unga – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.google.com.kw

Vår historia på djupet ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	才能ある若き科学者たちが Google サイエンスフェア開会式で審査員を感嘆させる。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.

Vår historia på djupet ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャーキャピタルファンドを設立。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.

Vår historia på djupet ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Den 22-årige Larry har en examen från University of Michigan och funderar på att läsa vidare vid Stanford. Den ett år yngre Sergey får i uppgift att visa honom runt.) Det sägs att de båda unga männen inte alls kom särskilt bra överens vid detta första möte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page et Sergey Brin se rencontrent à Stanford. Larry, 22 ans et diplômé de l’Université du Michigan, envisage de s’inscrire à l’Université de Stanford. Sergey, 21 ans, est chargé de lui faire visiter les locaux. Aux dires de certains, ils sont en désaccord sur pratiquement tout lors de ce premier contact.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page und Sergey Brin lernen sich in Stanford kennen. Larry, 22 und Absolvent der Universität Michigan, denkt über ein Studium in Stanford nach und Sergey, 21, soll ihm den Universitäts-Campus zeigen. Verschiedenen Quellen zufolge sind sie sich bei diesem ersten Treffen über nichts einig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University. Larry, 22 anni, studente all’università del Michigan, sta valutando la scuola; Sergey, 21 anni, è stato incaricato di fargli visitare l’università. Secondo alcuni, non erano d’accordo su quasi nulla durante il loro primo incontro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	التقى كل من "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في "ستانفورد". (وكان لاري، 22 عامًا، خريج جامعة ميشيغان، يلقي نظرة على المعهد؛ بينما كانت مهمة سيرغي هي استعراض المكان معه). وفقًا لبعض المقولات، اختلف كل من "لاري" و"سيرغي" حيال كل شيء تقريبًا أثناء لقائهما الأول.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page en Sergey Brin ontmoeten elkaar op Stanford. (De 22-jarige Larry studeert af aan de universiteit van Michigan en overweegt hierna naar Stanford te gaan; de 21-jarige Sergey is gevraagd om hem rond te leiden.) Volgens sommige bronnen zijn ze het tijdens deze eerste ontmoeting over vrijwel alles oneens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Na Stanfordově univerzitě se potkávají Larry Page a Sergej Brin. (Larry, 22, absolvent Michiganské univerzity, přemýšlí o studiu; Sergej, 21, dostává za úkol Larrymu všechno ukázat.) Podle vyprávění se během této první schůzky neshodli téměř na ničem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page og Sergey Brin mødes på Stanford University. (Larry, 22 år og dimittend fra University of Michigan, overvejer at begynde på skolen, og Sergey, 21 år, har fået til opgave at vise ham rundt). Ifølge visse kilder er de uenige om næsten alt i løbet af dette første møde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page dan Sergey Brin bertemu di Stanford. (Larry, 22, lulusan Universitas Michigan, mempertimbangkan untuk sekolah di sana; Sergey, 21, ditunjuk untuk mendampinginya berkeliling.) Menurut beberapa sumber, mereka tidak sepakat hampir dalam segala hal saat pertama kali bertemu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page og Sergey Brin møtes på Stanford. (Larry, som er en 22 år gammel student fra University of Michigan, vurderer å bli student ved universitetet. Sergey, som er 21 år gammel, får oppgaven med å vise ham rundt.) Ifølge enkelte kilder er de svært uenige om det meste under sitt første møte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page i Sergey Brin poznają się na Uniwersytecie Stanforda. (22-letni Larry, absolwent Uniwersytetu Michigan, zapoznaje się z uczelnią, po której oprowadza go 21-letni Sergey). Według niektórych relacji podczas pierwszego spotkania nie zgadzają się ze sobą niemal w żadnej sprawie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Larry Page ve Sergey Brin Stanford’da tanıştı. (O günlerde 22 yaşındaki Larry, Michigan Üniversitesi’nden yeni mezun olmuştu ve Stanford’a girmeyi düşünüyordu. Sergey ise 21 yaşındaydı ve Larry’ye Stanford’u gezdirmekle görevlendirilmişti.) Söylentilere göre, ikili bu ilk görüşmelerinde hemen hiçbir konuda anlaşamamıştı.