– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      330 Results   164 Domains
  www.mavras.com.tr  
Limburg.net wenste op een aantrekkelijke manier een 'saai' jaarrapport weergeven.
Limburg.net wanted an attractive solution for communicating theorie year-report.
  pornofille.com  
Ik vind het belangrijk dat een sieraad niet tuttig is. Dan zit je hier goed. De sieraden zijn bovendien niet alledaags of saai; elk stuk is weer anders en heeft een eigen verrassende vormgeving.
To me it’s important that a piece of jewellery is not fussy. Then you’re in the right place. They are not commonplace or boring either; each piece is different and has its own surprising design.
  olymptradeclub.com  
Helaas zullen we ze nooit echt op TV zien, want de klant koos voor een saai concept van hun bestaande bureau.
Unfortunately, you won’t get to see them, as the client went with a mundane concept from their existing agency.
  trialine.lv  
Wiet Sokken Roze Wit ~ Dacht je dat sokken saai waren? Dat hoeven ze beslist niet te zijn. Met deze roze wietsokken die voorzien zijn...
Weed Socks Pink White ~ You thought socks were boring? They certainly do not have to be boring. This pink coloured weed socks, which...
  www.irem.it  
De leraar is saai.
The teacher is boring.
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
saai
sabor
saft
  pmt.cat  
Geen saai gerook meer €13.50 meer informatie
No more boring smoking €13.50 more info
No más aburrimiento mientras fuma €13.50 Más Información
  35 Résultats www.sitesakamoto.com  
Het was een tupper seks die Elena Ochoa werd gereguleerd gebied zal nu klantenkring, beetje saai, aan hun echtgenoten in off zien voor tv
Il a été un sexe tupper que Elena Ochoa dans la région est maintenant l'élaboration de nombreux clients, quelque chose ennuyeuse, de voir leurs maris hors mode tout en regardant la télévision
Es war ein tupperware Elena Ochoa Sex, unter Ausnutzung der Fläche wurde nun müssen Kunden, etwas langweilig, ihre Ehemänner in off Fernsehen zu sehen
Se trataba de un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona hacía aprovechando que ahora tendrá clientela, algo aburrida, de ver a sus maridos en modo off delante de la televisión
E 'stato un sesso Tupper che Elena Ochoa stava approfittando della zona avranno ora i clienti, qualcosa di noioso, per vedere i loro mariti in modalità off davanti alla televisione
Foi um sexo Tupper que Elena Ochoa foi regulamentada área terá agora clientela, meio chato, ver seus maridos em off na frente da TV
それはエレナオチョアが今の顧客を持っています。エリアを活用したことをタッパーのセックスでした, 退屈な何か, テレビの前に夫オフモードを確認してください
Es tractava d'un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona feia aprofitant que ara tindrà clientela, una mica avorrida, de veure els seus marits en mode off davant de la televisió
To je bio Tupperware Elena Ochoa uvreda da je uzimanje prednost od područja sada će imati klijentelu, nešto dosadno, vidjeti svoje muževe u off gledajući televiziju
Это был Таппер секса, что Елена Очоа был воспользоваться области теперь есть клиенты, что-то скучное, , чтобы увидеть своих мужей от режима перед телевизором
Tupper sex bat izan zen Elena Ochoa zela aprobetxatuz zona izango dute bezeroek, zerbait aspergarria, telebista aurrean bere senarrak modua off ikusi
Foi un sexo tupper que Elena Ochoa na área foi chegando agora moitos clientes, algo aburrido, para ver os seus maridos fóra da modalidade mentres asistía á televisión
  www.campingdessources.com  
Ten eerste zijn er een paar standaard clausules die je aan het einde van de meeste contacten vindt (saai, dat weten we)
Firstly, those standard clauses at the end of most contracts (boring, we know)
D’abord, les clauses de base qu’on trouve à la fin de tous les contrats (soporifique, on vous l'accorde...)
Erstens: die Standardklauseln, die man meistens am Ende eines Vertrags findet
Prima di tutto, le classiche clausole alla fine di qualsiasi contratto.
Em primeiro lugar, essas cláusulas-padrão no final da maioria dos contratos (chato, nós sabemos)
  colored.club  
Zou de wereld niet erg saai zijn als we allemaal hetzelfde zouden zijn zoals de tekeningen met in maar één kleurtje? De diversiteit in de wereld is net als een prachtige doos potloden met allemaal verschillende kleuren.
Als nächstes lesen Sie den Schülern das Gedicht „The Crayon Box That Talked“ („Die sprechende Schachtel mit Buntstiften“) vor (im Anhang finden Sie dazu wieder ein Arbeitsblatt).
Leggete quindi la poesia "The Crayon Box that Talked", ovvero "La scatola di matite parlante" (anche di questa c'è una versione scaricabile).
  4 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
Kleurnaam: saai geel
Color name: dull yellow
Name der Farbe: mattgelben
Nombre del color: amarillo opaco
Nome di colore: giallo opaco
Nome da cor: amarelo aborrecido
Όνομα χρώματος: θαμπό κίτρινο
カラー名: 鈍い黄色
Название на цвета: мътно жълто
Naziv boje: dosadan žuta
Název barvy: matná žlutá
Farvenavn: kedelig gul
Värin nimi: tylsää keltaista
Szín megnevezése: unalmas sárga
Nama warna: kuning kusam
색상명: 둔한 노란색
Fargenavn: kjedelig gul
Nazwa koloru: nudny żółty
Nume culoare: galben plictisitor
Название цвета: тусклый желтый
Názov farby: matná žltá
Namn på färg: tråkig gul
ชื่อสี: สีเหลืองหมองคล้ำ
Rengin adı: donuk sarı
Tên màu sắc: vàng tươi
颜色名称: 暗淡的黄色
  www.vlqv.cn  
Zij had het collier geërfd, vond de kralen mooi maar zoals het nu was vond ze het te saai. Het bleken antieke ivoren kralen te zijn.
The lady inherited the necklace, she liked the beads but found the necklace a bit too boring. The white beads turned out to be antique ivory beads.
  4 Résultats www.rabobank.com  
Spelend leren: van saai naar leuk
Gamifying learning: From boring to fun
  6 Résultats www.esbq.ca  
Inspiratie: opvallen door saai te zijn?
Inspiration: se faire remarquer en étant monotone ?
  3 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen Fashion Martin laarzen Lace-Up Front Canvas bovenste ronde teen saai Pools
Mode Martin bottes Lace-Up avant de la toile supérieure ronde Toe hommes terne polonais
Herren Mode Martin Stiefel Schnür-vordere Leinwand obere Runde Toe langweilig Polnisch
Moda Martin botas cordones lona frontal superior ovalada entorpece el pulimento hombres
Moda Martin stivali lacci tela anteriore superiore punta tonda smalto opaco maschile
Moda botas Martin lona Front Lace-Up superior do dedo do pé redondo maçante polonês masculino
أزياء أحذية مارتن قماش الدانتيل إلى أعلى الجبهة تو جولة العليا البولندية للرجال مملة
Ανδρικά Μόδα μπότες Martin μπροστινό καμβά δαντέλα-Up άνω στρογγυλεμένη μύτη θαμπό Πολωνικά
メンズ ファッション マーチン ブーツ レースアップ フロント キャンバス上部の丸いつま先鈍いポーランド
مردان چکمه مارتین مد توری تا جلوی بوم پا گرد فوقانی کسل کننده لهستانی
Мъжка мода Мартин ботуши дантела нагоре предно платно горната кръг Toe матов лак
Moda Martin botes llaçada lona frontal superior Toe ronda polonès avorrit homes
Muška moda Martin čizme vezicama otvorena platnu gornji krug nožni prst dosadan poljski
Pánské módní boty Martin krajka Up přední plátno horní Round Toe nudné polsky
Mænds mode Martin støvler Lace-Up Front lærred øvre rund tå kedelig polsk
Meeste mood Martin saapad pits-Up ees lõuend ülemise vooru varba tuim Poola
Miesten muoti Martin saappaat pitsi-Up Front kankaalle ylempi pyöreä kärki tylsää Puolan
पुरुषों की फैशन मार्टिन जूते फीता अप सामने कैनवास ऊपरी गोल पैर सुस्त पॉलिश
Férfi divat csizma Martin csipke-Up elöl vászon felső kerek-Toe unalmas lengyel
Laki-laki Fashion sepatu bot Martin renda-Up depan kanvas atas putaran kaki membosankan Polandia
남자의 패션 마틴 부츠 레이스 업 프론트 캔버스 위 라운드 발가락 둔 폴란드어
Vyrų mados Martin batai Lace-Up visą drobės viršutinės visą tne nuobodu lenkų
Menns mote Martin støvler Lace-Up Front lerret øvre rund tå kjedelig polsk
Mężczyzn mody Martin Buty sznurowane przedni płótno górnej rundy Toe nudny Polski
Barbati moda cizme Martin dantela-Up faţă panza superioară rotund Toe plictisitoare polonez
Мужская мода Мартин сапоги кружева Up передней холст верхней круглый мыс скучный польский
Pánske módne Martin topánky čipka-Up predné plátno hornej okolo prsta nudné poľsky
Moški modni škornji Martin čipke-Up sprednji platno zgornji krog Toe dolgočasno poljski
Mäns mode Martin stövlar spets-Up Front Canvas övre rund tå tråkig polska
ผู้ชายแฟชั่นรองเท้ามาร์ตินผ้าหน้าตุ๊กตาลูกไม้ด้านบนรอบเท้าทู่โปแลนด์
Erkekler moda Martin Boots bağcıklı ön tuval üst yuvarlak ayak sıkıcı Lehçe
Vīriešu modes Martin zābaki priekšējā Audekls mežģīnes-Up augšējā kārta Toe blāvi poļu
Tal-irġiel moda Martin bwiez ta ' l-bizzilla kanvas quddiem Upper Round Toe matt Pollakk
Lelaki fesyen but Martin kanvas Penyambut Lace-Up atas pusingan jari kaki membosankan Poland
Dynion ffasiwn Martin esgidiau cynfas flaen Lace i fyny uchaf rownd Toe ddiflas Pwylaidd
مردوں کے فیشن مارٹن جوتے فیتے-اپ فرنٹ کینوس بالائی گول ٹوئے اونچا پولینڈ
An Martin bòt nan komansman kanva devan dantèl pou leve anwo bò kote zòtèy moun te Mat Lapolòy
  2 Résultats www.naturalsciences.be  
In tegenstelling tot klassieke insectenkasten, is ons vlinderraam zo gebouwd dat bezoekers zowel de bovenkant als de onderkant van de vlindervleugels kunnen bewonderen. Zo merk je de – vaak verrassende – verschillen in kleur en motief tussen beide kanten: van saai, dof en effen tot de meest kleurrijke, heldere, iriserende en vormrijke patronen die je kan inbeelden.
Contrairement aux vitrines d’insectes classiques, notre vitrine de papillons a été conçue de façon à ce que les visiteurs puissent admirer aussi bien le dessous que le dessus des ailes. Vous pouvez ainsi observer les différences – parfois surprenantes tant elles sont marquées – de coloration (du plus terne au plus vif, du poudré à l’irisé en passant par le translucide) et de motifs (lignes, bandes, ocelles, formes floues…) entre les deux faces.
Im Gegensatz zu den klassischen Insektenvitrinen wurde unsere Schmetterlingsvitrine so konzipiert, dass die Besucher sowohl die Ober- als auch die Unterseite der Flügel sehen können. Sie werden manchmal überrascht sein, wie unterschiedlich die beiden Seiten im Hinblick auf die Farben (von matt bis glänzend, von pulvrig über durchsichtig bis schillernd) und Muster (Linien, Streifen, Flecken, unklare Formen, …) sein können.
  www.viakable.com  
Akoestisch plafond Cello - restaurant Calla - Aalter - design studio Saai
Architextiles - Private house Kortrijk - Belgium
Acoustic Ceiling Cello - restaurant Calla - Aalter - design studio saai
Acoustic wall Cello - One Michelin star restaurant Table d'Amis - Kortrijk - Belgium
  4 Résultats www.zoomit.be  
Saai en tijdrovend
What a chore!
Quelle corvée...
  3 Résultats www.marisamonte.com.br  
Zeg vaarwel aan het saai blauwe profiel en zeggen "Hallo" aan het roze profiel!
Say goodbye to the boring blue profile and say hello to the pink profile!!
Verabschieden sich von dem langweiligen blauen Profil und sag Hallo zu den rosa Profil!!
Decir adiós al aburrido perfil azul y saludar al perfil de color de rosa!!
Dire addio al profilo blu noioso e dire ciao al profilo rosa!!
Diga adeus ao perfil chato azul e diga olá para o perfil de cor de rosa!!!!
Sig farvel til den kedelig blå profil og sige goddag til den lyserøde profil!!
  www.rietlanden.com  
Een geluid dat als boter samensmelt met de fraaie collectieven. Romig klinkende arrangementen zonder scherpe randjes die nergens saai of vervelend worden, maar de muziek extra diepgang geven. Alle kleuren van muzikale tederheid komen voorbij.
La pâte sonore de ce projet exsude de beauté et de rondeur. Les arrangements sont crémeux et pétillants, et donnent à la musique une profondeur inédite. C’est toute une palette de tendres nuances qui s’offre à l’auditeur.
  apnature.org  
Sta jezelf niet toe te denken: "Ik ben totaal niet flexibel. Ik heb zo veel operaties gehad. Mijn dokter zegt dat ik geen oefeningen moet doen, of hooguit fysiotherapie." Of: "Ik doe al zo veel ballet, jogging en aerobics. Yogaoefeningen zijn saai – ze zijn niet dynamisch genoeg."
Start by practicing with lots of patience. Don't allow yourself to think: "I'm not at all flexible. I've had so many operations. My doctor says I shouldn't do any exercise or at most physical therapy." Or: "I already do lots of ballet, jogging and aerobics. Yoga exercises are boring – they're not dynamic enough." I've heard that all before. Practice yoga: It's the only system that combines physical exercise with mental exercise. There is no system as easy as the yoga asanas. All you need is a mat and a timeless space unencumbered by the devices I mentioned earlier.
  www.logicnets.com.ar  
Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
God længde, behagelige at have på. Må ikke slå rynker. Se gennem de forskellige vævninger ikke så kedeligt som normale sorte benvarmere.
God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.
  www.ststwincaverns.hk  
Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
Hyvä pituus, mukava käyttää. Älä voittaa ryppyjä. Katso läpi eri sidokset eivät niin tylsä ​​kuin normaali musta säärystimet.
God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.
  www.metz-ce.de  
Het fietspad is echter een beetje saai. De stad wordt erdoor gedempt. Ik loop het risico om alles te missen.
I've lived in this city forever and here I am going through places I hardly knew existed.
Je dépasse des personnes qui marchent allègrement parce qu'elles se sentent lentes.
Ich habe mein Fahrtempo gefunden. Und bei dieser Geschwindigkeit sieht die Stadt einfach perfekt aus.
Yo he encontrado mi marcha. A esta velocidad, la ciudad me parece perfecta.
  8 Treffer ifv-vogelwarte.de  
Eerste hulp is saai!? Nee hoor. Eerste hulp is bere-cool.
First aid is boring !? No, it is not. First aid is bere-cool.
  www.eurolinerentacar.com  
"Coole mogelijkheid om tijdens studie (bij een saai college) iets zinvols te doen"
"Ganz lustig, manchmal etwas lange Umfragen. Finde ich aber gut weil mans auch über das Handy auf dem Weg zur Arbeit machen kann."
"Całkiem zabawne, czasami trochę długie ankiety . Uważam, że jest to dobre, gdyż można też wykonywać na komórce w drodze do pracy."
"Celkom veselé, občas dlhé prieskumy. Vidím to ale v poriadku, lebo sa to dá robiť aj cez mobil na ceste do práce."
  www.condor.com  
Zijn intercontinentale vluchten saai? Niet bij ons. Want in onze Business Class vindt u optimaal entertainment.
I voli a lungo raggio sono noiosi? Non i nostri! Perché nella nostra Business Class il divertimento non finisce mai!
  www.liznjaninfo.hr  
Saai? Allesbehalve!
Terne ? Certainement pas !
  2 Treffer www.hostelbookers.com  
Logeren in een hotel bij de luchthaven Barajas is nooit saai! Wij bieden een volledig assortiment van mogelijkheden om uw tijd te genieten met ons, waaronder een gratis pendeldienst en lang parkeren.
Opholder sig i et Hotel i Barajas Lufthavn er aldrig kedeligt! Vi tilbyder en bred vifte af muligheder for at nyde din tid med os, herunder en gratis shuttle service og lange ophold parkering.
Bor på et hotell på Barajas flyplass er aldri kjedelig! Vi tilbyr et komplett spekter av alternativer for å nyte din tid med oss ​​inkludert en gratis pendelbuss og lange opphold parkering.
  www.fresita.com  
“Met IT is het nooit saai, zeker niet binnen de snel veranderende retailbranche en al helemaal niet bij een wereldwijd merk als Hunkemöller.”
“Heute an IT-Lösungen arbeiten, die morgen gebraucht werden. Darum geht es beim führenden IT-Einzelhandelsunternehmen Hunkemöller.”
  www.letsgodigital.org  
  2 Résultats www.qcri.or.jp  
Precies de markt waar ook bijvoorbeeld de Olympus PEN PL1 op mikt. In mijn ogen is de Samsung NX10 een prima camera voor die doelgroep. Het ziet er vrij traditioneel uit, zonder saai te zijn. Het is een leuke camera om te zien.
The Samsung NX10 is not an ideal camera for everyone. The amount of setting possibilities, such as noise reduction, is very limited. It is too limited for the control freak and mostly likely for the (semi-) professional photographer as well. The Samsung NX10 is not especially made for that group. The target group is the consumer that wants more than a compact camera, but does not want to have a large camera. That is exactly the market that for example the Olympus PEN PL1 is aiming at. In my eyes, the Samsung NX10 is a fine camera for that target group. It looks pretty traditional, without being boring. It is a nice camera to look at.
Die Samsung NX10 ist nicht für jedermann die ideale Kamera. Die Anzahl Einstellmöglichkeiten, wie Rauschunterdrückung, ist sehr begrenzt. Zu beschränkt für Kontrollfanatiker und wahrscheinlich auch für (semi-) professionelle Fotografen. Für sie ist die Samsung NX10 allerdings auch nicht speziell gedacht. Die Zielgruppe besteht aus Verbrauchern, die mehr wünschen als eine Kompaktkamera bietet, aber keine Lust auf eine große Kamera haben. Das ist genau der Markt, auf den beispielsweise auch die Olympus PEN PL1 abzielt. Aus meiner Sicht ist die Samsung NX10 eine tolle Kamera für diese Zielgruppe. Sie sieht ziemlich traditionell aus, ohne langweilig zu sein. Eine tolle Kamera, die dem Auge schmeichelt.
  natan.be  
Onze hersenen misleiden ons en zodra je dit werk voorstelt hoor je je hersenen al zeggen dat die 21 dagen erg saai zullen zijn, dat het doel te ver weg is, dat het een heleboel werk zal zijn en dat we in plaats daarvan andere leuke dingen zouden moeten doen, zoals rusten.
Les experts en La PNL (Programmation Neurolinguistique) disent que pour établir une habitude, il est important de l’exécuter pendant 21 jours d’affilée, et ainsi l’esprit cesse de la voir comme quelque chose d’ennuyeux. Au contraire, l’esprit comprend que c’est quelque chose qui compte.
Da beginnt aber das Problem: 21 Tage hintereinander etwas tun, ohne nachzulassen. Hier täuscht uns unser Verstand sehr gut: Vom ersten Augenblick an, an dem wir den Vorsatz fassen, sagt er uns, dass diese 21 Tage sehr mühsam sein werden, dass das Ziel sehr weit weg ist, dass es viel Arbeit ist und dass es besser ist, uns auszuruhen oder etwas anderes, angenehmeres zu tun. Hier beginnt auch die Gefahr, dass wir die Arbeit vor uns herschieben.
Dicen los expertos en PNL (Programación neurolinguistica) que para establecer un hábito es importante realizarlo durante 21 días seguidos, y de esta manera la mente deja de verlo como algo tedioso, para entender que es algo que importa.
  intranet.tudelft.nl  
De HC10 past het beste in omgevingen waarbij een makkelijke transitie van de een naar de ander nodig is. Veel klanten proberen in de eerste instantie applicaties te vinden die wellicht herhalend, vies, saai zijn…in het kort, taken waar mensen een hekel aan hebben.
Der HC10 kann für die meisten Applikationen eingesetzt werden, die zu den Traglast- und Reichweitenspezifikationen des Roboters passen. Insbesondere sind Maschinenbeschickung, Teilehandhabung und Fügen hervorragend geeignete Anwendungsbereiche. Darüber hinaus, ist der HC10 prädestiniert für Arbeitsumgebungen mit Platzbeschränkungen oder in denen er mit Menschen zusammenwirken muss. Der HC10 ist die ideale Lösung für Umgebungen bei denen ein reibungsloser und effektiver Übergang von einem Ort zum anderen stattfinden muss. Viele Kunden automatisieren vor allem schmutzintensive, repetitive oder langweilige Anwendungen ; Im Grunde jene Tätigkeiten, die niemand gerne machen will. Dies gibt den Mitarbeitern die Möglichkeit andere Aufgaben, bei denen sie produktiver sein können, zu übernehmen.
El HC10 se puede implementar para la mayoría de las aplicaciones que cumplen con las especificaciones de carga útil y alcance del robot. En particular, carga y descarga de máquina-herramienta, manipulación y montaje de piezas son entornos que encajan muy bien. Además, el HC10 puede trabajar fácilmente en ambientes que tienen restricciones de espacio o donde debe coexistir con los operarios. El HC10 es el más adecuado para entornos que requieren facilidad de transición de uno a otro de una manera eficiente. Muchos clientes tratan de encontrar inicialmente aplicaciones que pueden ser repetitivas, aburridas…básicamente trabajos que a la gente no le gustan. Esto puede liberar al trabajador para otros trabajos donde puedan ser más productivos.
L'HC10 può essere implementato per la maggior parte delle applicazioni che soddisfano il carico utile e raggiungono le specifiche del robot. Inoltre, l'HC10 può lavorare facilmente in ambienti con spazio ristretto o dove è necessario coesistere con i lavoratori umani. L'HC10 è più adatto per ambienti che richiedono una facile transizione da un’area ad un'altra in modo efficiente. Molti clienti cercano applicazioni in grado di meccanizzare processi che possono essere sporchi, ripetitivi e noiosi, fondamentalmente quei posti di lavoro che la gente non ama. Questo permette di riallocare il lavoratore in aree dove possono essere più produttivi..
Techniek is leuk, niet saai en zeker niet alleen voor ‘nerds’. Een toekomst in de techniek is uitdagend en begint bij de juiste profielkeuze, namelijk het N-profiel. Dat is wat de afdeling Marketing de doelgroep wilde laten ervaren tijdens het Meidenbètakamp.
Technology is fun, not boring and certainly not just for ‘nerds’. A future in technology is challenging and starts with the right choice of profile, namely the ‘N’ profile (science and technology). This was the message that the Marketing department wanted to get across to the target group during the girls’ science summer camp. A few days away with prospective students to show them just how surprising studying technology can be. By means of workshops, company visits to IBM and Shell (including building and programming robots) and a guided tour of the TU. Female experts such as a Shell physicist, a project manager at IBM and students, told the girls about their daily work and study programmes and described the prospects the future held for them as women. This gave the girls a better idea of what ‘later’ involved. Young people interested in science and technology apparently find it difficult to form an image of the profession, which appears abstract and vague. In addition to the activities mentioned above, the girls were also invited to demonstrate their creativeness. Stage plays and games contributed to the relaxed atmosphere of the camp. For photos, films and extra information, refer to www.betakamp.tudelft.nl.
  www.adieucamarades.fr  
We merkten dat er behoefte was aan een leuke activiteit om dit soort werkwoorden te oefenen. Deze werkwoorden zijn heel veelzijdig maar in de leerboeken ontbreekt er vaak het één en ander aan en kan de oefenstof saai en vervelend zijn.
Die Idee der Übung enstand aus der Notwendigkeit, den Gebrauch der Verben der Veränderung auf spielerische Art und Weise zu verstärken. Die Übungen, die man normalerweise dazu in Arbeitsheften findet, bestehen aus dem Ausfüllen von Lücken und dem Verbinden, weshalb die Praxis oft monoton und langweilig wird. Wir wollten etwas anderes machen.
L’idea di quest’attività è nata dal bisogno di consolidare l’uso dei verbi di cambiamento di stato attraverso il gioco. Questi verbi si prestano a diversi usi, nei manuali si trovano, normalmente, esercizi di completamento o collegamento che rendono il loro apprendimento monotono e noioso. La nostra intenzione era di fare qualcosa di completamente diverso.
  www.anwaltskanzlei-tww.de  
Vlak na de bron nog ietwat loom en zwervend als een besluiteloze beek, later met veel gespetter kabbelend door dicht groen en oude stadjes, en uiteindelijk breed en machtig als een trotse stroom. Geen twijfel aan, saai wordt deze rivier nooit.
The Lahn. This river should really have several different names: It changes its identity as often as it changes its temperament and appearance across 245 kilometres through North Rhine-Westphalia, Hessen and Rhineland-Palatinate. Close to the source it is slow and sleepy like an indecisive stream; it then ripples and murmurs through dense green lands and old towns before finally streaming in full flow, broad and powerful. This river is certainly never boring. And just like a person with many facets and talents, the Lahn attracts a range of fans: canoeists who love the idyllic landscape; serious and amateur cyclists looking for varied cycle routes; walkers completing the Lahnwanderweg trail; culture vultures who love the towns and their architecture; and people looking for a quiet, relaxing holiday.
Wer die Region auf dem Rad entdecken will, dem bieten sich auf 12 verschiedenen Themenrouten die Möglichkeit, Natur und Geschichte des Spessarts zu erleben. Dabei führen die Wege durch verwunschene Täler, vorbei an glucksenden Bachläufen hinein in die Dunkelheit des Waldes. In der Dämmerung der Abendstunden ist es auch keine Seltenheit, den blutsaugenden Jägern der Nacht zu begegnen. Neben entsprechenden Führungen bietet der Naturpark Spessart auch weitere Exkursionen rund um das Thema "heimische Flora und Fauna" an.
  3 Treffer sensiseeds.com  
  10 Treffer www.exklusiv-noten.de  
En als laatste, als je zo iemand bent die vissen saai vindt… er zijn ook andere mogelijkheden. Garnalen, schildpadden en eenden zijn ook fantastische aanwinsten voor aquaponics!
Finalement, si vous n’êtes pas un amateur de poissons, d’autres espèces s’offrent à vous : crevettes, tortues et même canards peuvent être de merveilleux compagnons d’aquaponie !
  www.who-was-who.com  
3.5 Waarom is bidden soms zo moeilijk of saai?
3.5 Why can prayer be so difficult or boring?
De kantoren zijn absoluut netjes ingericht: aantrekkelijke algemene ruimtes, geen saai standaard meubilair en alles oogt goed en verzorgd in zijn algemeenheid.Omdat wij een klein team in Amsterdam hebben beschikken wij niet over een office manager.
We are very happy at TOO. The offices are nicely furnished with contemporary desks and chairs, the main areas are very attractive and everything just looks truly well taken care of.Because our Amsterdam team is not that big, we do not have an office manager. This is where the TOO ladies in red step in, they help us out with all kinds of secretarial tasks. Whatever we need, TOO is there to jump in. During our rental period we moved to different part of WTC Schiphol Airport. TOO made sure this relocation went very smooth and handled this in a great way!
  www.technopolis.be  
‘Van Kop tot Been’ is tegelijk spannend, leuk én leerrijk. Niet betuttelend of saai maar boeiend en wetenschappe-leuk! Ideaal om de interesse voor wetenschap en technologie aan te wakkeren bij een breed publiek.
´From head to bone` is exiting, fun and instructive all at the same time. It is not patronising or boring but fascinating and scientriffic! It is ideal for stimulating the broader public's interest in science and technology. In that respect, it is perfectly in keeping with the mission of Technopolis: ´bringing science and technology to the people´.
  www.kangendream.com  
Het is nooit saai….
Tischfußball
  2 Treffer www.thesochiproject.org  
Siraj Sartakati “Vind je het hier niet verschrikkelijk saai?”
Rob's treatment diary for Sanatorium Metallurg. Sochi, 2009.
  2 Treffer www.souldance.be  
Presentatiemythe 20: U bent saai wanneer u iets vertelt dat de luisteraars al weten
Myth 21: A laser pen is one of the best ways of indicating what you’re talking about
  www.sportjft.com  
In Post-Plaza en in Leeuwarden is het nooit saai. Er is altijd iets te beleven. Nieuwsgierig? Kijk dan in de agenda.
At Post-Plaza we do not make a difference between lunch and dinner. That's why you chould choose the most dishes the whole day.
1 2 3 4 Arrow