isr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.kemi.se  Seite 4
  Inga farliga ämnen i ny...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- Det är vardagsvaror som många kommer i kontakt med och vi vet att de kan innehålla farliga ämnen. Alla, även särskilt känsliga grupper som barn och unga, utsätts för dem hela tiden eftersom de finns i våra hem, i skolan och på arbetsplatser.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkemi.se als Prioritätsdomäne definieren
- These are everyday items that many people come in contact with, and we know that they may contain harmful substances. Everyone, including particularly vulnerable groups like children and young people are exposed to them all the time because the articles are in our homes, in schools and workplaces. They also cause large amounts of waste which increases the risk of hazardous substances being dispersed to the environment, says Petra Ekblom.
  Giftfri vardag kräver l...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Det är en viktig slutsats som Kemikalieinspektionen fått bekräftad under arbetet med handlingsplanen för en giftfri vardag som pågått under 2011 och 2012. Vi vet också att våra livsmedel och vårt dricksvatten behöver skyddas bättre och att barn och unga behöver skyddas eftersom de är särskilt känsliga för påverkan av kemikalier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkemi.se als Prioritätsdomäne definieren
The Agency has also been able to put more resources on EU work. This means that Sweden has become one of the EU countries that provide most documentation to support rules preventing people in their everyday lives from being exposed to hazardous chemicals. The Agency has also been able to work much more to develop and compile new knowledge in key areas to develop EU legislation. Combination effects, endocrine disruptors and nanomaterials are the most important areas.