crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.mcafee.com
  McAfee | Prohlášení o o...  
Společnost McAfee shromažďuje také údaje, které nemají osobní povahu a ze kterých nelze určit totožnost jednotlivce.
McAfee also collects non-personal information that does not, on its own, identify an individual person.
McAfee erfasst auch Daten, mit denen, allein für sich genommen, eine Person nicht eindeutig identifiziert werden kann.
McAfee raccoglie, inoltre, informazioni non personali, ovvero che non consentono di identificare una singola persona.
McAfee verzamelt ook niet-persoonlijke gegevens die, op zichzelf, geen individu identificeren.
McAfee indsamler også ikke-personlige oplysninger, som ikke i sig selv identificerer en individuel person.
McAfee kerää myös ei-henkilökohtaisia tietoja, joiden perusteella ei ole mahdollista tunnistaa henkilöä.
McAfee samler også inn ikke-personlig informasjon som i seg selv ikke identifiserer en enkeltperson.
Gromadzimy również dane nieosobowe, które same w sobie nie identyfikują użytkownika.
Кроме того, McAfee осуществляет сбор информации, не являющейся личной, то есть не позволяющей непосредственно идентифицировать конкретного пользователя.
McAfee samlar även in information som inte är personlig och som inte på egen hand kan användas för att identifiera en individ.
McAfee, bir kişinin kimliğinin ortaya çıkması için tek başına yeterli olmayan kişisel olmayan bilgileri de toplar.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Bot je software, který automaticky provádí určité činnosti, když je aktivován. Jeho název pochází ze slova „robot“.
A bot is a piece of software that automatically does things when triggered to do so. Its name comes from "robot."
Ein Bot ist ein Software-Programm, das nach Auslösung automatisch bestimmte Handlungen durchführt. Der Name leitet sich von „robot“, der englischen Bezeichnung für „Roboter“, ab.
Un bot è un software che esegue automaticamente delle azioni su richiesta. Il suo nome deriva dalla parola "robot".
Een bot is software die automatisch handelingen uitvoert als deze hiertoe wordt geactiveerd. De naam is afgeleid van het woord "robot."
En bot er et stykke software, som automatisk gør noget, når den bliver udløst. Navnet kommer af "robot".
Botti on ohjelma, joka suorittaa tehtäviä automaattisesti määriteltyjen ohjeiden mukaan. Sen nimi tulee sanasta "robotti."
En bot er programvare som automatisk gjør ting når noe sier at den skal gjøre det. Navnet kommer fra "robot".
En bot är ett litet program som utför åtgärder automatiskt när det aktiveras. Namnet kommer av ordet ”robot”.
Bot, tetiklendiğinde otomatik olarak bazı şeyler yapan küçük bir yazılımdır. Adı "robot" kelimesinden gelir.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Můžete změnit nastavení, která určují způsob shromažďování vašich údajů v našich produktech.
You may change settings that control how your data is collected in our products.
Sie können die Einstellungen zur Erfassungsweise Ihrer Daten in unseren Produkten ändern.
L'utente può modificare le impostazioni che controllano la modalità di raccolta dei dati nei prodotti McAfee.
U kunt de instellingen veranderen die bepalen hoe uw gegevens in onze producten worden verzameld.
Du kan ændre indstillinger, der bestemmer, hvordan dine oplysninger bliver indsamlet i vores produkter.
Voit muuttaa asetuksia, jotka koskevat tietojen keräämistä tuotteidemme avulla.
Du kan endre innstillingene som styrer hvordan dataene dine blir samlet inn i produktene våre.
Użytkownik może zmieniać ustawienia decydujące o sposobie gromadzenia jego danych osobowych przez nasze produkty.
На ней можно изменить настройки, отвечающие за сбор данных в наших продуктах.
Du kan ändra inställningar som styr hur dina data samlas in i våra produkter.
Ürünlerimizde verilerinizin nasıl toplanacağını denetleyen ayarları değiştirebilirsiniz.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Když se údaje, které nemají osobní povahu, zkombinují s dalšími údaji, takže z nich poté lze určit totožnost jednotlivce, zacházíme s touto kombinací jako s osobními údaji.
When non-personal information is combined with other information so that it does identify an individual person, we treat that combination as personally identifiable information.
Können nicht persönlichen Daten in Kombination mit anderen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer Person verwendet werden, so behandeln wir diese Datenkombination als personenbezogene Daten.
Quando le informazioni non personali vengono unite ad altre informazioni che consentono di identificare una singola persona, McAfee gestisce tale combinazione come informazioni che consentono l'identificazione personale.
Als niet-persoonlijke gegevens met andere gegevens worden gecombineerd, zodat een individu kan worden geïdentificeerd, dan behandelen we die combinatie als persoonlijke, herkenbare gegevens.
Når ikke-personlige oplysninger kombineres med andre oplysninger, så de identificerer en individuel person, behandler vi denne kombination som personligt identificerbare oplysninger.
Jos ei-henkilökohtaiset tiedot yhdistetään muihin tietoihin, niin että niiden perusteella on mahdollista tunnistaa henkilö, käsittelemme tällaista yhdistelmää henkilökohtaisina tietoina.
Når ikke-personlig informasjon kombineres med annen informasjon slik at den identifiserer enkeltpersoner, behandler vi den kombinasjonen som personlig, identifiserbar informasjon.
W przypadku gdy dane nieosobowe w połączeniu z innymi informacjami pozwalają na identyfikację użytkownika, takie połączenie danych traktujemy jako informacje umożliwiające zidentyfikowanie użytkownika.
Если при объединении с другими данными информация, не являющаяся личной, позволяет идентифицировать конкретного пользователя, мы рассматриваем подобную комбинацию данных как личную информацию.
När information som inte är personlig kombineras med annan information så att den kan användas för att identifiera en individ, behandlar vi den kombinationen som personligt identifierbar information.
Kişisel olmayan bilgiler bir kişinin kimliğini ortaya çıkaracak şekilde diğer bilgilerle bir araya geldiğinde, bu birleşimi kişiyi tanımlayıcı bilgiler olarak ele alırız.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Naše produkty a služby mohou zpracovávat určité údaje, aby zkontrolovaly, zda je třeba obnovit nebo aktualizovat soubory související s těmito produkty a službami. Používáme souhrnné zprávy k analýze frekvence určitých hrozeb a určení převládajících hrozeb.
Our products and services may process certain data to check if files relating to these products and services need to be refreshed or updated. We use aggregated reports to analyze the frequency and prevalence of particular threats.
Unsere Produkte und Dienste können mithilfe bestimmter Daten überprüfen, ob für diese Produkte und Dienste relevante Dateien erneuert oder aktualisiert werden müssen. Mithilfe zusammengestellter Berichte analysieren wir die Häufigkeit und Verbreitung einzelner Bedrohungen.
I prodotti e servizi McAfee possono elaborare determinati dati per verificare se i file correlati a tali prodotti e servizi necessitano di rinnovamento o aggiornamento. Questi rapporti aggregati vengono utilizzati per analizzare la frequenza e la prevalenza di infezioni specifiche.
Onze producten en diensten kunnen gebruikmaken van bepaalde gegevens om te controleren of bestanden die met deze producten en diensten samenhangen, moeten worden vernieuwd of bijgewerkt. We gebruiken samengestelde rapporten om de frequentie en verspreiding van bepaalde bedreigingen te analyseren.
Vores produkter og tjenester kan behandle visse oplysninger for at kontrollere, om filer relateret til disse produkter og tjenester skal fornyes eller opdateres. Vi bruger aggregerede rapporter til at analysere hyppigheden og udbredelsen af bestemte trusler.
Tuotteemme ja palvelumme voivat käsitellä tiettyjä tietoja sen tarkistamiseksi, pitääkö kyseisiin tuotteisiin ja palveluihin liittyvät tiedostot päivittää. Me käytämme koottuja raportteja tiettyjen uhkien toistuvuuden ja levinneisyyden analysointiin.
Produktene og tjenestene våre kan behandle visse typer data for å kontrollere om filene som er relatert til disse produktene og tjenestene, må oppfriskes eller oppdateres. Vi bruker samlede rapporter til å analysere frekvensen og mengden av bestemte trusler.
Nasze produkty i usługi mogą przetwarzać określone dane w celu sprawdzania, czy pliki związane z tymi produktami i usługami wymagają odświeżenia lub aktualizacji. Korzystamy z raportów zbiorczych w celu analizowania częstotliwości i rozpowszechnienia określonych zagrożeń.
Наши продукты и службы могут выполнять обработку определенных данных и проверять необходимость восстановления или обновления файлов, относящихся к этим продуктам и службам. Мы используем сводные отчеты для анализа частоты появления и распространенности конкретных угроз.
Våra produkter och tjänster kan behandla vissa data för att kontrollera om filerna som hör till produkterna och tjänsterna behöver korrigeras eller uppdateras. Vi använder sammanställda rapporter för att analysera hur frekventa och vanligt förekommande vissa hot är.
Ürünlerimiz ve hizmetlerimiz, bu ürün ve hizmetlerle ilgili dosyaların yenilenmesi veya güncellenmesi gerekip gerekmediğini kontrol etmek için belirli verileri işleyebilirler Belirli tehditlerin ortaya çıkma sıklığını ve yaygınlığını analiz etmek için toplu raporları kullanırız.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Naše produkty a služby mohou zpracovávat určité údaje, aby zkontrolovaly, zda je třeba obnovit nebo aktualizovat soubory související s těmito produkty a službami. Používáme souhrnné zprávy k analýze frekvence určitých hrozeb a určení převládajících hrozeb.
Our products and services may process certain data to check if files relating to these products and services need to be refreshed or updated. We use aggregated reports to analyze the frequency and prevalence of particular threats.
Unsere Produkte und Dienste können mithilfe bestimmter Daten überprüfen, ob für diese Produkte und Dienste relevante Dateien erneuert oder aktualisiert werden müssen. Mithilfe zusammengestellter Berichte analysieren wir die Häufigkeit und Verbreitung einzelner Bedrohungen.
I prodotti e servizi McAfee possono elaborare determinati dati per verificare se i file correlati a tali prodotti e servizi necessitano di rinnovamento o aggiornamento. Questi rapporti aggregati vengono utilizzati per analizzare la frequenza e la prevalenza di infezioni specifiche.
Onze producten en diensten kunnen gebruikmaken van bepaalde gegevens om te controleren of bestanden die met deze producten en diensten samenhangen, moeten worden vernieuwd of bijgewerkt. We gebruiken samengestelde rapporten om de frequentie en verspreiding van bepaalde bedreigingen te analyseren.
Vores produkter og tjenester kan behandle visse oplysninger for at kontrollere, om filer relateret til disse produkter og tjenester skal fornyes eller opdateres. Vi bruger aggregerede rapporter til at analysere hyppigheden og udbredelsen af bestemte trusler.
Tuotteemme ja palvelumme voivat käsitellä tiettyjä tietoja sen tarkistamiseksi, pitääkö kyseisiin tuotteisiin ja palveluihin liittyvät tiedostot päivittää. Me käytämme koottuja raportteja tiettyjen uhkien toistuvuuden ja levinneisyyden analysointiin.
Produktene og tjenestene våre kan behandle visse typer data for å kontrollere om filene som er relatert til disse produktene og tjenestene, må oppfriskes eller oppdateres. Vi bruker samlede rapporter til å analysere frekvensen og mengden av bestemte trusler.
Nasze produkty i usługi mogą przetwarzać określone dane w celu sprawdzania, czy pliki związane z tymi produktami i usługami wymagają odświeżenia lub aktualizacji. Korzystamy z raportów zbiorczych w celu analizowania częstotliwości i rozpowszechnienia określonych zagrożeń.
Наши продукты и службы могут выполнять обработку определенных данных и проверять необходимость восстановления или обновления файлов, относящихся к этим продуктам и службам. Мы используем сводные отчеты для анализа частоты появления и распространенности конкретных угроз.
Våra produkter och tjänster kan behandla vissa data för att kontrollera om filerna som hör till produkterna och tjänsterna behöver korrigeras eller uppdateras. Vi använder sammanställda rapporter för att analysera hur frekventa och vanligt förekommande vissa hot är.
Ürünlerimiz ve hizmetlerimiz, bu ürün ve hizmetlerle ilgili dosyaların yenilenmesi veya güncellenmesi gerekip gerekmediğini kontrol etmek için belirli verileri işleyebilirler Belirli tehditlerin ortaya çıkma sıklığını ve yaygınlığını analiz etmek için toplu raporları kullanırız.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Naše produkty a služby mohou zpracovávat určité údaje, aby zkontrolovaly, zda je třeba obnovit nebo aktualizovat soubory související s těmito produkty a službami. Používáme souhrnné zprávy k analýze frekvence určitých hrozeb a určení převládajících hrozeb.
Our products and services may process certain data to check if files relating to these products and services need to be refreshed or updated. We use aggregated reports to analyze the frequency and prevalence of particular threats.
Unsere Produkte und Dienste können mithilfe bestimmter Daten überprüfen, ob für diese Produkte und Dienste relevante Dateien erneuert oder aktualisiert werden müssen. Mithilfe zusammengestellter Berichte analysieren wir die Häufigkeit und Verbreitung einzelner Bedrohungen.
I prodotti e servizi McAfee possono elaborare determinati dati per verificare se i file correlati a tali prodotti e servizi necessitano di rinnovamento o aggiornamento. Questi rapporti aggregati vengono utilizzati per analizzare la frequenza e la prevalenza di infezioni specifiche.
Onze producten en diensten kunnen gebruikmaken van bepaalde gegevens om te controleren of bestanden die met deze producten en diensten samenhangen, moeten worden vernieuwd of bijgewerkt. We gebruiken samengestelde rapporten om de frequentie en verspreiding van bepaalde bedreigingen te analyseren.
Vores produkter og tjenester kan behandle visse oplysninger for at kontrollere, om filer relateret til disse produkter og tjenester skal fornyes eller opdateres. Vi bruger aggregerede rapporter til at analysere hyppigheden og udbredelsen af bestemte trusler.
Tuotteemme ja palvelumme voivat käsitellä tiettyjä tietoja sen tarkistamiseksi, pitääkö kyseisiin tuotteisiin ja palveluihin liittyvät tiedostot päivittää. Me käytämme koottuja raportteja tiettyjen uhkien toistuvuuden ja levinneisyyden analysointiin.
Produktene og tjenestene våre kan behandle visse typer data for å kontrollere om filene som er relatert til disse produktene og tjenestene, må oppfriskes eller oppdateres. Vi bruker samlede rapporter til å analysere frekvensen og mengden av bestemte trusler.
Nasze produkty i usługi mogą przetwarzać określone dane w celu sprawdzania, czy pliki związane z tymi produktami i usługami wymagają odświeżenia lub aktualizacji. Korzystamy z raportów zbiorczych w celu analizowania częstotliwości i rozpowszechnienia określonych zagrożeń.
Наши продукты и службы могут выполнять обработку определенных данных и проверять необходимость восстановления или обновления файлов, относящихся к этим продуктам и службам. Мы используем сводные отчеты для анализа частоты появления и распространенности конкретных угроз.
Våra produkter och tjänster kan behandla vissa data för att kontrollera om filerna som hör till produkterna och tjänsterna behöver korrigeras eller uppdateras. Vi använder sammanställda rapporter för att analysera hur frekventa och vanligt förekommande vissa hot är.
Ürünlerimiz ve hizmetlerimiz, bu ürün ve hizmetlerle ilgili dosyaların yenilenmesi veya güncellenmesi gerekip gerekmediğini kontrol etmek için belirli verileri işleyebilirler Belirli tehditlerin ortaya çıkma sıklığını ve yaygınlığını analiz etmek için toplu raporları kullanırız.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Používáním a stykem s produkty, službami nebo webovými stránkami společnosti McAfee výslovně souhlasíte s tím, abychom shromažďovali vaše osobní údaje automatizovanými prostředky, například soubory cookie nebo určenými funkcemi produktu či služby, dále s tím, abychom následně tyto údaje zpracovali v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů, a nakonec s tím, abychom uchovávali a přenášeli tyto údaje do míst, kde má své technické prostředky společnost McAfee a její poskytovatelé služeb.
Through these uses and interactions with McAfee Products, services or websites, you specifically consent to our collection of personal information by automated means, such as cookies, or the intended functionality of a product or service, and to our subsequent processing of the information in accordance with this Privacy Notice and to the storage and transfer of the information to locations wherever McAfee and its service providers have facilities.
Durch die genannte Nutzung und Interaktion mit den Produkten, Diensten oder Websites von McAfee stimmen Sie der automatischen Datenerfassung durch uns zu, beispielsweise durch Cookies oder die beabsichtigten Funktionen eines Produkts oder Dienstes, der anschließenden Verarbeitung dieser Daten durch uns gemäß den vorliegenden Datenschutzhinweisen sowie der Speicherung und Übertragung dieser Daten an beliebige Standorte von McAfee und dessen Dienstanbietern.
Attraverso questi utilizzi e le interazioni con i prodotti, i servizi o i siti web McAfee, l'utente autorizza specificatamente McAfee alla raccolta delle informazioni personali mediante mezzi automatizzati, quali cookie o le funzionalità previste di un prodotto o servizio, e alla loro successiva elaborazione in conformità alla presente Notifica sulla privacy, nonché all'archiviazione e al trasferimento in luoghi in cui siano presenti strutture di McAfee e dei suoi fornitori di servizi.
Via het gebruik van en de interactie met producten, diensten of websites van McAfee geeft u ons expliciet toestemming voor het op automatische wijze verzamelen van persoonlijke gegevens, zoals cookies of beoogde functionaliteit van een product of service, en voor het verder verwerken van de gegevens in overeenstemming met deze privacyverklaring en de opslag en overdracht van de gegevens naar locaties waar McAfee en zijn serviceproviders faciliteiten hebben.
Via denne brug og interaktion med McAfees produkter, tjenester eller websteder giver du udtrykkeligt samtykke til vores indsamling af personlige oplysninger med automatiske hjælpemidler, såsom cookies eller den tilsigtede funktionalitet af et produkt eller en tjeneste, og til vores efterfølgende behandling af oplysningerne i overensstemmelse med denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger og til opbevaring og overførsel af oplysningerne til steder, hvor McAfee og dennes tjenesteudbydere har faciliteter.
Näillä McAfeen tuotteisiin, palveluihin ja sivustoihin liittyvillä toimilla hyväksyt sen, että me keräämme henkilökohtaisia tietoja automaattisesti esimerkiksi evästeiden avulla tai hyväksyt tuotteen tai palvelun tarkoitetun toiminnan, ja hyväksyt sen, että me käsittelemme tiedot myöhemmin tämän tietosuojaselosteen mukaisesti ja sen, että me voimme tallentaa ja siirtää tietoja minne tahansa, missä McAfee ja sen palveluntarjoajat toimivat.
Gjennom denne typen bruk av og samhandling med McAfees produkter, tjenester eller webområder samtykker du i tillegg i vår innsamling av personlig informasjon ved hjelp av automatiske metoder, for eksempel informasjonskapsler eller den tiltenkte funksjonaliteten til et produkt eller en tjeneste, samt i vår påfølgende behandling av informasjonen i henhold til denne personvernsmerknaden, og i lagringen og overføringen av informasjonen til steder der McAfee og McAfees tjenesteleverandører har lokaler.
Przez korzystanie z naszych produktów, usług lub witryn sieci Web w powyższy sposób użytkownik wyraża zgodę na zbieranie przez firmę McAfee danych osobowych przy użyciu metod zautomatyzowanych, takich jak „ciasteczka”, lub przy użyciu konkretnych funkcji produktów lub usług, a także na późniejsze przetwarzanie tych danych przez firmę McAfee zgodnie z warunkami zawartymi w tej informacji oraz na przechowywanie i transfer tych danych do miejsc, gdzie zlokalizowane są systemy firmy McAfee lub jej dostawców.
Подобное использование и взаимодействие с продуктами, службами или веб-сайтами McAfee означает ваше явное согласие с осуществляемым нами сбором личной информации с помощью автоматизированных средств, таких как файлы cookie или функции продукта или службы, на последующую обработку таких данных в соответствии с этим уведомлением о конфиденциальности, а также на хранение и передачу этой информации в места, где располагается оборудование компании McAfee или ее поставщиков услуг.
Genom denna användning av och samverkan med McAfees produkter, tjänster eller webbplatser lämnar du specifikt ditt medgivande till vår insamling av personlig information med automatiska medel, som cookies eller den avsedda funktionen hos en produkt eller tjänst, samt till vår efterföljande behandling av informationen i enlighet med detta sekretessmeddelande och till lagringen och överföringen av informationen till platser där McAfee och dess tjänstleverantörer bedriver verksamhet.
McAfee Ürünlerini, hizmetlerini veya web sitelerini kullanarak veya bunlarla etkileşimde bulunarak, kişisel bilgileri, tanımlama bilgileri veya bir ürün ya da hizmetin amaçlanan işlevselliği gibi otomatik araçlarla toplamamıza ve ardından söz konusu bilgileri bu Gizlilik Bildirimine uygun olarak işlememize ve bu bilgilerin McAfee ve onun hizmet sağlayıcılarının tesislerinin bulunduğu yerlerde depolanmasına ve bu yerlere aktarılmasına açıkça izin vermiş olursunuz.
  McAfee | Prohlášení o o...  
Společnost McAfee shromažďuje některé údaje osobní povahy (údaje, pomocí kterých lze určit totožnost jednotlivce samostatně nebo ve spojení s jinými údaji).
McAfee collects some information that is personal (i.e., information that identifies an individual either alone or in combination with other data).
McAfee erfasst einige personenbezogene Daten, d. h. Daten, mit denen eine Person entweder direkt oder in Kombination mit anderen Daten eindeutig identifiziert werden kann.
McAfee raccoglie alcune informazioni di carattere personale (cioè informazioni che, da sole o in combinazione con altri dati, consentono di identificare una singola persona).
McAfee verzamelt gegevens die persoonlijk kunnen zijn (bijvoorbeeld gegevens die, op zichzelf of in combinatie met andere gegevens, een individu kunnen identificeren).
McAfee indsamler visse oplysninger, som er personlige (dvs. oplysninger, der identificerer et individ enten alene eller i kombination med andre data).
McAfee kerää joitakin tietoja, jotka ovat henkilökohtaisia (eli tietoja, joiden perusteella on mahdollista tunnistaa henkilö joko yksin näiden tietojen tai yhdessä muiden tietojen kanssa).
McAfee samler inn en del personlig informasjon (det vil si informasjon som identifiserer en enkeltperson, enten alene eller i kombinasjon med andre data).
Firma McAfee gromadzi pewne dane osobowe (tzn. informacje identyfikujące użytkownika — samodzielnie lub w połączeniu z innymi danymi).
Компания McAfee собирает некоторую информацию, являющуюся личной (т. е. позволяет непосредственно или в совокупности с другими данными идентифицировать пользователя).
McAfee samlar in en del information som är personlig (dvs. information som kan användas för att identifiera en individ, antingen på egen hand eller i kombination med andra uppgifter).
McAfee, kişisel olan bazı bilgileri (yani, bir kişinin kimliğini tek başına veya diğer verilerle birlikte kullanılarak ortaya çıkaran bilgileri) toplar.