una – -Translation – Keybot Dictionary

  Celebración de la fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hombre compra una estampa a una mujer, para una niña.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un homme achète une estampe à une femme, pour une fille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gizon batek estanpa bat erosi dio emakume bati, neska batentzat.

  VI Exhibición del cabal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hombre remueve el contenido de una gran cazuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un homme remue le contenu d'une grande casserole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gizon batek kazola handi batean dagoen edukinari eragiten dio.

  Celebración de la Feria...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de una ternera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'un veau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Txahal baten lehen planoa.

  Celebración de la Fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de una cazuela llena de pimientos rojos y verdes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'une casserole plein de piments rouges et verts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Piper gorriz eta berdez beterik dagoen kazola baten lehen planoa.

  Celebración del Domingo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de una persona disfrazada con una tela de saco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'une personne déguisée avec un tissu de sac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Sakuzko oihal batekin mozorratua dagoen pertsona baten lehen planoa.

  Celebración de la VIII ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dos hombres pisan uva dentro de una barrica. Plano contrapicado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Deux hommes foulent des raisins dedans une barrique. Plan contrepiqué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Bi gizon mahatsa zapaltzen barrika baten barruan. Plano kontrapikatua.

  Celebración de la VIII ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dos hombres pisan uva dentro de una barrica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Deux hommes foulent des raisins dedans une barrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Bi gizon mahatsa zapaltzen barrika baten barruan.

  Celebración del Domingo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un «zarramuskero» vestido de negro en una calle del pueblo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un «zarramuskero» habillé en noir dans une rue du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Beltzez jantzita dagoen «zarramuskero» bat, herriko kale batean.

  Celebración de la fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dos mujeres compran dos estampas a una señora que vende recuerdos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Deux femmes achètent deux estampes à une dame qui vend des souvenirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Bi emakumek, oroigarriak saltzen dituen andre bati, bi estanpa erosi dizkiote.

  Celebración del Día de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un joven torea una vaquilla, ante la mirada de numerosas personas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un garçon torée une vachette, sous le regard de nombreuses personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gazte bat bigantxa bat toreatzen ari da, pertsona askoren aurrean.

  Celebración del Domingo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una charanga disfrazada toca en las afueras de Ocáriz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une fanfare déguisée joue dans les environs d'Ocáriz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Mozorratua dagoen txaranga bat Okarizeko kanpoaldean.

  Celebración de Santa Ág...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una panadera vende una torta a un quinto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une boulangère vend une galette à un appelé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Ogi-saltzaile batek opil bat saldu dio kinto bati.

  Celebración de la Feria...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vista de una fila de vacas de la exposición.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Vue d'un rang de vaches de l'exposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Erakusketako behi lerro baten irudia.

  VI Exhibición del cabal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una chica salta del caballo mientras el público aplaude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une fille saute du cheval et le public applaude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Neska batek zalditik salto egin du eta publikoak txalotu du.

  VI Exhibición del cabal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de una amazona sobre su caballo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'une cavalière qui est sur son cheval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Bere zaldiaren gainean dagoen amazona baten lehen planoa.

  Celebración del herrade...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las vacas y los pastores en una carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Les vaches et les bergers dans la route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Behiak eta artzainak errepidetik.

  Celebración de la Fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de una superficie repleta de pimientos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'une surface plein de piments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Piperrez beterik dagoen gainazal baten lehen planoa.

  Celebración de la masca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de un zamalzain. Tras él, una cantinera (kantiniersa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'un zamalzain. Derrière lui, une cantinière (kantiniersa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Zamalzain baten lehen planoa. Bere atzean, kantiniersa bat.

  Celebración de la masca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano del rostro de una cantinera (kantiniersa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan du visage d'une cantinière (kantiniersa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Kantiniersa baten aurpegiaren lehen planoa.

  Celebración de la fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hombre compra una estampa a una mujer, para una niña.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un homme achète une estampe à une femme, pour une fille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gizon batek estanpa bat erosi dio emakume bati, neska batentzat.

  Celebración de la Fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una mujer introduce alimentos en el carro de la compra que llevan unos niños.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une femme introduit des aliments dans le chariot qui portent quelques enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Emakume bat, haur batzuek daramaten erosketetarako organ, elikagaiak sartzen ari ditu.

  Celebración de la Feria...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de la cara de una vaca y una ternera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan du visage d'une vache et un veau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Behi eta txahal batzuen aurpegien lehen planoa.

  Celebración de la Feria...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer plano de la cara de una vaca y una ternera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan du visage d'une vache et un veau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Behi eta txahal batzuen aurpegien lehen planoa.

  Celebración de la fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una mujer muestra unas estampas a dos señoras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une femme montre a deux dames des estampes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Emakume batek, bi andreei estanpa batzuk erakusten die.

  Celebración del herrade...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un rebaño de vacas por una carretera, acompañado de los pastores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un troupeau de vaches par la route, accompagnés par les bergers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Behi artalde bat errepidetik, artzainak lagunduta.

  Celebración del herrade...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un pastor camina por una carretera. Al fondo, una vaca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un berger marche par une route. Au fond, une vache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Artzain bat errepide batean. Atzean, behi bat.

  Celebración de la Fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagen de la fachada de una casa decorada con pimientos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Image de la façade d'une maison décorée avec des piments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Piperrekin apainduta dagoen etxe baten fatxadaren irudia.

  Celebración del Día de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una vaquilla arremete contra el capote del torero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une vachette fonce contre la cape du torero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Bigantxa bat toreatzailearen kapoteari eraso egin dio.

  Celebración del Día de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un joven torea una vaquilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un garçon torée une vachette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gazte bat bigantxa bat toreatzen ari da.

  Celebración de la Fiest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una mujer introduce algo en el carro de la compra que llevan unos niños.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Une femme introduit quelque chose dans le chariot qui portent quelques enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Emakume bat, haur batzuek daramaten erosketetarako organ, zerbait sartzen ari da.