ure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse www.hotel-santalucia.it

Hotel Pension zum dicke...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In direct proximity there are modern sports facilities and beautiful parks with popular hiking trails. Rally friends appreciate the proximity to the Nürburgring race track, while nature lovers enjoy long walks on the rivers Mosel and Rhine and around the Laacher Lake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel se trouve dans un cadre superbe aux abords de Mayen, à deux pas d'infrastructures sportives modernes et de beaux parcs dotés de sentiers de randonnée. Les amateurs de rallyes automobiles apprécieront la proximité du circuit de courses Nürburgring, tandis que les amoureux de la nature pourront faire de longues promenades le long du Rhin et de la Moselle ou autour du lac Laacher. Découvrez les attractions de la ville, le clocher torsadé de l'église Saint Clément et le château de Genève, ...datant du XIIIe siècle. Dans cet hôtel convivial, vous aurez la garantie de passer un séjour inoubliable dans la région des montagnes Eifel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Sie finden unser Haus am schönen Stadtrand von Mayen. In der nahen Umgebung erwarten Sie moderne Sportanlagen und schöne Parks mit beliebten Wanderpfaden. Rallyefreunde schätzen die Nähe zum Nürburgring, während der naturverbundene Gast an der Mosel, dem Rhein oder dem Laacher See entspannte Spaziergänge unternimmt. Besuchen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den verdrehten Turm der Pfarrkirche St. Clemens und besichtigen Sie die Genovevaburg aus dem 13. Jahrhundert. Bei uns in der Pension zum dicke...n Baum verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der Eifel!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Este hotel se encuentra en los bonitos alrededores de la localidad de Mayen, muy cerca de modernas instalaciones deportivas y preciosos parques con rutas de senderismo muy populares. El circuito de carreras de Nürburgring está muy cerca. Además, podrá pasear junto a los ríos Mosela y Rin o junto al lago Laacher. Podrá visitar el monumento más conocido de la ciudad, la torre de la iglesia parroquial de San Clemente, o el castillo de Genoveva, del siglo XIII. En este hotel acogedor podrá disfrutar... de una estancia inolvidable en la región de Eifel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato nei bellissimi dintorni della città di Mayen, l'Hotel Pension zum dicken Baum sorge nelle immediate vicinanze di moderni impianti sportivi e di splendidi parchi con sentieri per il trekking. La struttura si trova non lontano dal circuito di Nürburgring, per gli amanti del Rally, e dai fiumi Mosella e Reno e dal lago Laacher, che si prestano a lunghe passeggiate nella natura. Potrete visitare l'attrazione principale della città, la torre contorta della chiesa parrocchiale di San Clemente,... o il Castello Genoveva del XIII secolo. L'accogliente Hotel Pension zum dicken Baum vi regalerà un soggiorno indimenticabile nella regione dell'Eifel!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Dit hotel ligt in de prachtige buitenwijken van de stad Mayen. Er zijn in de directe nabijheid moderne sportvoorzieningen en prachtige parken met populaire wandelroutes te vinden. Liefhebbers van racen zullen de nabijheid van de racebaan Nürburgring zeer op prijs stellen en natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op de oevers van de Laachersee (meer) en de rivieren de Rijn en de Moezel. Breng ook een bezoekje aan de meest in het oog springende bezienswaardigheden van de stad, de ...gedraaide toren van de parochiekerk van St.-Clement, of de Genovevaburg die uit de 13e eeuw stamt. Bij dit knusse hotel bent u verzekerd van een onvergetelijk verblijf in de Eifelregio!

Belle villa à Saint Rap...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located in Saint-Raphaël, Belle villa features an outdoor swimming pool and a garden. This self-catering accommodation offers free Wi-Fi access and children’s games. The villa is equipped with air conditioning, a flat-screen TV and 2 complete bathrooms.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé à Saint-Raphaël, le Belle villa dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin. Cet établissement indépendant vous propose une connexion Wi-Fi gratuite et des jeux pour les enfants. La villa est équipée de la climatisation, d'une télévision à écran plat et de 2 salles de bains complètes. Elle possède également un balcon, une terrasse et du mobilier de jardin. La cuisine entièrement équipée comprend un lave-vaisselle, un four, une cuisinière et un four micro-ondes. Vous profiterez égalemen...t du barbecue. Par ailleurs, vous pourrez vous rendre au supermarché implanté à 1 km. Le Belle Villa se trouve à 4 km du golf de Valescure, ainsi qu'à 1,5 km de la plage et de la gare. Enfin, un parking est disponible gratuitement sur place.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	In Saint-Raphaël gelegen erwartet Sie die Belle villa mit einem Außenpool und einem Garten. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet kostenfreies WLAN sowie Spiele für Kinder. Die Villa ist mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und 2 kompletten Badezimmern ausgestattet. Auch ein Balkon, eine Terrasse und Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung. Die voll ausgestattete Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen, einem Herd und einer Mikrowelle ausgestattet. Als Gast können Sie den Grillp...latz nutzen und ein Supermarkt liegt 1 km entfernt. Die Belle Villa liegt 4 km vom Golfplatz Valescure Golf, 1,5 km vom Strand und 1,5 km vom Bahnhof entfernt. Kostenlose Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	La villa Belle, situada en Saint-Raphaël, dispone de piscina al aire libre y jardín. Esta casa independiente dispone de cocina, conexión Wi-Fi gratuita y juegos infantiles. La villa dispone de aire acondicionado, TV de pantalla plana y 2 baños completos. También cuenta con balcón, terraza y muebles de exterior. La casa tiene zona de barbacoa y cocina totalmente equipada, con lavavajillas, horno, fogones y microondas. Se encuentra a 1 km de un supermercado. La Belle Villa se encuentra a 4 km del ...club de golf Valescure y a 1,5 km de la playa y de la estación de trenes. Se proporciona aparcamiento gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Ubicato a Saint-Raphaël, il Belle Villa offre una sistemazione attrezzata per la ristorazione indipendente e dotata di piscina all'aperto, giardino, connessione Wi-Fi gratuita e giochi per bambini. La villa presenta l'aria condizionata, una TV a schermo piatto, 2 bagni completi, un balcone, una terrazza e mobili da giardino. Posta a 1 km da un supermercato, la proprietà include un barbecue e una cucina totalmente accessoriata con lavastoviglie, forno, piano cottura e microonde. Provvisto di un p...archeggio gratuito, il Belle Villa dista 4 km dal Valescure Golf e 1,5 km dalla spiaggia e dalla stazione ferroviaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Belle villa in Saint-Raphaël biedt een buitenzwembad en een tuin. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en spelletjes voor de kinderen. De villa is uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en 2 complete badkamers. Ook zijn er een balkon, een terras en tuinmeubilair aanwezig. De volledig uitgeruste keuken beschikt over een vaatwasser, een oven, een fornuis en een magnetron. De villa biedt tevens barbecuefaciliteiten en er ligt een supermarkt op 1 km afstand. B...elle Villa ligt op 4 km van de golfbaan Valescure, op 1,5 km van het strand en op 1,5 km van het treinstation. De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid.

La Luna Italian Restaur...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each living unit at La Luna comes with air-conditioning, a safety box and an en suite bathroom with a hot-water shower. There is also a refrigerator and a flat-screen satellite TV. The cottages feat...ure a fully-equipped kitchen. Guests can enjoy Italian dishes at La Luna Restaurant which opens at 18:00 everyday.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	L'établissement La Luna Italian Restaurant & Accommodation se situe à 50 mètres de la rue piétonne et à 200 mètres de la plage de Pattaya. Il propose des chambres et des cottages dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter de café et de thé servis gratuitement dans le salon commun. Vous séjournerez à 1h00 de Langkawi et à 1h30 de Satun en hors-bord. Tous les logements disposent de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau c...haude. Ils comprennent également un réfrigérateur et une télévision par satellite à écran plat. Les cottages comportent une cuisine entièrement équipée. Lors de votre séjour, vous pourrez déguster des plats italiens au restaurant La Luna, qui ouvre tous les jours à 18h00.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das La Luna Italian Restaurant & Accommodation liegt 50 m von der Walking Street und 200 m vom Pattaya Beach entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Cottages mit kostenfreiem WLAN. Eine Gemeinschaftslounge mit kostenlosem Kaffee und Tee lädt zum Verweilen ein. Die Unterkunft befindet sich 1 Stunde von Langkawi und 1,5 Stunden mit dem Schnellboot von Satun entfernt. Jede Unterkunft im La Luna verfügt über eine Klimaanlage, einen Safe und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche. Ein Kühlschran...k und ein Flachbild-Sat-TV sind ebenfalls vorhanden. Die Cottages verfügen über eine voll ausgestattete Küche. Im Restaurant La Luna, das täglich um 18:00 öffnet, genießen Sie italienische Gerichte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	La Luna Italian Restaurant & Accommodation se encuentra a 50 metros de la calle peatonal y a 200 metros de la playa de Pattaya. El establecimiento ofrece habitaciones y cabañas con WiFi gratuita. También alberga un salón compartido donde se sirve café y té gratuitos. El establecimiento se halla a 1 hora de Langkawi y a 1 hora y media de Satun en lancha motora. Todos los alojamientos de La Luna constan de aire acondicionado, caja fuerte, nevera, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado co...n ducha con agua caliente. Las cabañas incluyen cocina totalmente equipada. El restaurante La Luna sirve platos italianos y abre todos los días a las 18:00.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	La Luna Italian Restaurant & Accommodation si trova a 50 metri dalla strada pedonale e a 200 metri dalla Spiaggia di Pattaya, e offre camere e cottage con WiFi gratuito, e un salone in comune con caffè e tè gratuiti. La struttura dista rispettivamente 1 e 1,5 ore di motoscafo da Langkawi e Satun. Ogni unità abitativa è dotata di aria condizionata, cassaforte, bagno interno con doccia con acqua calda, frigorifero e TV satellitare a schermo piatto. I cottage vantano anche una cucina completamente ...attrezzata. Presso il ristorante La Luna, aperto tutti i giorni dalle 18:00, avrete la possibilità di gustare i piatti della cucina italiana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	La Luna Italian Restaurant & Accommodation ligt op 50 meter van het voetgangersgebied en op 200 meter van het strand van Pattaya. Het biedt kamers en huisjes met gratis WiFi, en een gemeenschappelijke lounge met gratis koffie en thee. De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van Langkawi en op 1,5 uur met de speedboot van Satun. Elke accommodatie van La Luna is voorzien van airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water. Verder vindt u er een koelkast en een... flatscreen-tv met satellietzenders. De cottages beschikken over een volledig uitgeruste keuken. U kunt elke dag vanaf 18:00 uur genieten van Italiaanse gerechten in restaurant La Luna.

Nature & Chateaux - Vil...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nature & Chateaux is a modern-style property located in Villandry, 800 metres from the castle and its landscaped gardens. Guests can relax in the garden or on the furnished terrace of the 4-bedroom holiday home.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	L'établissement Nature & Châteaux occupe une propriété de style moderne à Villandry, à 800 mètres du château et de ses jardins paysagers. Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse meublée de cette maison de vacances de 4 chambres. Réparti sur 2 étages, l'hébergement comprend une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et une radio. Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. La cuisine américaine est équipée d'un lave-vaisselle, d'...un grand réfrigérateur et d'un four micro-ondes. Vous pourrez profiter du mobilier d'extérieur par beau temps. Sur place et dans les environs, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, comme la randonnée à pied et à vélo. La maison de vacances se trouve à 19 km de l'aéroport de Tours - Val-de-Loire. Le parking est gratuit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Nature & Chateaux ist eine moderne Unterkunft in Villandry, 800 m vom Schloss und seinen angelegten Gärten entfernt. Entspannen Sie im Garten oder auf der möblierten Terrasse des Ferienhauses mit 4 Schlafzimmern. Die Unterkunft auf 2 Ebenen verfügt über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein Radio. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Die Küche mit offenem Schnitt ist mit einem Geschirrspüler, einem großen Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestatt...et. Bei schönem Wetter können Sie die Gartenmöbel nutzen. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen. Dieses Ferienhaus liegt 19 km vom Flughafen Tours entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Nature & Chateaux es un establecimiento de estilo moderno situado en Villandry, a 800 metros del castillo y sus jardines paisajistas. La casa de 4 dormitorios ofrece jardín o terraza amueblada. El alojamiento está ubicado en 2 niveles y dispone de TV de pantalla plana, conexión WiFi gratuita, radio y baños privados con ducha y secador de pelo. La cocina de planta abierta incluye lavavajillas, nevera grande y microondas. Los huéspedes pueden utilizar los muebles de jardín cuando hace buen tiem...po. Podrá disfrutar de muchas actividades en el establecimiento y en los alrededores, como el ciclismo y el senderismo. Esta casa se encuentra a 19 km del aeropuerto de Tours Valle de Loira. El aparcamiento es gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Il Nature & Chateaux è una struttura in stile moderno situata a Villandry, a 800 m dal castello e dai suoi giardini paesaggistici. Potrete rilassarvi nel giardino o sulla terrazza arredata della casa vacanze con 4 camere da letto. Disposta su 2 livelli, la sistemazione è dotata di TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita, radio. Il bagno privato è completo di doccia e asciugacapelli. La cucina a pianta aperta comprende una lavastoviglie, un grande frigorifero e un forno a microonde. Nelle... giornate di bel tempo potrete usufruire dei mobili da giardino. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui il ciclismo e l'escursionismo. Questa casa vacanze dista 19 km dall'Aeroporto di Tours Val de Loire. Il parcheggio è gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Nature & Chateaux is een moderne accommodatie in Villandry, op 800 m van het kasteel en de aangelegde tuinen. U kunt ontspannen in de tuin of op het gemeubileerde terras van het vakantiehuis met 4 slaapkamers. De accommodatie heeft 2 verdiepingen en is voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een radio. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger. De open keuken is voorzien van een vaatwasser, een grote koelkast en een magnetron. Bij mooi weer kunt u gebruikmaken van he...t tuinmeubilair. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen. Dit vakantiehuis ligt op 19 km van de luchthaven Tours Val de Loire. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.

Hotel Alt Nürnberg - Ha...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Alt Nürnberg also provides sec.. .ure storage facilities for bicycles. Attractions near the Hotel Alt Nürnberg include the Schauspielhaus theatre, the Kunsthalle gallery, and the Binnenalster lake.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Ce petit hôtel 3 étoiles du centre d'Hambourg ne se trouve qu'à 100 mètres de la gare principale d'Hambourg et de la gare routière. Il propose des chambres traditionnelles dotées d'une télévision par câble. Toutes les chambres de l'Hotel Alt Nürnberg sont meublées différemment et sont pourvues d'une salle de bains privée. Les cafetières, peignoirs et chaussons sont fournis sur demande. Une bouteille d'eau minérale vous est offerte lors de votre arrivée. Une connexion Wi-Fi est disponible dans le...s parties communes de l'hôtel et également dans certaines chambres. L'Alt Nürnberg met également à votre disposition un local à vélos sécurisé. Vous trouverez à proximité de l'hôtel, le théâtre Schauspielhaus, la galerie Kunsthalle et le lac Binnenalster.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Vom Hamburger Hauptbahnhof und Busbahnhof nur 100 Meter entfernt heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Hamburg willkommen. In den Zimmern im traditionellen Stil befindet sich ein Kabel-TV. Jedes der geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Alt Nürnberg verfügt über ein eigenes Badezimmer. Eine Kaffeemaschine, Bademäntel und Hausschuhe sind auf Anfrage verfügbar. Eine kostenlose Flasche Mineralwasser erhalten Sie bei der Ankunft. In allen öffentlichen Bereichen im Al...t Nürnberg und in einigen Zimmern steht Ihnen WLAN zur Verfügung. Sichere Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind am Hotel Nürnberg ebenfalls vorhanden. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Alt Nürnberg gehören das Schauspielhaus, die Kunsthalle und die Binnenalster.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Este pequeño hotel de 3 estrellas se encuentra en el centro de Hamburgo, a solo 100 metros de la estación principal de trenes y de la estación de autobuses de Hamburgo. Ofrece habitaciones de estilo tradicional con TV por cable. Todas las habitaciones del Hotel Alt Nürnberg son espaciosas, están decoradas de forma individual y cuentan con baño privado. El establecimiento proporciona cafetera, albornoz y zapatillas bajo petición. A la llegada, los huéspedes encontrarán una botella de agua mineral... gratuita. Todas las zonas comunes y algunas de las habitaciones del Alt Nürnberg cuentan con conexión Wi-Fi. El Alt Nürnberg también dispone de un garaje para guardar bicicletas. Cerca del Hotel Alt Nürnberg se encuentran lugares de interés como el teatro Schauspielhaus, la galería Kunsthalle y el lago Binnenalster.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Questo piccolo hotel a 3 stelle nel centro di Amburgo si trova a soli 100 metri dalla stazione principale e dalla stazione degli autobus di Amburgo. Offre camere in stile tradizionale con TV via cavo. Tutte le sistemazioni dell'Alt Hotel Nürnberg, spaziose e arredate in maniera esclusiva, sono dotate di bagno privato. Macchine da caffè, accappatoi e pantofole sono disponibili su richiesta. Una bottiglia di acqua minerale gratuita è prevista all'arrivo. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutte... le aree comuni e in alcune camere dell'Alt Nürnberg. L'hotel vanta anche strutture per il parcheggio in sicurezza delle biciclette. Tra le attrazioni nei pressi dell'Hotel Alt Nürnberg, figurano il teatro Schauspielhaus, la galleria Kunsthalle e il lago Binnenalster.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Dit kleine driesterrenhotel in het centrum van Hamburg ligt op slechts 100 meter van het centraal station en het busstation van Hamburg. Het biedt traditioneel ingerichte kamers met kabeltelevisie. Alle ruime en individueel ingerichte kamers van Hotel Alt Nürnberg hebben een eigen badkamer. Een koffiezetapparaat, badjassen en slippers worden op aanvraag verstrekt. Bij aankomst wacht u een gratis fles mineraalwater op uw kamer. Er is WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes van hotel Alt Nürnber...g en tevens in sommige kamers. Hotel Alt Nürnberg heeft een beveiligde fietsenstalling. Tot de attracties in de buurt behoren onder andere het Schauspielhaus-theater, de Kunsthalle en het Binnenalstermeer.

Hotel Warteck - Freuden...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A breakfast buffet is prepared each morning. The Warteck’s classically-furnished rooms feature a seating area, telephone and private bathroom. Many hiking trails can be found in the surrounding Black Forest Nat...ure Park, and the Golf Club Freudenstadt is a 5-minute walk away.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé dans la station thermale de la Forêt-Noire de Freudenstadt, l'hôtel à la gestion familiale Hotel Warteck propose des chambres spacieuses avec connexion Wi-Fi gratuite. Il se trouve à 2 minutes à pied de la place du marché de Freudenstadt. Le restaurant de l'Hotel Warteck sert une cuisine raffinée et une large sélection de vins de la région du Bade-Wurtemberg. Un petit-déjeuner buffet est préparé tous les matins. Les chambres meublées de façon classique du Warteck disposent toutes d'un coin... salon, d'un téléphone et d'une salle de bains privative. Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnées dans le parc naturel de la Forêt Noire environnant et le club de golf de Freudenstadt se trouve à 5 minutes à pied. Située à 700 mètres de l'hôtel Warteck, la gare de Freudenstadt Stadt vous permettra de rejoindre de manière directe la gare centrale de Stuttgart. Un parking gratuit est également disponible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Dieses familiengeführte Hotel Schwarzwald-Kurort Freudenstadt bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Den Marktplatz von Freudenstadt erreichen Sie in 2 Gehminuten. Im Restaurant des Hotels Warteck genießen Sie gehobene Gerichte und eine breite Auswahl an Weinen der Region Baden-Württemberg. Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet. Zur Ausstattung der klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Warteck gehören ein Sitzbereich, ein Telefon und ein eigenes Bad. Durchwandern S...ie die Umgebung auf den unzähligen Wanderwegen im Naturpark Schwarzwald. Ebenfalls können Sie auf dem 5 Gehminuten entfernten Golfclub Freudenstadt Ihr Handicap verbessern. Der Bahnhof Freudenstadt mit einer direkten Anbindung an den Stuttgarter Hauptbahnhof liegt 700 m vom Hotel Warteck entfernt. Die Parkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Este hotel, de gestión familiar, está en Freudenstadt, una localidad balneario de la Selva Negra, y ofrece amplias habitaciones con WiFi gratuita. La plaza del mercado de Freudenstadt se encuentra a 2 minutos a pie. El restaurante del Hotel Warteck sirve cocina excelente, acompañada por una extensa selección de vinos de la región de Baden-Württemberg. Todas las mañanas se prepara un desayuno buffet. Las habitaciones del Warteck están amuebladas en estilo clásico y disponen de zona de estar, telé...fono y baño privado. El parque natural de la Selva Negra consta de muchas rutas de senderismo. El club de golf de Freudenstadt se encuentra a 5 minutos a pie. La estación de tren de Freudenstadt Stadt está a 700 metros del Hotel Warteck y presta servicio directo a la estación central de Stuttgart. Además, hay aparcamiento gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato nella località termale di Freudenstadt, nella Foresta Nera, questo hotel a conduzione familiare offre camere spaziose con connessione Wi-Fi gratuita. Si trova a 2 minuti a piedi dalla piazza del mercato di Freudenstadt. Il ristorante dell'Hotel Warteck propone una cucina raffinata e una vasta selezione di vini della regione del Baden-Württemberg. Al mattino vi attende un buffet per la colazione. Arredate in stile classico, le camere del Warteck dispongono di area salotto, telefono e bagn...o privato. Nel circostante Parco Naturale della Foresta Nera troverete numerosi sentieri escursionistici, mentre il Golf Club Freudenstadt dista 5 minuti a piedi. La stazione ferroviaria di Freudenstadt Stadt dista 700 m dall'Hotel Warteck e fornisce un collegamento diretto con la stazione centrale di Stoccarda. Il parcheggio è gratuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Freudenstadt in het prachtige Zwarte Woud. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en ligt op 2 minuten lopen van het marktplein van Freudenstadt. Het restaurant van Hotel Warteck serveert gastronomische gerechten en een breed scala aan wijnen uit de regio Baden-Württemberg. U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet. De klassiek ingerichte kamers van Hotel Warteck hebben een zithoek, een telefoon en een eigen badkamer. Er bevinden ...zich veel wandelpaden in het omliggende natuurpark Zwarte Woud. De golfclub van Freudenstadt ligt op slechts 5 minuten loopafstand. Hotel Warteck ligt op 700 meter van het treinstation van Freudenstadt. Het centraal station van Stuttgart is vanaf daar met een directe treinverbinding bereikbaar. Er is bij het hotel ook gratis parkeergelegenheid beschikbaar.

The Way Hotel Molinasec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Way Hostel Molinaseca is 5 minutes’ walk from a variety of traditional restaurants serving local cuisine. The surrounding nat...ure is ideal for outdoor activities such as hiking. Ponferrada Train Station and the city centre are within 10 minutes’ drive and Barcena Reservoir is 10 km away.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé à Molinaseca, l'établissement The Way Hostel est doté d'une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue impressionnante, la charmante maison d'hôtes se trouve sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Chaque chambre à la décoration unique dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les serviettes et le linge de lit sont fournis, et une bagagerie est à votre disposition. L'établissement The Way Hostel... Molinaseca se situe à 5 minutes à pied d'un large éventail de restaurants traditionnels servant une cuisine locale. Par ailleurs, la nature environnante est idéale pour les activités de plein air comme la randonnée. La gare et le centre-ville de Ponferrada se situent à moins de 10 minutes de route et le réservoir de Barcena se trouve à 10 km. Le parcours de golf d'El Bierzo se situe à la même distance. Bembibre est à 20 minutes en voiture de l'établissement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das The Way Hostel Molinaseca in Molinaseca. Diese charmante Pension liegt am Jakobsweg und bietet eine schöne Aussicht. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung. Im Way Hostel Molinaseca wohnen Sie nur 5 Gehminuten von vielen traditionellen Restaurants entfernt, die lokale Köst...lichkeiten servieren. Die Natur der Umgebung eignet sich perfekt für Aktivitäten im Freien wie etwa Wandern. Der Bahnhof Ponferrada und das Stadtzentrum liegen 10 Fahrminuten entfernt. Nach 10 km erreichen Sie den Stausee Barcena. Der Golfplatz El Bierzo liegt ebenfalls 10 km entfernt. Bembibre erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El The Way Hostel Molinaseca se encuentra en Molinaseca, en el camino de Santiago. Es un establecimiento precioso con vistas espectaculares y conexión Wi-Fi gratuita. Sus habitaciones presentan un diseño exclusivo e incluyen TV de pantalla plana, ropa de cama, toallas y un baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece una consigna de equipaje. El The Way Hostel Molinaseca se encuentra a 5 minutos a pie de varios restaurantes típicos que sirven platos locales. ...Además, el entorno natural es perfecto para practicar actividades al aire libre como senderismo. Se encuentra a unos 10 minutos en coche del centro de la ciudad y la estación de tren de Ponferrada, a 10 km del embalse de Barcena y el campo de golf de El Bierzo y a 20 minutos en coche de Bembibre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situata a Molinaseca, lungo la via di pellegrinaggio Camino de Santiago, l'incantevole struttura The Way Hostel Molinaseca offre la connessione Wi-Fi gratuita e una magnifica vista. Provviste di lenzuola, asciugamani e TV a schermo piatto, le camere vantano un design unico e un bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Presso la struttura avrete inoltre a disposizione un deposito bagagli. Il The Way Hostel Molinaseca si trova in una zona naturale ideale per le escursioni e le attività ...all'aperto, a 5 minuti di cammino da numerosi ristoranti tradizionali di cucina locale. Ubicata a 10 km dal bacino artificiale di Barcena e dal campo da golf El Bierzo, la struttura dista meno di 10 minuti di auto dal centro e dalla stazione ferroviaria di Ponferrada e 20 minuti di auto da Bembibre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	The Way Hostel Molinaseca is gevestigd in Molinaseca en biedt gratis WiFi. Het charmante pension ligt aan de pelgrimsroute Camino de Santiago en biedt een indrukwekkend uitzicht. Elke kamer heeft een uniek design en biedt een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger. Handdoeken en beddengoed worden verstrekt. Er is een bagageopslag. The Way Hostel Molinaseca ligt op 5 minuten lopen van tal van traditionele restaurants met lokale gerechten. In de omliggende... natuur kunt u prachtige wandelingen maken. Het treinstation en het stadscentrum van Ponferrada liggen op 10 minuten rijden. Het Barcena Reservoir ligt op 10 km afstand. De golfbaan El Bierzo ligt op dezelfde afstand. Bembibre ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.