una a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.parlamento.pt
  Gobernantes insolidario...  
Hace unos días ciudades como Barcelona, Madrid o A Coruña han querido sumarse a las ciudades-refugio y ayer el Ayuntamiento de Madrid confirmó que destinará 10 millones de euros a apoyar a estos refugiados. Diversos colectivos de apoyo a los migrantes están pidiendo que Seville también se una a esta red.
En España también. Hace unos días ciudades como Barcelona, Madrid o A Coruña han querido sumarse a las ciudades-refugio y ayer el Ayuntamiento de Madrid confirmó que destinará 10 millones de euros a apoyar a estos refugiados. Diversos colectivos de apoyo a los migrantes están pidiendo que Sevilha también se una a esta red. Valencia está negociando con los bancos viviendas para los que huyen de la guerra
  Being a migrant in the ...  
Todavía convaleciente tuvo que recorrer varias oficinas “me iban mandando a preguntar de una a otra. Me quedé indefensa y no sabía que hacer” hasta que encontró un centro de salud con “humanidad” que le quitó las grapas.
Para colocar rostos para estas dificuldades me aproximei da história de Carolina, uma estudante de PhD salvadorenho estudando em Madrid e diz a ela caso através do Rumiñahui Association. Le operaron hace unos meses para extirparle unos miomas y tras la operación le dieron de baja su tarjeta sanitaria. “Nadie me dio un presupuesto para operarme ni que me fuesen a cobrar por ello”, explica. El problema vino después en el post-operatorio. “A los diez días de operarme fui al centro de salud a pedir que me quitaran las grapas pero me dijeron que no tenía la tarjeta sanitaria. Me dijeron que no me iban atender porque ya no tenía ese derecho, que me tienen que cobrar y que es mejor que me vaya a un seguro privado”. Todavía convaleciente tuvo que recorrer varias oficinas “me iban mandando a preguntar de una a otra. Me quedé indefensa y no sabía que hacer” hasta que encontró un centro de salud con “humanidad” que le quitó las grapas. La situación fue de total indefensión y pudo estar en juego su salud.