات المنظمة عبر الويب.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google、Bing、Yahoo! のコラボレーションである Schema.org が、ウェブにおける構造化データ マークアップで使用する共通の言語をサポート。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Stránky schema.org, které vznikly spoluprací vyhledávacích nástrojů Google, Bing a Yahoo!, podporují společný slovník pro značení strukturovaných dat na internetu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Schema.org, et samarbejde mellem Google, Bing og Yahoo!, understøtter et fælles ordsystem til markering af struktureret data på internettet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Schema.org, Googlen, Bingin ja Yahoo!:n välinen yhteistyöprojekti, tukee yhtenäistä tapaa rakenteellisen datan merkintään verkossa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	A Schema.org a Google, a Bing és a Yahoo! közti együttműködés egy közös szótárt fogalmaz meg a strukturált adatmegjelölésekhez.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Schema.org, sebuah kolaborasi antara Google, Bing, dan Yahoo!, mendukung kosakata umum untuk markup data terstruktur di seluruh web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google, Bing 및 Yahoo!의 공동작업으로 탄생한 Schema.org에서 웹에서 구조화된 데이터 마크업을 위한 공통 용어를 지원합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, et samarbeid mellom Google, Bing og Yahoo, støtter et felles vokabular for strukturert datakoding på nettet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, owoc współpracy Google, wyszukiwarki Bing oraz firmy Yahoo!, wspiera wspólny słownik języka znaczników uporządkowanych danych w całej sieci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, совместный проект Google, Bing и Yahoo!, поддерживает работу с общим словарем разметки данных по всему Интернету.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org är ett samarbete mellan Google, Bing och Yahoo! där en gemensam vokabulär för strukturerad kodning av data på webben används.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Google, Bing และ Yahoo! สนับสนุนคำศัพท์ทั่วไปสำหรับมาร์กอัปข้อมูลที่มีโครงสร้างทั่วทั้งเว็บ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, web genelinde yapısal veri işaretlemeye ilişkin ortak bir kelime hazinesini desteklemek amacıyla Google, Bing ve Yahoo! tarafından ortak yürütülen bir çalışmadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, một sự cộng tác giữa Google, Bing và Yahoo!, hỗ trợ từ vựng phổ biến cho đánh dấu dữ liệu có cấu trúc trên web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, שיתוף פעולה בין Google,‏ Bing ו- Yahoo!‎, תומך באוצר מילים משותף עבור סימון נתונים מובנים בכל רחבי האינטרנט.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Schema.org, спільний проект Google, Bing і Yahoo!, підтримує загальний словниковий запас для розмітки структурованих даних в Інтернеті.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dankzij samenwerking tussen onze teams in New York en Shanghai lanceren we Google Finance China, waarmee Chinese investeerders gegevens over aandelen en investeringsfondsen kunnen bekijken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Grâce au travail fourni par nos équipes de New York et de Shanghai, nous lançons Google Finance Chine permettant aux investisseurs chinois d’obtenir des informations sur les actions et les fonds communs de placement (FCP).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	El lanzamiento de Google Finance China, que proporciona información sobre cotizaciones y sobre fondos comunes de inversión, es el resultado de la colaboración entre los equipos de Nueva York y de Shanghái.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Introduciamo Google Finanza Cina, che consente agli investitori cinesi di ricevere dati su fondi azionari e fondi comuni aperti grazie alla collaborazione tra i nostri team di New York e Shanghai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	تم إطلاق Google Finance الصين متيحًا للمستثمرين الصينيين الحصول على بيانات البورصة والبيانات المالية المشتركة كنتيجة لهذا التعاون بين فرق عملنا في نيويورك وشنغهاي.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	V Číně spouštíme službu Google Finance, která díky spolupráci našich newyorských a šanghajských týmů umožňuje čínským investorům získávat údaje o akciích a vzájemném financování.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Vi lancerer Google Finans Kina, hvor kinesiske investorer kan få data om aktier og investeringsforeninger på grundlag af dette samarbejde mellem medarbejdere i New York og Shanghai.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Julkaisemme Kiinan Google Financen New Yorkin ja Shanghain tiimiemme yhteistyön tuloksena. Palvelun avulla kiinalaiset sijoittajat voivat hakea osake- ja rahastotietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Elindítjuk a Google Finance China szolgáltatást, amely lehetővé teszi kínai befektetőknek, hogy a New Yorkban, illetve Sanghajban működő csapataink ezen együttműködésének keretében hozzájussanak a tőzsdei és befektetési alapok adataihoz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Kami meluncurkan Google Finance China agar investor China dapat memiliki saham dan data dana bersama dengan adanya kolaborasi antara tim New York dan Shanghai kami ini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google 뉴욕 지사와 상하이 지사 간 협력을 통해 중국 투자자에게 주식 및 뮤추얼 펀드 데이터를 제공하는 Google Finance China 서비스를 시작합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vi lanserer Google Finance China, som gir kinesiske investorer muligheten til å få data om aksjer og investeringsforeninger som et resultat av samarbeid mellom våre team i New York og Shanghai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Dzięki współpracy naszych zespołów z Nowego Jorku i Szanghaju uruchamiamy w Chinach usługę Google Finance, która umożliwia chińskim inwestorom uzyskiwanie danych o notowaniach akcji i funduszach powierniczych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Открывается служба Google Финансы в Китае, предоставляющая китайским инвесторам доступ к данным биржевой торговли. Над реализацией этого проекта работали наши группы в Нью-Йорке и Шанхае.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vi lanserar Google Ekonomi i Kina genom ett samarbete mellan våra team i New York och Shanghai. Nu får även kinesiska investerare tillgång till översiktlig börsinformation på webben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	เราได้เปิดตัว Google Finance China ที่ช่วยให้นักลงทุนในจีนได้รับข้อมูลหุ้นและกองทุนรวม โดยเป็นผลจากความร่วมมือระหว่างทีมงานในนิวยอร์กและเซี่ยงไฮ้ของเรา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	New York ve Şangay’daki ekiplerimizin işbirliği sayesinde Çinli yatırımcıların hisse senedi ve yatırım fonu verilerini öğrenmelerine olanak tanıyan Google Finance China sitesini hizmete soktuk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Chúng tôi ra mắt Google Finance Trung Quốc cho phép các nhà đầu tư người Trung Quốc nhận dữ liệu cổ phiếu và quỹ tương hỗ do sự cộng tác giữa các nhóm tại New York và Thượng Hải.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים את Google Finance בסין ומאפשרים למשקיעים סינים לקבל נתונים על מניות וקרנות כתוצאה משיתוף הפעולה בין הצוותים בניו יורק ובשנגחאי.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ми запускаємо Фінанси Google у Китаї, що дозволяє китайським інвесторам отримувати інформацію про акціонерні та взаємні фонди внаслідок співпраці між командами в Нью-Йорку та Шанхаї.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	CNN と YouTube が初めて連携し、8 名の民主党大統領選挙候補者による討論会を放送（共和党大統領選挙候補者による討論会は 2007 年 11 月に開催）。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	8명의 미국 민주당 대통령 후보가 출연한 가운데 첫 CNN/YouTube 토론이 개최됩니다. (공화당 대통령 후보의 CNN/YouTube 토론은 2007년 11월에 열립니다.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Odbywa się pierwsza debata CNN/YouTube, w której uczestniczy ośmiu kandydatów Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. (Debata Partii Republikańskiej odbywa się w listopadzie 2007 r.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Проведены первые дебаты на CNN/YouTube, в которых приняли участие восемь кандидатов в президенты США от демократической партии. Республиканцам такая возможность была предоставлена в ноябре 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Åtta amerikanska presidentkandidater från det demokratiska partiet möts i CNN:s första YouTube-debatt. (I november 2007 är det Republikanernas tur.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	การอภิปรายของ CNN/YouTube ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาแปดท่าน (ผู้สมัครของพรรครีพับบลิกันได้มาอภิปรายในเดือนพฤศจิกายนปี 2007)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Cuộc tranh luận đầu tiên trên CNN/YouTube diễn ra giữa tám ứng của viên tranh cử Tổng thống của đảng Dân chủ của Hoa Kỳ. (Các ứng cử viên của đảng Cộng hòa cũng có cuộc tranh luận như trên vào tháng 11 năm 2007).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	הדיון הראשון בשיתוף CNN/YouTube בין שמונה המועמדים הדמוקרטיים לנשיאות. (תורם של הרפובליקנים מגיע בנובמבר 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).

  Veelgestelde vragen – P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google en wederverkoper: in de wederverkopersovereenkomst tussen Google en de wederverkoper worden de gemeenschappelijke verplichtingen bepaald van de wederverkoop.De overeenkomst bevat een definitie van de ondersteuningsverplichtingen die Google heeft wat betreft het gebruik door de wederverkoper van de beheersconsole voor wederverkopers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Reseller and Customer: The Reseller signs a Reseller-Customer agreement which defines the billing and payment terms, complementary products or services around Google Apps, and any additional conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google et le revendeur : le contrat Revendeur entre Google et le revendeur définit les obligations communes concernant la revente. Ce document définit les obligations d'assistance de Google vis-à-vis de l'utilisation de la console de gestion des comptes clients par les revendeurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google und Reseller: Im Reseller-Vertrag zwischen Google und Reseller werden die gemeinsamen Verpflichtungen in Bezug auf den Wiederverkauf festgelegt.Er enthält eine Definition der Supportverpflichtungen, die Google im Hinblick auf die Verwendung der Reseller-Verwaltungskonsole durch den Reseller trägt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google y el Distribuidor: el Acuerdo para distribuidores entre Google y el Distribuidor define las obligaciones conjuntas en relación con la distribución. Se incluye una definición de las obligaciones de asistencia que Google asume en términos del uso de la consola de administración del Distribuidor por parte de este último.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Google e il rivenditore: il Contratto stipulato tra Google e il rivenditore definisce gli obblighi congiunti relativi alla rivendita e include la definizione degli obblighi di assistenza che Google si assume in merito all'utilizzo della Console di gestione da parte del rivenditore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google والمورد: تحدد اتفاقية المورد المبرمة بين Google والمورد الالتزامات المشتركة لعملية التوريد.وتشمل الاتفاقية تحديد التزامات الدعم التي تقع على عاتق Google من حيث استخدام المورد لوحدة التحكم الإدارية للمورد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google a distributor: Ve smlouvě pro distributory mezi společností Google a distributorem jsou definovány vzájemné závazky související s distribucí.Dále jsou zde definovány závazky týkající se podpory, které na sebe společnost Google bere v souvislosti s distributorovým používáním distributorovy správcovské konzole.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google og forhandleren: Forhandleraftalen mellem Google og forhandleren definerer de fælles forpligtelser i forbindelse med videresalg.Herunder er der en definition af de supportforpligtelser, som Google bærer i henhold til forhandlerens brug af administrationskonsollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google ja jälleenmyyjä: Googlen ja jälleenmyyjän välisessä jälleenmyyjäsopimuksessa määritetään jälleenmyyntiin liittyvät yhteiset velvoitteet.Sopimuksessa määritellään Googlea koskevat tukivelvoitteet, jotka liittyvät jälleenmyyjän käyttämän jälleenmyyjän hallintapaneelin käyttöön.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A Google és a viszonteladó: A Google és a viszonteladó közti viszonteladói szerződés határozza meg a viszonteladás közös kötelezettségeit.A szerződésben megtalálhatók azok a támogatási kötelezettségek, amelyek a Google vállaltot kötelezik a viszonteladóval szemben, a viszonteladói kezelőkonzol használatával kapcsolatban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google dan Pengecer: Perjanjian Pengecer antara Google dan Pengecer mendefinisikan kewajiban bersama seputar pengeceran.Yang termasuk adalah definisi kewajiban dukungan yang ditanggung Google dalam hal penggunaan konsol pengelolaan pengecer oleh Pengecer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google og forhandler: I forhandleravtalen mellom Google og forhandleren defineres de felles forpliktelsene i forbindelse med videresalg.I avtalen inngår også en definisjon av kundestøtteforpliktelsene Google har når det gjelder forhandlerens bruk av administrasjonskonsollen for forhandlere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google i sprzedawca: umowa między Google i sprzedawcą określa wspólne zobowiązania związane ze sprzedażą usług.Google zobowiązuje się w niej do świadczenia sprzedawcy określonej pomocy w korzystaniu z konsoli do zarządzania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Återförsäljaravtalet mellan Google och återförsäljaren definierar de överenskomna skyldigheterna för återförsäljningen.En definition av Googles supportåtagande i form av återförsäljarens användning av administrationskonsolen är inkluderad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google และผู้ค้าปลีก: ข้อตกลงของผู้ค้าปลีกระหว่าง Google และผู้ค้าปลีกเป็นการกำหนดภาระหน้าที่ร่วมกันในการค้าปลีกในที่นี้รวมถึงการกำหนดภาระหน้าที่ของการสนับสนุนของ Google สำหรับการใช้คอนโซลการจัดการผู้ค้าปลีกโดยผู้ค้าปลีกด้วย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google ve Bayi: Google ile Bayi arasındaki Bayi sözleşmesi, satışla ilgili ortak yükümlülükleri tanımlar. Burada, bayinin bayi yönetim konsolunu kullanımı açısından Google'ın taşıdığı destek yükümlülüğünün tanımı da yer alır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google và người bán lại: Thỏa thuận người bán lại giữa Google và người bán lại xác định nghĩa vụ chung của việc bán lại.Kèm theo là định nghĩa về nghĩa vụ hỗ trợ mà Google cung cấp liên quan đến việc Người bán lại sử dụng bảng điều khiển quản lý người bán lại.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google і торгівельний посередник: ця угода між компанією Google і торгівельним посередником визначає спільні зобов’язання щодо посередництва,а також зобов’язання з боку Google щодо підтримки в процесі використання торгівельним посередником консолі керування.

  Verklarende woordenlijs...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Technologie die een beveiligde verbinding instelt tussen computers. Als een website SSL-encryptie (of 'SSL-codering') ondersteunt, zouden gegevens die van en naar die website worden verzonden, beschermd moeten zijn tegen mensen die via internet proberen mee te kijken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Technologie qui établit une voie de communication sécurisée entre les ordinateurs. Si un site Web est compatible avec le chiffrement SSL, les données qu'il envoie et reçoit doivent être protégées de toute écoute indiscrète sur Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Se trata de la tecnología que configura una ruta de comunicación segura entre los ordenadores. Si un sitio web admite la encriptación SSL, los datos enviados a ese sitio web y procedentes del mismo deben protegerse para evitar que otras personas los detecten en Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Tecnologia che configura un percorso di comunicazione protetto tra computer. Se un sito web supporta la crittografia SSL, i dati inviati a e dal sito dovrebbero essere protetti dai ficcanaso su Internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	تقنية تعمل على إعداد مسار سري للاتصال بين أجهزة الكمبيوتر. فإذا كان أحد مواقع الويب يتوافق مع تشفير طبقة المقابس الآمنة، فستكون البيانات الواردة من موقع الويب وإليه محمية من المتنصتين على الإنترنت.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Technologie, která vytvoří zabezpečený komunikační kanál mezi počítači. Pokud web podporuje šifrování SSL, jsou data odesílaná na tento web i data z něj chráněna před slídily na internetu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	En teknologi, der opretter en sikker kommunikationsvej mellem computere. Hvis et website understøtter SSL-kryptering, er data, der sendes til og fra dette website, beskyttet mod aflytning på internettet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Olyan technológia, amely biztonságos kommunikációs csatornát létesít két számítógép között. Ha egy webhely támogatja az SSL titkosítást, a webhelyre érkező, illetve az onnan küldött adatok védettek az internetes lehallgatással szemben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Teknologi yang menyiapkan jalur komunikasi yang aman antar komputer. Jika situs web mendukung enkripsi SSL, data yang dikirimkan ke dan dari situs web tersebut harus dilindungi dari penyadap di internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Teknologi som besørger en sikker kommunikasjonskanal mellom datamaskiner. Hvis et nettsted støtter SSL-kryptering, er informasjon som sendes til og fra dette nettstedet, etter alle solemerker beskyttet fra uvedkommende på nettet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jest to technologia tworząca bezpieczną ścieżkę komunikacji między komputerami. Jeśli strona obsługuje szyfrowanie SSL, dane przesyłane między nią a innymi komputerami w internecie są zabezpieczone przed niepowołanymi osobami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Технология, которая позволяет установить безопасный канал связи между компьютерами. Если веб-сайт поддерживает SSL-шифрование, данные, которыми пользователь обменивается с ним, будут защищены от перехвата.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Teknik som installerar en säker kommunikation mellan datorer. Om en webbplats har stöd för SSL-kryptering kommer data som skickas till och från den webbplatsen att skyddas från tjuvlyssnare på internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	เทคโนโลยีที่สร้างเส้นทางการสื่อสารที่ปลอดภัยระหว่างคอมพิวเตอร์ หากเว็บไซต์รองรับการเข้ารหัส SSL ข้อมูลที่ส่งไปยังและส่งจากเว็บไซต์นั้นควรจะได้รับการปกป้องให้พ้นจากพวกผู้สอดแนมบนอินเทอร์เน็ต
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Bilgisayarlar arasında güvenli bir iletişim yolu oluşturan teknolojidir. Bir web sitesi SSL şifrelemesini destekliyorsa bu web sitesi ile değiş tokuş edilen veriler İnternet'teki kulak misafirlerinden korunur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Công nghệ thiết lập đường dẫn liên lạc bảo mật giữa các máy tính. Nếu trang web hỗ trợ mã hóa SSL, dữ liệu được gửi tới và từ trang web đó sẽ được bảo vệ khỏi những kẻ nghe trộm trên Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Технологія, яка встановлює канал для безпечного обміну даними між комп’ютерами. Якщо веб-сайт підтримує шифрування SSL, дані, що надсилаються на цей веб-сайт і з нього, захищаються від перехоплення в Інтернеті.

  Voordelen – Google Apps...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps biedt ondersteuning voor synchronisatie in twee richtingen tussen Google Apps en de e-mail-, agenda- en contactpersonenapplicaties op BlackBerry-apparatuur door integratie met BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	With Google Apps Connector for BlackBerry Enterprise Server, administrators can choose mobile device management policies designed to keep your business information secure. These policies include the ability remotely wipe data from lost or stolen devices, require a device password, set password strength requirements, and more.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps prend en charge la synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Gmail, Google Agenda et Contacts sur les BlackBerry grâce à l'intégration avec BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync unterstützt die bidirektionale Synchronisierung zwischen Google Apps und den E-Mail-, Kalender- und Kontaktanwendungen auf BlackBerry-Geräten durch die Integration mit dem BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps ofrece sincronización bidireccional con las aplicaciones de correo, calendario y contactos de los dispositivos BlackBerry mediante la integración con BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps supporta la sincronizzazione bidirezionale con le applicazioni di posta, calendario e contatti sui dispositivi BlackBerry mediante l'integrazione con BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	توفر Google Apps مزامنة باتجاهين ما بين Google Apps من جهة وتطبيقات البريد الإلكتروني والتقويم وجهات الاتصال على أجهزة BlackBerry من جهة أخرى عن طريق الدمج مع خادم BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	管理者はビジネス情報を安全に保護するための携帯端末管理ポリシーを選択することができます。 紛失/盗難にあった端末のデータのリモート ワイプ、端末のパスワードの要求、パスワードの強度の設定などのポリシーがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Prostřednictvím integrace se serverem BlackBerry Enterprise podporuje Google Apps v zařízeních BlackBerry obousměrnou synchronizaci mezi službou Google Apps a aplikacemi E-mail, Kalendář a Kontakty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps kan integreres med BlackBerry Enterprise Server og understøtter tovejssynkronisering mellem applikationerne E-mail, Kalender og Kontaktpersoner på BlackBerry-enheder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Järjestelmänvalvojat voivat myös valita mobiililaitteiden hallintakäytännöt, jotka on suunniteltu turvaamaan yrityksen tiedot. Näihin kuuluvat kadonneiden ja varastettujen laitteiden etäpyyhkiminen, salasanan vaatiminen laitteeseen, salasanan vahvuuden määritys ja paljon muuta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A rendszergazdák mobileszköz-kezelési irányelveket hozhatnak létre, hogy az üzleti adatai biztonságban legyenek. A szabályok alkalmazásával egyebek mellett távolról letörölhetők az adatok az elveszetett vagy ellopott eszközökről, eszközhasználati jelszó kérhető a felhasználótól, és jelszóhosszra vonatkozó követelmény állítható be.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps mendukung sinkronisasi dua arah antara Google Apps dan aplikasi Email, Kalender, dan Kontak pada perangkat BlackBerry melalui pengintegrasian dengan Blackberry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps støtter toveissynkronisering mellom Google Apps og applikasjonene E-post, Kalender og Kontakter på BlackBerry-enheter ved hjelp av integrering med BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps obsługuje synchronizację dwukierunkową między Google Apps oraz aplikacjami poczty, kalendarza i kontaktów na telefonach BlackBerry dzięki integracji z oprogramowaniem BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	В Google Apps поддерживается двусторонняя синхронизация с почтовым приложением, приложениями для работы с календарем и контактами на устройствах BlackBerry за счет интеграции с сервером BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps har stöd för tvåvägssynkronisering mellan Google Apps och program för e-post, kalender och kontakter på BlackBerry-enheter genom integrering med BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	และผู้ดูแลระบบสามารถเลือกนโยบายการจัดการโทรศัพท์มือถือซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลธุรกิจของคุณมีความปลอดภัย นโยบายเหล่านี้ประกอบด้วยความสามารถในการล้างข้อมูลจากอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกโจรกรรม กำหนดให้ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์ ตั้งค่าข้อกำหนดความเข้มงวดของรหัสผ่าน และอื่นๆ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ayrıca, yöneticiler işletme bilgilerinizi güvende tutmak üzere tasarlanmış mobil cihaz yönetim politikaları seçebilir. Bu politikalar, kayıp veya çalınmış cihazlardaki verileri uzaktan silme, cihaz şifresi gerektirme, şifre zorluğu şartları belirleme özelliklerini ve daha fazlasını içerir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps hỗ trợ đồng bộ hóa hai chiều giữa Google Apps và các ứng dụng Email, Lịch và Danh sách liên hệ trên thiết bị BlackBerry bằng cách tích hợp với Máy chủ doanh nghiệp của BlackBerry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps תומך בסנכרון דו-כיווני בין Google Apps ויישומי הדוא"ל, יומן Google ו'אנשי הקשר' במכשירי BlackBerry על ידי שילוב עם BlackBerry Enterprise Server.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Підтримка двосторонньої синхронізації між Google Apps і програмами електронної пошти, календаря та контактів на пристроях BlackBerry здійснюється шляхом інтеграції з програмою BlackBerry Enterprise Server.

  Basisbeginselen van int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si vous avez un fichier volumineux, ou plusieurs petits fichiers, vous pouvez aisément les transférer d'un ordinateur à l'autre à l'aide d'une clé USB. Il s'agit d'un petit appareil de stockage dans lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers. Lorsque vous le branchez sur un autre ordinateur, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier en question.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si tienes un archivo de gran tamaño o incluso varios archivos pequeños, puedes transferirlos fácilmente de un ordenador a otro mediante una unidad flash USB. Una unidad flash USB es básicamente un dispositivo de almacenamiento pequeño en el que puedes almacenar tus archivos. Cuando conectas el dispositivo a otro ordenador, puedes arrastrar y soltar el archivo en su nueva ubicación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Se hai un file di grandi dimensioni o anche alcuni file piccoli, puoi trasferirli facilmente da un computer all'altro utilizzando un'unità flash USB. Un'unità flash USB è sostanzialmente un piccolo dispositivo di archiviazione su cui puoi memorizzare file. Dopo avere inserito il dispositivo in un altro computer, puoi trascinare i file.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	إذا كان لديك ملف كبير أو حتى مجموعة من الملفات الصغيرة، فيُمكنك نقلها بسهولة من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام محرك أقراص USB. محرك أقراص USB عبارة عن جهاز تخزين صغير يُمكنك تحميل ملفاتك عليه. وعند توصيل الجهاز بكمبيوتر آخر، يُمكنك سحب الملف وإفلاته من جديد.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	大きなファイルがある場合、あるいは小さなファイルが数個だけの場合でも、ファイルをパソコンから別のパソコンに転送するには、USB フラッシュ ドライブを使うと簡単です。USB フラッシュ ドライブとは小型の記憶装置であり、この中にファイルをドラッグ アンド ドロップできます。このデバイスを別のパソコンに差し込んで、中のファイルをドラッグ アンド ドロップします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Jeden velký soubor (nebo i několik menších) snadno přenesete z jednoho počítače do druhého pomocí jednotky USB flash. Jednotka USB flash je malé paměťové zařízení, kam můžete uložit své soubory. Když toto zařízení připojíte k jinému počítači, dané soubory z něj jednoduše přetáhnete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Hvis du har en stor fil eller bare et par små filer, kan du nemt overføre dem fra computer til computer ved hjælp af en USB-nøgle. En USB-nøgle er kort sagt en lille opbevaringsenhed, som du kan gemme filer på. Når du sætter enheden i en anden computer, kan du trække filen hen til computeren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Voit siirtää suuria ja pieniä tiedostoja kätevästi tietokoneelta toiselle käyttämällä USB-muistitikkua. Muistitikku on pieni tallennuslaite, jolle voit kopioida tiedostoja. Kun kytket muistitikun toiseen tietokoneeseen, voit kopioida talteen tiedostot, jotka olet tallentanut tikulle aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ha egy nagy vagy sok kis fájllal rendelkezik, azokat könnyedén átviheti a számítógépek között USB-tár segítségével. Az USB-tár egy kis tárolóeszköz, amelyen elhelyezheti fájljait. Ha bedugja az eszközt egy másik számítógépbe, áthúzhatja arra a fájlokat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jika Anda memiliki file besar atau beberapa file kecil, Anda dapat mentransfernya dari komputer ke komputer dengan mudah menggunakan drive flash USB. Drive flash USB pada dasarnya adalah perangkat penyimpanan kecil yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan file. Ketika menghubungkan perangkat itu ke komputer lain, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan file itu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hvis du har én stor fil, eller flere små filer, kan du enkelt overføre den eller dem fra datamaskin til datamaskin ved hjelp av en USB-flashstasjon (minnepinne). En USB-minnepinne er i grove trekk en liten lagringsenhet som du kan legge filene dine i. Når du kobler enheten til en annen datamaskin, kan du så dra og slippe filen over til datamaskinen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jeśli chcesz przenieść między komputerami jeden duży plik lub kilka małych, użyj dysku flash USB. Taki dysk to małe urządzenie pamięci masowej, na które możesz wrzucić swoje pliki. Następnie podłącz go do innego komputera i przeciągnij pliki na dysk lokalny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Если вам нужно перенести один большой или несколько маленьких файлов с одного компьютера на другой, воспользуйтесь USB-диском. Это небольшое устройство хранения данных, на которое можно добавлять данные. Подключив его к другому компьютеру, вы можете загрузить скопированную информацию на жесткий диск.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Om du har en stor fil eller några små filer kan du enkelt överföra dem mellan datorer via ett USB-minne. Ett USB-minne är en liten lagringsenhet som du kan lägga dina filer på. När du ansluter enheten till en annan dator kan du dra och släppa filen dit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	หากคุณมีไฟล์ขนาดใหญ่หรือแม้แต่ไฟล์ขนาดเล็กเพียงไม่กี่ไฟล์ คุณสามารถถ่ายโอนไฟล์เหล่านั้นจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งได้โดยง่ายด้วยการใช้แฟลชไดรฟ์ USB โดยพื้นฐานแล้ว แฟลชไดรฟ์ USB คืออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลขนาดเล็กที่คุณสามารถใส่ไฟล์ของคุณลงไป เมื่อคุณเสียบอุปกรณ์นั้นเข้ากับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น คุณสามารถลากและวางไฟล์นั้นลงไปได้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Büyük bir dosyanız veya birkaç küçük dosyanız varsa, bunları bir USB flash sürücüsünü kullanarak bir bilgisayardan bir başka bilgisayara kolayca aktarabilirsiniz. USB flash sürücüsü, temelde dosyalarınızı içine atabileceğiniz küçük bir depolama cihazıdır. Cihazı başka bir bilgisayara taktığınızda, içindeki dosyayı bilgisayara sürükleyip bırakabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Nếu bạn có tệp lớn hoặc thậm chí một vài tệp nhỏ, bạn có thể dễ dàng truyền chúng từ máy tính này sang máy tính khác bằng cách sử dụng ổ USB flash. Ổ USB flash về cơ bản là một thiết bị lưu trữ nhỏ mà bạn có thể lưu tệp của mình. Khi bạn cắm thiết bị vào máy tính khác, bạn có thể kéo và thả tệp đó vào máy tính.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	אם יש לך קובץ גדול או אפילו כמה קבצים קטנים, תוכל להעביר אותם בקלות ממחשב למחשב באמצעות כונן Flash של USB. כונן Flash של USB הוא בעצם מכשיר אחסון קטן, שלתוכו אתה יכול להוריד את הקבצים שלך. לאחר חיבור המכשיר למחשב אחר, ניתן לגרור ולשחרר את הקובץ אל המחשב.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Якщо у вас є один великий файл або декілька малих, їх можна легко передавати з одного комп’ютера на інший за допомогою носія флеш-пам’яті USB. Носій флеш-пам’яті USB – це, по суті, невеликий пристрій пам’яті, на якому можна зберігати файли. Підключивши пристрій до іншого комп’ютера, можна копіювати файли з пристрою на комп’ютер і навпаки, просто перетягуючи їх.

  Voordelen – Google Apps...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google Sync biedt synchronisatie in twee richtingen tussen Google Apps en de e-mail-, agenda- en contactpersonenapplicaties op de iPhone en iPad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync réalise la synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Gmail, Google Agenda et Contacts sur les iPhone et iPad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync bietet eine Synchronisation in beide Richtungen zwischen Google Apps und den E-Mail-, Kalender- und Kontakte-Apps auf dem iPhone und dem iPad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync ofrece sincronización bidireccional entre Google Apps y las aplicaciones de correo, calendario y contactos del iPhone y iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync offre la sincronizzazione bidirezionale tra Google Apps e le applicazioni di posta, calendario e contatti su iPhone e iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	توفر لك ميزة مزامنة Google إمكانية المزامنة ثنائية الاتجاه بين Google Apps من جهة وتطبيقات البريد والتقويم وجهات الاتصال على iPhone وiPad من جهة أخرى.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	また、管理者はビジネス情報を保護するための携帯端末管理ポリシーを選択することができます。 紛失/盗難にあった端末のデータのリモート ワイプ（遠隔によるデータ削除）、端末のパスワードの要求、パスワードの強度の設定などのポリシーがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Nástroj Google Sync umožňuje obousměrnou synchronizaci mezi službou Google Apps a aplikacemi Pošta, Kalendář a Kontakty v zařízeních iPhone a iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Synkroniser tilbyder tovejssynkronisering mellem Google Apps og applikationerne Mail, Kalender og Kontaktpersoner på din iPhone eller iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync menawarkan sinkronisasi dua arah antara Google Apps dan Mail, aplikasi Kalender dan Kontak di iPhone dan iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google 애플리케이션은 대부분의 Android 기기에 사전 설치되어 제공됩니다. Google Apps 사용자 이름과 비밀번호로 Android 휴대전화에 로그인만 하면 이동 중에 이메일, 캘린더 및 주소록이 자동으로 동기화되며 행아웃을 사용해 휴대전화에서 메시지를 보내고 영상 채팅을 할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google-synkronisering tilbyr toveissynkronisering mellom Google Apps og Mail-, Kalender- og Kontakter-appene på iPhone og iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync zapewnia dwukierunkową synchronizację między Google Apps i aplikacjami poczty, kalendarza oraz kontaktów na telefonie iPhone i iPadzie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Двусторонняя синхронизация между Google Apps и приложениями для работы с почтой, календарем и контактами на iPhone и iPad реализуется приложением Google Sync.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync ger tvåvägssynkronisering mellan Google Apps och apparna Mail, Kalender och Kontakter på iPhone och iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync cung cấp đồng bộ hóa hai chiều giữa Google Apps và các ứng dụng Thư, Lịch và Danh sách liên hệ trên iPhone và iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	סנכרון Google מציע סנכרון דו-כיווני בין Google Apps לבין יישומי הדואר, היומן ואנשי הקשר ב-iPhone וב-iPad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Синхронізація Google забезпечує двостороннє узгодження даних між Google Apps і програмами пошти, календаря та контактів на пристроях iPhone і IPad.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na de toevoeging van Albanees, Ests, Galicisch, Hongaars, Maltees, Thai en Turks kan Google Vertalen automatisch vertalen tussen 41 talen, waardoor 98 procent van de talen die door internetgebruikers kunnen worden gelezen, kan worden vertaald.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Avec l’ajout de l’albanais, de l’estonien, du galicien, du hongrois, du maltais, du thaï et du turc, Google Traduction peut effectuer des traductions automatiques dans 41 langues, soit 98 % des langues lues par les internautes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Con la incorporación del albanés, del estonio, del gallego, del húngaro, del maltés y del tailandés, el Traductor de Google ya puede ofrecer traducciones automáticas en 41 idiomas, lo que representa el 98% de los idiomas leídos por los usuarios de Internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Dopo l’aggiunta di turco, thailandese, ungherese, estone, albanese, maltese e galiziano, Google Traduttore è in grado di tradurre automaticamente frasi in 41 lingue, vale a dire il 98% delle lingue in cui gli utenti leggono i contenuti sul Web.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	بعد إضافة التركية والتايلاندية والهنغارية والإستونية والألبانية والمالطية والغليشيانية، أصبحت الترجمة من Google قادرة على الترجمة الآلية من بين 41 لغة، تغطي 98 في المائة من اللغات التي يقرأها مستخدمو الإنترنت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Po přidání turečtiny, thajštiny, maďarštiny estonštiny, albánštiny, maltštiny a galštiny zvládne Překladač Google automatický překlad mezi 41 jazyky, což pokrývá 98 % jazyků, ve kterých čtou uživatelé internetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Efter at vi har tilføjet tyrkisk, thai, ungarsk, estisk, albansk, maltesisk og gælisk, kan Google Oversæt nu oversætte 41 sprog, hvilket svarer til 98 procent af de sprog, der anvendes af internetbrugerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Lisättyämme Google-kääntäjään turkin, thain, unkarin, viron, albanian, maltan ja galegon kielet, palvelu tarjoaa automaattisia käännöksiä 41 kielen välillä kattaen näin 98 prosenttia internetin käyttäjien lukemista kielistä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A török, thai, magyar, észt, albán, máltai és galíciai nyelvek hozzáadása után a Google Fordító immár összesen 41 különböző nyelv automatikus lefordítására képes, és ezáltal az internethasználók által olvasott nyelveknek 98 százalékát lefedi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Setelah menambahkan bahasa Turki, Thai, Magyar, Esti, Albania, Malta, dan Galisia, Google Terjemahan dapat menerjemahkan 41 bahasa secara otomatis, meliputi 98 persen bahasa yang dibaca oleh pengguna internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	터키어, 태국어, 헝가리어, 에스토니아어, 알바니아어, 몰타어 및 갈리시아어가 추가됨에 따라 Google 번역을 통해 자동 번역이 가능한 언어의 수가 41개로 늘어나고 인터넷 사용자가 읽는 언어의 98퍼센트를 포괄하게 됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Etter at albansk, estisk, gælisk, maltesisk, thai, tyrkisk og ungarsk ble lagt til, kan Google Oversetter oversette automatisk mellom 41 språk, og dette dekker 98 prosent av alle språk som leses av Internett-brukere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Po dodaniu języków albańskiego, estońskiego, galicyjskiego, maltańskiego, tajskiego, tureckiego i węgierskiego Tłumacz Google umożliwia automatyczne tłumaczenie między 41 językami, obsługując 98% języków czytanych przez użytkowników internetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	В Переводчик Google добавлены новые языки: турецкий, тайский, венгерский, эстонский, албанский, мальтийский и галисийский. Их общее количество достигло 41, и это составляет 98 процентов всех языков, на которых говорят пользователи Интернета.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vi lägger till albanska, estniska, galiciska, maltesiska, thailändska, turkiska och ungerska i Google Översätt, som nu klarar automatiska översättningar mellan 41 språk och täcker 98 procent av Internetanvändarnas språk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	หลังจากการเพิ่มภาษาตุรกี ไทย ฮังการี เอสโตเนีย อัลบาเนีย มัลทีส และกาลิเชียแล้ว Google แปลภาษาก็สามารถแปลภาษาอัตโนมัติได้ 41 ภาษาซึ่งครอบคลุม 98 เปอร์เซ็นต์ของภาษาที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตใช้อ่านกัน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Türkçe, Tay Dili, Macarca, Estonyaca, Arnavutça, Maltaca ve Galiçyaca’nın da eklenmesiyle, Google Çeviri, İnternet kullanıcılarının yüzde 98’inin kullandığı 41 dil arasında otomatik çeviri hizmeti sunmaya başladı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Sau khi thêm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Thái, tiếng Hungari, tiếng Estonia, tiếng Albania, tiếng Malta và tiếng Galicia, Google Dịch có khả năng dịch tự động giữa 41 ngôn ngữ, chiếm khoảng 98 phần trăm ngôn ngữ mà những người dùng Internet đọc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	לאחר שהוספנו את השפות טורקית, תאילנדית, הונגרית, אסטונית, אלבנית, מלטית וגליציאנית, Google Translate יכול לספק תרגום אוטומטי ב-41 שפות, המהוות 98 אחוז מהשפות שדוברים כל משתמשי האינטרנט.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Після додавання турецької, тайської, угорської, естонської, албанської, мальтійської та галісійської мов Перекладач Google здатен автоматично перекладати 41-ю мовою, охоплюючи 98 відсотків мов, які використовують користувачі Інтернету.

  Veelgestelde vragen – P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wederverkoper en klant: de wederverkoper ondertekent een overeenkomst tussen de wederverkoper en klant waarin de voorwaarden voor facturering en betaling, aanvullende producten of services betreffende Google Apps, en eventuele aanvullende voorwaarden worden bepaald.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Le revendeur et le client : le revendeur signe un contrat Revendeur-Client qui définit les modalités de facturation et de paiement, ainsi que toute condition supplémentaire ou les éventuels produits ou services complémentaires autour de Google Apps.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Reseller und Kunde: Der Reseller unterzeichnet einen Reseller-Kunden-Vertrag, in dem die Abrechnungs- und Zahlungsbedingungen, ergänzende Produkte oder Dienste rund um Google Apps und etwaige zusätzliche Bedingungen festgelegt sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	El Distribuidor y el Cliente: el Distribuidor firma un acuerdo entre el Distribuidor y el Cliente que define los términos de facturación y de pago, los productos o servicios que complementan Google Apps y todas las condiciones adicionales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Il rivenditore e il cliente: il rivenditore stipula con il cliente un contratto in cui sono definiti i termini di fatturazione e di pagamento, i prodotti o servizi complementari correlati a Google Apps e le eventuali condizioni aggiuntive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	المورد والعميل: يوقّع المورد على اتفاقية مبرمة بين المورد والعميل تحدد بنود الفوترة والدفع، والمنتجات أو الخدمات التكميلية المتعلقة بخدمات Google Apps، وأي شروط إضافية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Distributor a zákazník: Distributor podepíše smlouvu se zákazníkem, v níž jsou definovány platební podmínky a jakékoli další podmínky nebo doplňkové služby související se službou Google Apps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Forhandleren og kunden: Forhandleren underskriver en forhandler/kunde-aftale, der definerer fakturerings- og betalingsbetingelserne, supplerende produkter eller tjenester omkring Google Apps samt alle yderligere vilkår.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jälleenmyyjä ja asiakas: jälleenmyyjä allekirjoittaa jälleenmyyjä–asiakas-sopimuksen, jossa määritetään laskutus- ja maksuehdot, Google Appsia täydentävät tuotteet tai palvelut sekä muut lisäehdot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Viszonteladó és ügyfél: A viszonteladó szerződést köt az ügyféllel, amely meghatározza a számlázási és fizetési feltételeket, a kiegészítő termékeket és szolgáltatásokat a Google Apps csomaggal kapcsolatban és még további feltételeket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Pengecer dan Pelanggan: Pengecer menandatangani perjanjian Pengecer-Pelanggan yang menetapkan persyaratan penagihan dan pembayaran, produk atau layanan pelengkap seputar Google Apps, dan ketentuan tambahan lainnya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Forhandler og kunde: Forhandleren signerer en forhandler–kunde-avtale, der fakturerings- og betalingsvilkårene, komplementære produkter og tjenester i tilknytning til Google Apps og eventuelle tilleggsbetingelser er definert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Sprzedawca a klient: sprzedawca zawiera z klientem umowę, która określa warunki rozliczeń i płatności, zakres dodatkowych usług związanych z Google Apps i wszelkie inne warunki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Соглашение между реселлером и клиентом. В нем определяются условия оплаты, дополнительные продукты или службы, связанные с Google Apps, и прочие условия сотрудничества.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Återförsäljare och kund: Återförsäljaren undertecknar ett kund/återförsäljare-avtal som definierar fakturerings- och betalningsvillkor, kompletterande produkter eller tjänster för Google Apps samt alla ytterligare villkor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	ผู้ค้าปลีกและลูกค้า: ผู้ค้าปลีกจะลงนามในข้อตกลงระหว่างผู้ค้าปลีก-ลูกค้า ซึ่งจะกำหนดระยะเวลาในการเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน ผลิตภัณฑ์หรือบริการเสริมที่เกี่ยวข้องกับ Google Apps และเงื่อนไขเพิ่มเติมอื่นๆ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Bayi ve Müşteri: Bayi; faturalandırma ve ödeme şartlarını, Google Apps'ı tamamlayıcı ürünleri veya hizmetleri ve diğer ek koşulları tanımlayan bir Bayi-Müşteri sözleşmesi imzalar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Người bán lại và khách hàng: Người bán lại ký thỏa thuận Người bán lại-Khách hàng xác định điều khoản lập hóa đơn và thanh toán, sản phẩm hoặc dịch vụ bổ sung liên quan đến Google Apps và bất kỳ điều kiện bổ sung nào.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Торговельний посередник і Клієнт: Торговельний посередник підписує угоду між Посередником і Клієнтом, яка визначає умови виставлення рахунків і оплати, використання додаткових продуктів або служб Google Apps, а також усі інші додаткові умови.

  Voordelen – Google Apps...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google Sync biedt synchronisatie in twee richtingen tussen Google Apps en de e-mail-, agenda- en contactpersonenapplicaties op Windows Mobile-apparaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync réalise la synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Gmail, Google Agenda et Contacts sur les téléphones Windows Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync bietet eine Synchronisation in beide Richtungen zwischen Google Apps und den E-Mail-, Kalender- und Kontakte-Apps auf Windows Mobile-Geräten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync ofrece sincronización bidireccional entre Google Apps y las aplicaciones de correo, calendario y contactos de dispositivos Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync offre la sincronizzazione bidirezionale tra Google Apps e le applicazioni di posta, calendario e contatti sui dispositivi Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	توفر لك ميزة مزامنة Google إمكانية المزامنة ثنائية الاتجاه بين Google Apps من جهة وتطبيقات البريد والتقويم وجهات الاتصال من على أجهزة Windows Mobile من جهة أخرى.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps Connector for BlackBerry Enterprise Server を使用すると、管理者はビジネス情報を安全に保護するための携帯端末管理ポリシーを選択することができます。紛失/盗難にあった端末のデータのリモート ワイプ、端末のパスワードの要求、パスワードの強度の設定などのポリシーがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Nástroj Google Sync nabízí obousměrnou synchronizaci mezi službou Google Apps a aplikacemi Pošta, Kalendář a Kontakty v zařízeních Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Synkroniser tilbyder tovejssynkronisering mellem Google Apps og applikationerne E-mail, Kalender og Kontaktpersoner på Windows Mobile-enheder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync menawarkan sinkronisasi dua arah antara Google Apps dan aplikasi Email, Kalender, dan Kontak di perangkat Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps는 BlackBerry 엔터프라이즈 서버를 통합하여 Google Apps와 BlackBerry 기기의 이메일, 캘린더 및 주소록 애플리케이션 사이에 양방향 동기화를 지원합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google-synkronisering tilbyr toveissynkronisering mellom Google Apps og Mail-, Kalender- og Kontakter-appene på Windows Mobile-enheter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync zapewnia dwukierunkową synchronizację między Google Apps i aplikacjami poczty, kalendarza oraz kontaktów na urządzeniach z Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Двусторонняя синхронизация между Google Apps и приложениями для работы с почтой, календарем и контактами на устройствах под управлением Windows Mobile реализуется приложением Google Sync.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync ger tvåvägssynkronisering mellan Google Apps och apparna Mail, Kalender och Kontakter på Windows Mobile-enheter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync cung cấp đồng bộ hóa hai chiều giữa Google Apps và các ứng dụng Thư, Lịch và Danh sách liên hệ trên các thiết bị Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	סנכרון Google מציע סנכרון דו-כיווני בין Google Apps לבין יישומי הדואר, היומן ואנשי הקשר במכשירי Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Синхронізація Google пропонує двосторонню синхронізацію Google Apps і програм пошти, календаря та контактів на пристроях Windows Mobile.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.

  Onze geschiedenis tot i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Le monde entier se passionne pour le mariage du Prince William et de Kate Middleton, et nous ne faisons pas exception en le diffusant en direct sur YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	El mundo enloquece con el enlace real entre el Príncipe Guillermo y Kate Middleton, y Google no podía ser una excepción, así que retransmitimos la boda en directo en YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Il mondo impazzisce per il matrimonio reale tra il Principe William e Kate Middleton e noi non facciamo eccezione, trasmettendolo dal vivo su YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Svět postihla mánie týkající se královské svatby prince Williama a Kate Middletonové a nevyhnula se ani nám – svatbu vysíláme v přímém přenosu na YouTube.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Verden går amok over Prins Williams og Kate Middletons royale bryllup, og vi er ingen undtagelse, for vi sender det live på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Dunia begitu heboh akan pernikahan anggota kerajaan, Pangeran William dan Kate Middleton. Kami tak mau ketinggalan, kami menyiarkannya secara langsung di YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.

  Toestemming voor gebrui...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	El uso legítimo es un concepto incluido en la ley de derechos de autor de Estados Unidos que, en líneas generales, te permite utilizar una obra protegida por derechos de autor sin necesidad de obtener una licencia del propietario de los derechos de autor. Existen diferentes factores que se deben tener en cuenta a la hora de evaluar si el uso del contenido se puede considerar legítimo como, por ejemplo, el objetivo y el carácter del uso, la naturaleza de la obra protegida por derechos de autor, la cantidad de material protegido por derechos de autor utilizada y el efecto del uso del contenido sobre el mercado potencial de la obra protegida por derechos de autor. Por ejemplo, existen diferencias entre el uso de una obra en un servicio de pago y en un trabajo académico, o entre el uso de la captura de pantalla de un único mapa y la utilización de imágenes de mapas detalladas de un país entero. Existen conceptos similares, aunque generalmente más limitados, en las leyes de derechos de autor de otros países, incluido el concepto conocido como "trato legítimo" en varios países. Una vez dicho esto...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Il fair use è un concetto della legge sul copyright statunitense che, in generale, consente di utilizzare un'opera protetta da copyright in determinati modi, senza dover ottenere una licenza dal titolare del copyright. Ci sono vari fattori che determinano se un utilizzo dei Contenuti è classificabile come fair use, inclusi lo scopo e il carattere dell'utilizzo, la natura dell'opera protetta da copyright, la quantità di materiale protetto da copyright utilizzato e l'effetto dell'utilizzo sul mercato potenziale dell'opera protetta da copyright. Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese. Le leggi sul copyright di altri Paesi presentano concetti simili, anche se generalmente più limitati, incluso un concetto noto come "fair dealing" in vari Paesi. Detto questo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Добросовестное использование – это концепция в рамках закона об авторских правах в США, которая позволяет при определенных условиях использовать защищенные авторским правом работы без получения лицензии от правообладателя. Существует множество факторов, определяющих, является ли использование контента добросовестным. К ним относятся: характер использования, вид защищенной авторским правом работы, количество используемых материалов и влияние производной работы на рынок для исходной. Например, существуют различия между использованием в рамках платной услуги и в научных работах, добавлением в собственный контент одного скриншота карты или подробных карт целой страны. В ряде стран существуют подобные концепции, однако зачастую их применение более ограничено. Например, концепция "честного использования". В общем...

  Veilige netwerken gebru...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wanneer u verbinding maakt via een openbaar wifi-netwerk zonder deze te coderen, kan iedereen in de omgeving de informatie volgen die wordt uitgewisseld tussen uw computer en de wifi-hotspot. Voer dus geen belangrijke persoonlijke activiteiten zoals internetbankeren of online winkelen uit via openbare netwerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Lorsque vous vous connectez via un réseau Wi-Fi public, toute personne située à proximité peut contrôler les informations transmises entre votre ordinateur et le point d'accès Wi-Fi si la connexion n'est pas chiffrée. Évitez donc toute activité sensible, comme effectuer des opérations bancaires ou passer des commandes, via les réseaux publics.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Al conectarte a través de una red Wi-Fi pública, cualquier persona que se encuentre en la zona puede controlar la información que se transmite entre tu ordenador y la zona Wi-Fi si la conexión no está encriptada. Evita realizar actividades importantes, como banca online o comprar en Internet, cuando utilices redes públicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Quando ti connetti tramite una rete Wi-Fi pubblica, chiunque nelle vicinanze sarà in grado di monitorare le informazioni trasmesse tra il computer e l'hotspot Wi-Fi se la connessione non è crittografata. Evita di svolgere operazioni importanti come attività bancarie o acquisti tramite reti pubbliche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	في حالة الاتصال عبر شبكة Wi-Fi عامة، يستطيع أي شخص في المنطقة المجاورة مراقبة المعلومات التي تمر بين جهاز الكمبيوتر ونقطة اتصال Wi-Fi ما لم يكن الاتصال مشفرًا. ونوصيك بتجنب إجراء الأنشطة الهامة مثل الأعمال البنكية أو التسوق، عبر شبكات عامة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Pokud se připojujete prostřednictvím veřejné sítě Wi-Fi, může kdokoli v blízkém okolí monitorovat údaje, které se přenášejí mezi vaším počítačem a hotspotem Wi-Fi, není-li vaše připojení šifrované. Ve veřejných sítích byste neměli provádět důležité aktivity, jako např. internetové bankovnictví nebo nákupy na internetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hvis du opretter forbindelse via et offentligt Wi-Fi-netværk, kan alle i nærheden overvåge oplysninger, der passerer mellem din computer og Wi-Fi-hotspottet, hvis din forbindelse ikke er krypteret. Undgå at udføre vigtige aktiviteter som f.eks. besøg på din netbank eller handel via offentlige netværk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Kun muodostat yhteyden julkisen wifi-verkon kautta, kuka tahansa lähellä oleva voi valvoa tietokoneesi ja wifi-tukiaseman välistä verkkoliikennettä, jos yhteys ei ole salattu. Vältä esimerkiksi verkkopankin käyttöä tai ostosten tekemistä julkisissa verkoissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Amikor nyilvános Wi-Fi hálózaton keresztül és titkosítás nélkül csatlakozik, az Ön környezetében bárki megfigyelheti a számítógépe és a Wi-Fi hotspot között áramló információt. Nyilvános hálózatokon tartózkodjon az olyan fontos tevékenységektől, mint a bankolás vagy a vásárlás.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ketika Anda tersambung melalui jaringan Wi-Fi publik, siapa pun di sekitarnya dapat memantau informasi yang diberikan antara komputer Anda dan hotspot Wi-Fi jika sambungan tidak dienkripsi. Hindari melakukan kegiatan penting seperti perbankan atau belanja melalui jaringan publik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Når du kobler deg på nettet via et offentlig Wi-Fi-nettverk, kan enhver i nærområdet overvåke informasjonen som utveksles mellom datamaskinen din og Wi-Fi-sonen, dersom tilkoblingen ikke er kryptert. Du bør avstå fra å foreta deg viktige gjøremål, som for eksempel å bruke nettbanken eller handle over offentlige nettverk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jeśli łączysz się przez publiczną sieć Wi-FI i połączenie nie jest szyfrowane, każdy w pobliżu może monitorować informacje przesyłane między Twoim komputerem a hotspotem Wi-Fi. Nie wykonuj ważnych czynności, takich jak logowanie się na konto bankowe lub robienie zakupów, przez sieci publiczne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	При подключении через общедоступную сеть Wi-Fi любой желающий может отследить информацию, которой обменивается ваш компьютер и точка доступа. Не пользуйтесь платежными системами и другими важными сервисами при работе с таким соединением.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	När du ansluter via ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan vem som helst i området övervaka informationen som passerar mellan datorn och Wi-Fi-surfzonen om anslutningen inte är krypterad. Undvik att utföra viktiga aktiviteter som bankärenden eller att handla på nätet i offentliga nätverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เมื่อคุณเชื่อมต่อผ่านทางเครือข่าย Wi-Fi สาธารณะ ผู้ใดก็ตามในบริเวณใกล้เคียงสามารถตรวจดูการส่งข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและฮอตสปอต Wi-Fi หากการเชื่อมต่อของคุณไม่ได้รับการเข้ารหัส หลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมสำคัญอย่างเช่น การทำธุรกรรมธนาคารหรือการช้อปปิ้งผ่านทางเครือข่ายสาธารณะ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Bağlantınız şifrelenmeden herkese açık bir Kablosuz ağ üzerinden iletişim kurduğunuzda, yakınınızda bulunan herhangi bir kişi bilgisayarınız ile Kablosuz hotspot arasında aktarılan bilgileri izleyebilir. Herkese açık ağlar üzerinden bankacılık veya alışveriş gibi önemli işlemler yapmaktan kaçının.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Khi bạn kết nối qua mạng Wi-Fi công cộng, bất cứ ai quanh đó đều có thể theo dõi thông tin truyền giữa máy tính của bạn và điểm phát sóng Wi-Fi nếu kết nối của bạn không được mã hóa. Tránh thực hiện các hoạt động quan trọng như giao dịch ngân hàng hoặc mua sắm qua mạng công cộng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	כשאתה מתחבר באמצעות רשת Wi-Fi ציבורית, אם החיבור שלך אינו מוצפן, כל אחד באזור יכול לנטר את המידע העובר בין המחשב שלך והנקודה החמה של ה-Wi-Fi. הימנע מביצוע פעולות חשובות כגון פעולות בנקאיות או קניות כשאתה נמצא ברשתות ציבוריות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Якщо з’єднання не зашифровано, під час під’єднання через загальнодоступну мережу Wi-Fi будь-хто поблизу може відстежувати інформацію, яка передається між вашим комп’ютером і точкою доступу Wi-Fi. Не виконуйте важливі дії, як-от банківські операції чи покупки, у загальнодоступних мережах.

  Basisbeginselen van int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een tabblad is in feite een extra venster in dezelfde browser. Wanneer u een extra tabblad maakt, kunt u gemakkelijk schakelen tussen websites. De manier waarop u een tabblad kunt maken, is afhankelijk van de browser die u gebruikt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre. La marche à suivre pour créer un onglet dépend du navigateur que vous utilisez. Dans la plupart des navigateurs, vous pouvez créer un onglet en sélectionnant [Fichier], puis [Nouvel onglet].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Se stai visitando un sito web nel browser e desideri visitare velocemente un altro sito web, devi semplicemente creare una scheda. Una scheda è praticamente un'altra finestra all'interno dello stesso browser. Se crei una scheda puoi passare facilmente da un sito web all'altro. La modalità di creazione di una scheda dipende dal tipo di browser utilizzato. In molti browser puoi creare una scheda selezionando [File], quindi [Nuova scheda].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	إذا كنت بصدد استكشاف أحد مواقع الويب على المتصفح وكنت ترغب في إلقاء نظرة سريعة على موقع آخر، فما عليك سوى إنشاء علامة تبويب. وتُعدّ علامة التبويب في الأساس نافذة أخرى داخل نفس المتصفح. وعن طريق إنشاء علامة تبويب، يُمكنك التنقل بسهولة بين المواقع. وتعتمد كيفية إنشاء علامة التبويب على المتصفح الذي تستخدمه. ففي العديد من المتصفحات، يُمكنك إنشاء علامة تبويب عن طريق الانتقال إلى [الملف] وتحديد [نافذة جديدة].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Pokud si v prohlížeči Chrome zobrazíte jeden web a chtěli byste se rychle podívat na další, stačí si vytvořit kartu (jiné prohlížeče označují totéž jako záložka nebo panel). Karta je v podstatě další okno ve stejném prohlížeči. Po vytvoření karty můžete mezi oběma weby snadno přepínat. Postup vytvoření karty (záložky, panelu) závisí na tom, jaký prohlížeč používáte. Řada prohlížečů umožňuje vytvořit kartu tak, že kliknete na nabídku Soubor a potom zvolíte možnost Nová karta (resp. obdobnou).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hvis du er på et website i din browser, og du gerne hurtigt vil kigge på et andet website, kan du bare åbne en fane. En fane er endnu et vindue, der åbnes i den samme browser. Fanen gør det nemt at hoppe fra ét website til et andet. Hvordan du opretter en fane, afhænger af den browser, du bruger. I de fleste browsere kan du oprette en fane ved at gå til [Filer] og vælge [Ny fane].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jos olet avannut selaimeen verkkosivuston ja haluat vilkaista samalla toista sivustoa, voit avata uuden välilehden. Välilehti on periaatteessa selaimen sisällä avattu uusi ikkuna. Kun avaat välilehtiä, voit vaihdella helposti eri sivustojen välillä. Välilehden avaaminen riippuu käyttämästäsi selaimesta. Monissa selaimissa voit avata uuden välilehden valitsemalla [Tiedosto] ja sitten [Uusi välilehti].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Ha épp felfedez egy webhelyet böngészőjével, és gyorsan meg akar nézni egy másik webhelyet, mindössze létre kell hoznia egy lapot. A lap gyakorlatilag egy újabb ablak ugyanabban a böngészőben. A lapok létrehozásával könnyedén ugrálhat a webhelyek között. A lapok létrehozásának módja függ attól, hogy milyen böngészőt használ. Sok böngészőben a [Fájl] majd az [Új lap] lehetőségek kiválasztásával hozhat létre egy lapot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jika Anda menjelajahi satu situs web di browser dan ingin melihat situs web lain dengan cepat, Anda hanya perlu membuat tab. Pada dasarnya, tab adalah jendela lain di dalam browser yang sama. Dengan membuat tab, Anda dapat melompat antar situs web dengan mudah. Cara membuat tab bergantung pada browser yang Anda gunakan. Pada banyak browser, Anda dapat membuat tab dengan membuka [File] dan memilih [Tab Baru].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Hvis du utforsker et nettsted i nettleseren din, og du vil kaste et kjapt blikk på et annet nettsted, åpner du simpelthen bare en fane. Fanen er i det store og hele et annet vindu i den samme nettleseren. Når du åpner en fane, kan du enkelt hoppe mellom nettsteder. Hvordan du åpner en fane, avhenger i stor grad av hvilken nettleser du bruker. I mange nettlesere kan du åpne en fane ved å gå til [File] (fil) og velge [New Tab] (ny fane).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Gdy przeglądasz jedną stronę w przeglądarce i chcesz szybko zajrzeć na inną, wystarczy otworzyć nową kartę. Karta to w praktyce dodatkowe okno w uruchomionej przeglądarce. Dzięki kartom możesz wygodnie przełączać się między stronami. Sposób otwierania karty zależy od przeglądarki, której używasz. W wielu przeglądarkach możesz to zrobić, wybierając kolejno [Plik] i [Nowa karta].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Если вы просматриваете одну страницу при помощи браузера и хотите перейти на другую, нужно лишь создать новую вкладку. Они представляют собой окна внутри самого браузера и позволяют быстро переключаться между сайтами. Чтобы создать вкладку, обычно нужно открыть меню "Файл" и нажать "Новая вкладка". Впрочем, в некоторых браузерах это делается по-другому.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Om du utforskar en webbplats i webbläsaren och vill titta snabbt på en annan webbplats behöver du bara skapa en flik. Fliken är i själva verket ett till fönster i samma webbläsare. När du skapar en flik kan du enkelt växla mellan webbplatserna. Hur du skapar en flik beror på vilken webbläsare du använder. I många webbläsare kan du skapa en flik genom att välja [Arkiv] och sedan [Ny flik].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	หากคุณกำลังสำรวจเว็บไซต์หนึ่งบนเบราว์เซอร์ของคุณและต้องการดูเว็บไซต์อื่นอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการสร้างแท็บ โดยพื้นฐานแล้ว แท็บก็คือหน้าต่างอีกบานหนึ่งที่อยู่ภายในเบราว์เซอร์เดียวกัน โดยการสร้างแท็บ คุณสามารถสลับไปมาระหว่างเว็บไซต์หลายแห่งได้โดยง่าย วิธีการสร้างแท็บจะขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์ที่คุณใช้ ในเบราว์เซอร์จำนวนมาก คุณสามารถสร้างแท็บโดยไปที่ [ไฟล์] และเลือก [แท็บใหม่]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tarayıcınızda bir web sitesini keşfederken hemen başka bir web sitesine bakmak isterseniz tüm yapmanız gereken bir sekme oluşturmaktır. Sekme, temelde aynı tarayıcı içinde açılmış bir başka penceredir. Bir sekme oluşturarak, web siteleri arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz. Nasıl sekme oluşturacağınız, kullandığınız tarayıcıya bağlıdır. Birçok tarayıcıda, [Dosya] menüsüne gidip [Yeni Sekme] seçeneğini belirleyerek bir sekme oluşturabilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nếu bạn đang khám phá một trang web trên trình duyệt và muốn xem nhanh trang web khác, bạn chỉ cần tạo một tab. Về cơ bản, tab là cửa sổ khác trong cùng một trình duyệt. Bằng cách tạo tab, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi giữa các trang web. Cách tạo tab sẽ tùy thuộc vào trình duyệt bạn sử dụng. Trong nhiều trình duyệt, bạn có thể tạo tab bằng cách truy cập [File] và chọn [New Tab].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אם אתה מגלה אתר מסוים בדפדפן ורוצה לחפש במהירות באתר אחר, כל מה שעליך לעשות הוא ליצור כרטיסייה. הכרטיסייה היא בעצם חלון אחר באותו הדפדפן. על ידי יצירת כרטיסייה, תוכל לעבור בקלות בין אתרים. אופן יצירת הכרטיסייה תלוי בדפדפן שבו אתה משתמש. בדפדפנים רבים, ניתן ליצור כרטיסייה על ידי מעבר אל [קובץ] ובחירה באפשרות [כרטיסייה חדשה].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Якщо ви переглядаєте один веб-сайт у своєму веб-переглядачі й хочете швидко перейти на інший, просто створіть нову вкладку. По суті, вкладка – це ще одне вікно в тому самому веб-переглядачі. Створюючи вкладки, можна легко переходити між веб-сайтами. Спосіб створення вкладки залежить від веб-переглядача, який ви використовуєте. У багатьох веб-переглядачах, щоб створити вкладку, потрібно перейти в розділ [Файл] і вибрати [Нова вкладка].

  Voordelen – Google Apps...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Sync biedt synchronisatie in twee richtingen tussen Google Apps en de e-mail-, agenda- en contactpersonenapplicaties op Windows Mobile-apparaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync offre un service de synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Gmail, Google Agenda et Google Contacts sur les appareils Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync ofrece una sincronización bidireccional entre Google Apps y las aplicaciones de correo, calendario y contactos en dispositivos Windows Mobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Sync permette la sincronizzazione bidirezionale tra Google Apps e le applicazioni di posta, il calendario e i contatti dei dispositivi Windows Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	توفر لك ميزة مزامنة Google إمكانية المزامنة ثنائية الاتجاه بين Google Apps من جهة وتطبيقات البريد والتقويم وجهات الاتصال من على أجهزة Windows Mobile من جهة أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync を使用して、Google Apps と Windows Mobile 端末上のメール、カレンダー、連絡先アプリケーション間で双方向で同期できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync tilbyder tovejssynkronisering mellem Google Apps og applikationerne E-mail, Kalender og Kontaktpersoner på Windows Mobile-enheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync tarjoaa kaksisuuntaisen synkronoinnin Google Appsin sekä Windows Mobile -laitteiden sähköposti-, kalenteri- ja yhteystietosovellusten välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A Google Sync kétirányú szinkronizálást biztosít a Google Apps, illetve a Windows Mobile készülékek levelező-, naptár- és névjegykezelő alkalmazása között.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync menawarkan sinkronisasi dwiarah antara Google Apps dan aplikasi Email, Kalender, dan Kontak di perangkat Windows Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google 동기화는 Google Apps와 Windows 휴대기기의 메일, 캘린더 및 주소록 애플리케이션 간에 양방향 동기화 기능을 제공합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Med Google-synkronisering får du toveis synkronisering mellom Google Apps og appene for e-post, kalender og kontakter på Windows Mobile-enheter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync zapewnia dwukierunkową synchronizację między Google Apps a aplikacjami poczty, kalendarza oraz kontaktów na telefonach z Windows Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Приложение Google Sync обеспечивает двухстороннюю синхронизацию между Google Apps и приложениями для работы с почтой, календарем и контактами на устройствах Windows Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Synk erbjuder tvåvägssynkronisering mellan Google Apps och apparna för e-post, kalender och kontakter på Windows Phone-enheter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync มีการซิงค์สองทางระหว่าง Google Apps และแอปพลิเคชันจดหมาย ปฏิทิน และสมุดติดต่อในอุปกรณ์ Windows Mobile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Sync מציע סנכרון דו-כיווני בין Google Apps יישומי הדוא"ל, היומן ואנשי הקשר במכשירי Windows Mobile.

  Voordelen – Google Apps...  

  Basisbeginselen van int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We versleutelen ook automatisch browsersessies met SSL voor Google Apps-gebruikers, zonder dat ze een VPN of andere dure, logge infrastructuur nodig hebben. Op die manier zijn uw gegevens beschermd tijdens de overdracht tussen uw browser en onze datacenters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps offers an extra layer of security with two factor authentication, which greatly reduces the risk of hackers stealing usernames and passwords. We also automatically encrypt browser sessions with SSL for Apps users without the need for VPNs or other costly, cumbersome infrastructure. This helps protect your data as it travels between your browser and our data centers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps offre un niveau de sécurité supplémentaire grâce à l'authentification forte (authentification à deux facteurs) qui réduit considérablement les risques de vol de noms d'utilisateur et de mot de passe par des pirates informatiques. De plus, nous chiffrons automatiquement les sessions de navigateur avec SSL pour les utilisateurs de Google Apps. Nul besoin pour cela de réseau VPN ni d'aucune autre infrastructure coûteuse et complexe. Cette technologie contribue à protéger vos données lors de leur transfert entre votre navigateur et nos centres de données.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene mit einer zweistufigen Authentifizierung, was das Risiko von Hackerangriffen auf Nutzernamen und Passwörter reduziert. Wir verschlüsseln Browsersitzungen für Google Apps-Nutzer außerdem automatisch mit SSL, ohne dass hierzu VPNs oder eine andere kostspielige, umständliche Infrastruktur erforderlich ist. Dies schützt Ihre Daten auf dem Weg zwischen Ihrem Browser und unseren Rechenzentren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps ofrece una capa adicional de seguridad con autenticación de dos factores, lo cual reduce considerablemente el riesgo de que piratas informáticos roben nombres de usuario y contraseñas. También encriptamos automáticamente las sesiones del navegador con SSL para los usuarios de Google Apps sin la necesidad de VPN u otras infraestructuras costosas y complicadas. Esto ayuda a proteger tu información mientras se transfiere entre tu navegador y nuestros centros de datos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Google Apps offre un ulteriore livello di sicurezza con autenticazione a due fattori, che riduce notevolmente il rischio che vengano rubati nomi utente e password. Le sessioni del browser degli utenti di Google Apps vengono inoltre automaticamente crittografate con SSL, senza la necessità di VPN o altre costose e ingombranti infrastrutture. Questo consente di proteggere i dati che vengono trasferiti tra il browser e i nostri data center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	توفر Google Apps طبقة حماية إضافية تحتوي على مصادقة ثنائية، وهو ما يقلل إلى حد كبير من خطورة التعرض لسرقة اسم المستخدم وكلمة المرور على يد مخترقين. كما يتم تلقائيًا تشفير جلسات المتصفح باستخدام طبقة المقابس الآمنة لمستخدمي Apps بدون الحاجة إلى الشبكات الظاهرية الخاصة أو غيرها من الأنظمة المكلفة والمرهقة. ويساعد ذلك في حماية البيانات أثناء تنقلها بين المتصفح ومراكز البيانات التابعة لنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Apps nabízí další vrstvu zabezpečení pomocí dvojfázového ověření, jež výrazně snižuje riziko odcizení uživatelských jmen a hesel. U uživatelů služby Apps rovněž automaticky šifrujeme relace prohlížeče pomocí protokolu SSL, aniž by bylo nutné používání sítí VPN nebo jiné nákladné a těžkopádné infrastruktury. To pomáhá chránit přenosy vašich dat mezi prohlížečem a našimi datovými centry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Apps giver en ekstra sikkerhed med dobbelt ægthedsbekræftelse, som reducerer risikoen for, at hackere kan stjæle brugernavne og adgangskoder. Vi krypterer også automatisk browsersessioner med SSL for Apps-brugerne uden behov for VPN eller anden dyr og indviklet infrastruktur. Dette er med til at beskytte dine data, da de bevæger sig mellem din browser og vores datacentre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Tietokeskuksemme on suunniteltu ja rakennettu sovelluksiamme varten, eikä niissä ole tarpeettomia laitteistoja tai ohjelmistoja. Tämä vähentää mahdollisesti hyväksikäytettävien haavoittuvuuksien lukumäärää. Takaamme 99,9 prosentin käytettävyyden* ja sisäänrakennetun vankan palautusjärjestelmän, eikä sinun tarvitse huolehtia edes luonnonkatastrofeista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Adatközpontjainkat alkalmazásainknak megfelelően terveztük és alakítottuk ki, melyekhez nem kellenek felesleges szoftverek és hardverek. Ezáltal csökken a biztonsági rések kihasználásának a valószínűsége. 99,9 %-os rendelkezésre állást* szavatolunk, és beépített vész-helyreállítási szolgáltatást nyújtunk, így nem kell aggódni természeti katasztrófák esetén sem.

  Voordelen – Google Apps...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uw telefoon maak verbinding met een telefoonmast in de omgeving, die u vervolgens verbinding geeft met internet. Omdat het overdragen van data tussen mobiele apparaten en internet duur kan zijn, brengen internetproviders kosten in rekening voor data-abonnementen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	En règle générale, les téléphones mobiles utilisent le même signal sans fil pour se connecter à Internet et pour effectuer des appels téléphoniques. Votre téléphone se connecte à une antenne de téléphonie mobile proche, qui vous connecte à Internet. Vu le coût élevé que le transfert des données entre un appareil mobile et Internet peut occasionner, les opérateurs facturent des forfaits de données spécifiques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	En general, un teléfono móvil se conecta a Internet con la misma señal inalámbrica que se utiliza para realizar una llamada telefónica. Tu teléfono se conecta a una antena de telefonía de la zona que, a su vez, conecta tu teléfono a Internet. Los proveedores de servicios cobran por los planes de datos debido a que la transferencia de datos entre los dispositivos móviles e Internet puede llegar a ser costosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	In genere un cellulare si connette a Internet con lo stesso segnale wireless utilizzato per le telefonate. Il telefono si collega a un ripetitore per telefonia mobile della zona, che poi stabilisce la connessione a Internet. Poiché il trasferimento di dati tra dispositivi mobili e Internet può diventare costoso, i provider di servizi offrono dei piani dati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	بصفة عامة، يتصل الهاتف الخلوي بالإنترنت بنفس الإشارة اللاسلكية المستخدمة في إجراء اتصال هاتفي. ويتصل هاتفك ببرج الهاتف الخلوي الموجود بالمنطقة، والذي يعمل بدوره على توصيلك بالإنترنت. ونظرًا للتكلفة الباهظة لنقل البيانات بين أجهزة الجوّال وشبكة الإنترنت، يعمل مزوّدو الخدمة على فرض رسوم على أساس خطط البيانات.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Obecně lze říci, že se mobilní telefony připojují k internetu pomocí stejného bezdrátového signálu, jako se používá k telefonování. Telefon se připojí k blízkému mobilnímu vysílači a přes něj následně k internetu. Jelikož se přenos dat mezi mobilními zařízeními a internetem může prodražit, poskytovatelé služeb si za datové tarify účtují poplatky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	En mobiltelefon opretter normalt forbindelse til internettet med det samme trådløse signal, som bruges til opkald. Din telefon opretter forbindelse til en mobilmast i området, som så forbinder dig med internettet. Tjenesteudbyderne tager penge for deres dataabonnementer, fordi det kan være dyrt at overføre data mellem mobilenheder og internettet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Yleensä matkapuhelimilla käytetään internetyhteyteen samaa verkkoa kuin puheluiden soittamiseen. Puhelin muodostaa yhteyden läheiseen tukiasemaan, joka on yhteydessä internetiin. Internetin käyttö mobiililaitteilla voi olla kallista, joten operaattorit veloittavat datapakettien tiedonsiirrosta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A mobiltelefonok általában ugyanazzal a vezeték nélküli jellel csatlakoznak az internethez, amit telefonhívások lebonyolításához is használnak. Telefonja egy, a közelében lévő adótoronyhoz csatlakozik, amely összeköti Önt az internettel. Mivel a mobileszközök és az internet közötti adatátvitel drága lehet, a szolgáltatók pénzt kérnek az adatcsomagokért.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Umumnya, ponsel tersambung ke internet dengan sinyal nirkabel yang sama dengan yang digunakan untuk melakukan panggilan telepon. Ponsel Anda tersambung ke menara seluler di wilayah tersebut yang kemudian menyambungkan Anda ke internet. Karena transfer data antara perangkat seluler dengan internet bisa amat mahal, penyedia layanan menagih paket data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Som regel kobles en mobiltelefon til nettet via det samme signalet som brukes når du ringer noen. Telefonen kobles til et mobiltårn i nærområdet, som deretter kobler deg til Internett. Overføring av data mellom mobile enheter og Internett kan være kostbart, og derfor tar tjenesteleverandører betalt for nett-abonnementer.

  Voordelen – Google Apps...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»

  Veelgestelde vragen – P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps biedt ondersteuning voor synchronisatie in twee richtingen tussen Google Apps en de e-mail-, agenda- en contactpersonenapplicaties op BlackBerry-apparaten door integratie met BlackBerry Enterprise Server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Apps prend en charge la synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Gmail, Google Agenda et Google Contacts sur les BlackBerry grâce à l'intégration avec BlackBerry Enterprise Server. Google Sync offre également un service de synchronisation bidirectionnelle entre Google Apps et les applications Google Agenda et Google Contacts sur les mobiles BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Apps admite la sincronización bidireccional entre las aplicaciones de Google Apps y las aplicaciones de correo electrónico, calendario y contactos de los dispositivos BlackBerry mediante la integración con BlackBerry Enterprise Server. Por otra parte, Google Sync ofrece una sincronización bidireccional entre Google Apps y las aplicaciones de calendario y de contactos de los dispositivos BlackBerry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google Apps supporta la sincronizzazione bidirezionale con le applicazioni di posta, calendario e contatti sui dispositivi BlackBerry mediante l'integrazione con BlackBerry Enterprise Server. In alternativa, Google Sync permette di eseguire la sincronizzazione bilaterale tra Google Apps e le applicazioni di calendario e contatti dei dispositivi BlackBerry.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ons wederverkopersprogramma is zo opgezet dat wederverkopers verantwoordelijk zijn voor het in stand houden van de relatie met hun klanten, terwijl wij een factureringsrelatie onderhouden met de wederverkopers. Als er problemen optreden in de financiële relatie tussen Google en de wederverkoper, kan dit uiteindelijk leiden tot een slechte klantervaring.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Notre programme Reseller est conçu pour que les revendeurs gèrent la relation client, tout en conservant un lien de facturation avec nous. Si la relation financière entre Google et le revendeur se détériore, l'expérience client peut en pâtir.Pour limiter le risque de telles complications, nous exigeons que chaque revendeur demandeur obtienne des facilités de paiement de la part de Google avant d'être intégré au programme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Unser Reseller-Programm ist darauf ausgelegt, dass die Reseller weiterhin ihre eigenen Kundenbeziehungen fortführen, während wir mit dem Reseller die Abrechnung regeln. Wenn die finanzielle Beziehung zwischen Google und dem Reseller Probleme bereitet, wirkt sich dies negativ auf die Kundenerfahrung aus. Um die Wahrscheinlichkeit solcher Komplikationen möglichst gering zu halten, muss jeder Reseller-Anwärter zunächst die von Google angebotenen Kreditbedingungen abwarten, bevor er für das Programm zugelassen wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestro programa para distribuidores está diseñado para que estos mantengan el control de las relaciones con sus clientes, al tiempo que Google se encarga de la facturación a sus distribuidores. Si la relación financiera entre Google y el distribuidor no es correcta, el resultado puede ser una mala experiencia por parte de los usuarios. Para reducir al mínimo la posibilidad de que surjan estas complicaciones, es necesario que cada distribuidor solicitante reciba las condiciones de crédito de Google antes de poder participar en el programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Il nostro programma per reseller è stato concepito in modo da lasciare ai rivenditori la piena titolarità dei rapporti con i loro clienti e a Google la gestione dei rapporti di tipo finanziario con i reseller. Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	تم تصميم برنامج الموردين بغرض أن يحتفظ الموردون بعلاقاتهم مع عملائهم، بينما نحتفظ نحن بعلاقة الفوترة مع الموردين. إذا ساءت العلاقة بين Google والمورد، فقد يؤدي ذلك في النهاية إلى ترك انطباع سيء لدى العميل.ولتقليل احتمالات حدوث مثل هذه التعقيدات إلى الحد الأدنى، نطلب أن يتم عرض بنود الائتمان لدى Google على كل متقدم يسعى ليصبح موردًا قبل الموافقة على انضمامه إلى البرنامج.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Vores forhandlerprogram er beregnet til, at forhandlerne kan udbygge deres egne relationer til deres kunder, mens vi opretholder en faktureringsrelation med vores forhandlere. Hvis der opstår en tvist i forbindelse mellem den økonomiske relation mellem Google og forhandleren, kan dette i sidste ende medføre en dårlig oplevelse for kunderne.For at minimere risikoen for sådanne problemer kræver vi, at hver ansøgende forhandler tilbydes kreditvilkår af Google, før forhandleren godkendes til programmet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.Jotta näiltä ongelmilta vältytään, vaadimme, että jokainen jälleenmyyjähakija täyttää Googlen luottoehdot ennen ohjelmaan hyväksymistä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	A viszonteladói programot úgy terveztük viszonteladóinknak, hogy míg a viszonteladók vannak kapcsolatban az ügyfelekkel, a Google számlázási kapcsolatban van a viszonteladókkal. Ha megromlik a Google és a viszonteladó között a pénzügyi kapcsolat, az ügyfél rossz élményben részesülhet.Az ilyen problémák kizárása érdekében a Google hitelfeltételeket szab meg a viszonteladónak jelentkezőknek a programhoz való csatlakozás előtt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire	Program pengecer kami dirancang agar pengecer dapat terus memiliki hubungan dengan klien mereka, sementara kami mempertahankan hubungan penagihan dengan pengecer kami. Jika hubungan finansial antara Google dan pengecer memburuk, hal ini pada akhirnya dapat mengakibatkan pengalaman pelanggan yang buruk.Untuk meminimalkan kemungkinan terjadinya kerumitan ini, kami mewajibkan setiap pemohon yang ingin menjadi pengecer ditawarkan persyaratan kredit oleh Google sebelum disetujui untuk mengikuti program ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Forhandlerprogrammet vårt er utformet for at forhandlerne skal fortsette å ha styringen på kundeforholdene sine, samtidig som vi opprettholder et faktureringsforhold med forhandlerne våre. Hvis det oppstår økonomiske uenigheter mellom Google og forhandleren, kan dette føre til at kunden sitter igjen med en dårlig opplevelse.Vi ønsker å minimere risikoen for slike komplikasjoner, og krever derfor at alle som søker om å bli forhandlere, får tilbud om å inngå kredittavtale med Google før de blir godkjent for programmet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nasz program dla sprzedawców został zaprojektowany tak, aby sprzedawcy mogli utrzymywać istniejące i rozwijać nowe relacje z klientami, podczas gdy my obsługujemy rozliczenia z tymi sprzedawcami. Jeśli w relacjach finansowych między Google i sprzedawcą wystąpią jakiekolwiek problemy, może to spowodować obniżenie jakości usług dla klienta końcowego.Chcąc zminimalizować prawdopodobieństwo takich komplikacji, przed przyjęciem do programu wymagamy, aby każdy sprzedawca przeszedł sprawdzenie wiarygodności w Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Наша программа предполагает, что реселлеры сами выстраивают отношения со своими клиентами. Google, в свою очередь, вступает в финансовые отношения с реселлерами, и, если возникнут разногласия, это может отразиться и на клиентах. Чтобы минимизировать риски, связанные с подобными ситуациями, мы проверяем кредитоспособность компаний, желающих принять участие в программе.

1 2 3