cour – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  dev.nature.ca
  Venir à  bout des chang...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oublions les alligators pour l'instant. Nous sommes arrivés au Paraguay, un pays chaud et humide au cour de l'Amérique du Sud. Voilà un parfait exemple d'une riche forêt tropicale humide, laquelle connaît malheureusement une rapide régression.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.nature.ca comme domaine prioritaire
Inukshuk: Hmmm. Testing my magic are you? I'll consider your request for some other field trip. We have arrived in Paraguay, a hot, steamy country in the heart of South America. This is a prime example of its rich tropical rainforest which, I regret to inform you, is dwindling fast.
  Un bout de chemin avec ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On pense que la collerette aurait servi à l'identification de l'espèce et à afficher certains rituels, particulièrement lorsque l'animal faisait sa cour ou allait au combat (il aurait semblé plus gros).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.nature.ca comme domaine prioritaire
Including the frill, our star's skull would be 1.4 m long in real life. At its widest, the frill would be 1 m. It is likely the frill was useful for species recognition and display rituals, especially during courtship and combat (it would make the animal look larger).
  Foudroyer ciel et terre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ils transportent les instruments dans les nuages, au sommet de l'atmosphère, afin d'y mesurer, par exemple, la température, la pression atmosphérique, le taux d'humidité, la vélocité des vents et leur direction. Parfois, les scientifiques se rendent même en avion au cour d'un orage pour y prendre des mesures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.nature.ca comme domaine prioritaire
Inukshuk: These are weather balloons. They carry instruments up into the clouds, to the roof of the atmosphere, measuring things like temperature, air pressure, moisture, wind speed and direction. Sometimes weather scientists will even fly airplanes into the heart of a thunderstorm, taking measurements along the way. It's quite a ride but they can learn a tremendous amount about...
  Extrait 3 : « Un coup d...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On pense que la collerette aurait servi à l'identification de l'espèce et à afficher certains rituels, particulièrement lorsque l'animal faisait sa cour ou allait au combat (il aurait semblé plus gros).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.nature.ca comme domaine prioritaire
Including the frill, the skull of this Vagaceratops irvinensis would be 1.4 m long in real life. At its widest, the frill would be 1 m. The first part of the name of this species of dinosaur recognizes one of the skull's characteristics: openings, or "chasms", in the frill. These openings are visible in the bare bones, and indentations are visible on the skin surface. It is likely the frill was useful for species recognition and display rituals, especially during courtship and combat (it would make the animal look larger).