ua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.schaeffler.de
  Schaeffler Germany  | S...  
Single row angular contact ball bearings of universal design have the suffix UA, UL or UO and are intended for fitting in pairs in an X, O or tandem arrangement or fitting in groups.
Einreihige Schrägkugellager der Universalausführung haben das Nachsetzzeichen UA, UL oder UO und sind für den paarweisen Einbau in X-, O-, oder Tandem-Anordnung oder gruppenweisen Einbau bestimmt.
  Schaeffler Germany  | S...  
A locating-flating bearing arrangement is selected. The locating bearing comprises two universal angular contact ball bearings FAG 7310B.TVP.UA. Suffix UA indicates that the bearings can be mounted in any tandem, O or X arrangement.
Die Hauptbelastung der Schneckenwelle ist axial gerichtet, wobei die Lastrichtung mit dem Drehsinn der Welle wechselt. Die von den Lagern aufzunehmenden Radialkräfte sind vergleichsweise gering. Man wählt eine Festlager-Loslager-Anordnung. Das Festlager bilden zwei Universal-Schrägkugellager FAG 7310B.TVP.UA. Das Nachsetzzeichen UA bedeutet, dass die Lager beliebig zur Tandem-, O- oder X-Anordnung zusammengesetzt werden können. Dabei ergibt sich nach dem Einbau in O- oder X-Anordnung bei Toleranzen j5 bei der Welle und J6 im Gehäuse eine geringe Lagerluft.Die beiden Schrägkugellager sind in X-Anordnung eingebaut. Je nach Drehrichtung der Schneckenwelle nimmt das eine oder das andere Lager die Axiallast auf. Als Loslager ist ein Zylinderrollenlager FAG NU309E.TVP2 eingebaut.
  Schaeffler Germany  | S...  
A locating-flating bearing arrangement is selected. The locating bearing comprises two universal angular contact ball bearings FAG 7310B.TVP.UA. Suffix UA indicates that the bearings can be mounted in any tandem, O or X arrangement.
Die Hauptbelastung der Schneckenwelle ist axial gerichtet, wobei die Lastrichtung mit dem Drehsinn der Welle wechselt. Die von den Lagern aufzunehmenden Radialkräfte sind vergleichsweise gering. Man wählt eine Festlager-Loslager-Anordnung. Das Festlager bilden zwei Universal-Schrägkugellager FAG 7310B.TVP.UA. Das Nachsetzzeichen UA bedeutet, dass die Lager beliebig zur Tandem-, O- oder X-Anordnung zusammengesetzt werden können. Dabei ergibt sich nach dem Einbau in O- oder X-Anordnung bei Toleranzen j5 bei der Welle und J6 im Gehäuse eine geringe Lagerluft.Die beiden Schrägkugellager sind in X-Anordnung eingebaut. Je nach Drehrichtung der Schneckenwelle nimmt das eine oder das andere Lager die Axiallast auf. Als Loslager ist ein Zylinderrollenlager FAG NU309E.TVP2 eingebaut.