ure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Villa Hrvatska, Villa G...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Villa je opremljena podnim grijanjem, klima uređajima te bežičnim Internetom dostupnim u cijelom objektu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The villa is equipped with floor heating, air conditioning and with Wi-Fi that is available throughout the property.

  Hvar Vila Mare, Vile Hvar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Od centra grada Hvara udaljene su 15 –ak minuta ugodnog hoda uz more. Poput četiri otmjene dame, ove su vile za odmor na Hvaru pomno uređene atraktivnim i modernim namještajem, a svaka je opet posebna na svoj način.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	In ciascuna delle ville vacanza di Hvar (Lesina), che si sviluppano su due piani, possono risiedere confortevolmente 8 persone. Le ville sono ideali per la vacanza di famiglie o di gruppi di amici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Hvar Hotel Pharia is close by, with its reception and other facilities. The helpful Hvar Hotel Pharia reception staff are on call 24 hours a day to listen to your needs and fulfil your requests.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Hvaras pilsētas centrs atrodas patīkamas 15 minūšu pastaigas gar krastu attālumā. Kā četras elegantas dāmas, Hvaras brīvdienu mājas ir aprīkotas ar pievilcīgām, modernām mēbelēm. Viņas ir nosauktas par godu no bērnības atmiņā palikušajām četrām elegantām dāmām, kā ilgstošs atgādinājums par viņām un viņu labestību.

  Villa Hrvatska, Villa L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DVD player, WiFi, sef, CD player, glačalo, daska za peglanje, perilica rublja, sušilica rublja, sprave za teretanu (više od 5 sprava), podno grijanje, centralni klima uređaj, sauna, stol za masažu, unutarnja hidromasažna kada (za 10 osoba), sušilo za kosu, stol za biljar, roštilj na otvorenom, 10 ležaljki, 4 suncobrana, vanjski namještaj, vanjski tuš
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	SAT TV, smart TV, telephone for local calls, Hi-Fi, DVD player, WiFi, safe deposit box, CD player, iron, ironing board, washing machine, tumble dryer, gym equipment (more than 5 utensil), floor heating, central air conditioning system, sauna, massage table, indoor hydro massage tub (for 10 persons), hair dryers, billiard table, outdoor barbecue, 10 deck chairs, 4 parasol, outdoor furniture, outdoor shower
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	SAT TV, smart TV, telephone for local calls, Hi-Fi, DVD player, WiFi, safe deposit box, CD player, iron, ironing board, washing machine, tumble dryer, gym equipment (more than 5 utensil), floor heating, central air conditioning system, sauna, massage table, indoor hydro massage tub (for 10 persons), hair dryers, billiard table, outdoor barbecue, 10 deck chairs, 4 parasol, outdoor furniture, outdoor shower

  Villa Hrvatska, Villa K...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Villa Karmen je prekrasna i luksuzna vila idealna za odmor u okolišu mirne šume u blizini mora. Kuća je sagrađena 2011. godine od bračkog kamena i pruža sve što je potrebno za ugodan odmor tijekom cijele godine. Lijepo je uređena u mediteranskom stilu i ukrašena umjetninama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Villa Karmen is a charming and luxury villa which is ideal for your vacation in a calm forest area close to the seaside. It was built in 2011 and offers all the necessary comforts for a relaxing holiday all year around. The facade of the villa is covered in white stone as are the walls surrounding the garden. The interior is decorated in a Mediterranean style with care, fine arts and taste.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Villa Karmen is a charming and luxury villa which is ideal for your vacation in a calm forest area close to the seaside. It was built in 2011 and offers all the necessary comforts for a relaxing holiday all year around. The facade of the villa is covered in white stone as are the walls surrounding the garden. The interior is decorated in a Mediterranean style with care, fine arts and taste.

  Villa Hrvatska, Villa Lea  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuhinja je moderno uređena i opremljena s perilicom posuđa, pećnicom i kuhalom, hladnjakom / zamrzivačem, mikrovalnom pećnicom, aparatom za kavu, kuhalom za vodu, tosterom, te mnogim posuđem i priborom za kuhanje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Ground floor comprises a large living and dining area with a glass wall that offers a magnificent sea view. A dining table can sit 8 people. The kitchen is modern and well equipped for gourmet cooking, with dishwasher, cooker and hob, fridge/freezer, microwave, coffee machine, kettle, toaster, many cooking utensils and tablewares.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Ground floor comprises a large living and dining area with a glass wall that offers a magnificent sea view. A dining table can sit 8 people. The kitchen is modern and well equipped for gourmet cooking, with dishwasher, cooker and hob, fridge/freezer, microwave, coffee machine, kettle, toaster, many cooking utensils and tablewares.

  Villa Hrvatska, Villa N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Smještena u centru sela Mirca, na plaži, Villa Nikol sa svojom prostranom i moderno uređenom unutrašnjosti, zajedno sa lijepo uređenom vanjskom terasom u sjeni oleandara, sa velikim vanjskim bazenom i stolom za biljar predstavlja dobar izbor za opuštanje i zabavu na vašem odmoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Situated in the centre of the village Mirca, right on the beach, the villa features spacious contemporary interior and beautiful seaside terrace with the shade of oleander trees and pergola as well as a large heated swimming pool and a billiard table for relaxation and fun on your holidays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Situated in the centre of the village Mirca, right on the beach, the villa features spacious contemporary interior and beautiful seaside terrace with the shade of oleander trees and pergola as well as a large heated swimming pool and a billiard table for relaxation and fun on your holidays.

  Apartmani Split  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ovaj ukusno opremljeni apartman udaljen je samo 10 minuta od centra grada. Pažljivo odabran namještaj i opuštajuće boje koje prevladavaju u uređenju čine boravak u ovom apartmanu idealan za opuštanje nakon razgledavanja grada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	If you are looking for a charming studio apartment on the great location in Split, apartment David is right choice for your stay. This tastefully equipped apartment is located just 10 min easy walk from the center of the town. With its carefully selected furniture and relaxing colors, this apartment is perfect for relaxation after sightseeing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	If you are looking for a charming studio apartment on the great location in Split, apartment David is right choice for your stay. This tastefully equipped apartment is located just 10 min easy walk from the center of the town. With its carefully selected furniture and relaxing colors, this apartment is perfect for relaxation after sightseeing.

  Villa Hrvatska, Villa N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Smještena u centru sela Mirca, na plaži, Villa Nikol sa svojom prostranom i moderno uređenom unutrašnjosti, zajedno sa lijepo uređenom vanjskom terasom u sjeni oleandara, sa velikim vanjskim bazenom i stolom za biljar predstavlja dobar izbor za opuštanje i zabavu na vašem odmoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Situated in the centre of the village Mirca, right on the beach, the villa features spacious contemporary interior and beautiful seaside terrace with the shade of oleander trees and pergola as well as a large heated swimming pool and a billiard table for relaxation and fun on your holidays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Situated in the centre of the village Mirca, right on the beach, the villa features spacious contemporary interior and beautiful seaside terrace with the shade of oleander trees and pergola as well as a large heated swimming pool and a billiard table for relaxation and fun on your holidays.

  Villa Hrvatska, Villa L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prvi apartman sadrži prostor dnevnog boravka s kuhinjom (19 kvadratnih metara), spavaću sobu (12 kvadratnih metara) s bračnim krevetom veličine 180 x 190 cm, i kupaonicu (4 kvadratnih metara) s tuš kabinom. Opremljen je klima uređajem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire

The first apartment comprises a kitchen / sitting room area (19 sq meters), a double bedroom (12 sq meters) with a bed 180 x 190 cm, and a bathroom (4 sq meters) with shower unit. It is equipped with air conditioning. The outdoor area has a garden with Mediterranean plants, an orchard as well as garden furniture and parking area. The apartment kitchen includes stove (2 gas burners / 2 electric plates), hood, mini refrigerator, oven, filter coffee machine and microwave oven.

  Villa Hrvatska, Villa R...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi Vaš boravak na otoku Braču bio što ugodniji, vila je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i okućnica uređeni su s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	All the bedrooms have access to the garden with a private outdoor swimming pool, an outdoor shower, a separate WC and a summer kitchen. The upper floor has a kitchen / dining room / sitting room area with 2 balconies and a bathroom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	All the bedrooms have access to the garden with a private outdoor swimming pool, an outdoor shower, a separate WC and a summer kitchen. The upper floor has a kitchen / dining room / sitting room area with 2 balconies and a bathroom.

  Villa Hrvatska, Villa M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi vaš boravak u Villi Martinis bio što ugodniji, villa je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i eksterijer su uređeni s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay in Villa Martinis as pleasant as possible, it has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay in Villa Martinis as pleasant as possible, it has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Ceturtais dzīvoklis (100m2) iztiepjas divu stāvu platībā. Tam ir liela viesistaba, garderobe, divvietīga guļamistaba, vannas istaba un virtuve pirmajā stāvā, savukārt stāvu augstāk atrodas dvīņu guļamistaba un privāta vannas istaba.

  Villa Hrvatska, Villa M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi vaš boravak u Villi Martinis bio što ugodniji, villa je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i eksterijer su uređeni s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay in Villa Martinis as pleasant as possible, it has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay in Villa Martinis as pleasant as possible, it has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Ceturtais dzīvoklis (100m2) iztiepjas divu stāvu platībā. Tam ir liela viesistaba, garderobe, divvietīga guļamistaba, vannas istaba un virtuve pirmajā stāvā, savukārt stāvu augstāk atrodas dvīņu guļamistaba un privāta vannas istaba.

  Villa Hrvatska, Villa V...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Individualno i stilski uređene, sve spavaće sobe imaju izlaz na terasu sa prelijepim pogledom na sumartinsku uvalu i veličanstvenu planinu Biokovo. Jastuci, rolete i pokrivači su bogato dekorirani, te su od materijala kao što su svila i ostali visokokvalitetni materijali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The Villa has a mooring for visiting boats and larger vessels can be anchored in the bay or in Sumartin harbour. A boat and skipper can be hired on a daily basis allowing guests to be transported to other islands and to experience a full range of water sports.

  Villa Hrvatska, Villa V...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Individualno i stilski uređene, sve spavaće sobe imaju izlaz na terasu sa prelijepim pogledom na sumartinsku uvalu i veličanstvenu planinu Biokovo. Jastuci, rolete i pokrivači su bogato dekorirani, te su od materijala kao što su svila i ostali visokokvalitetni materijali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The Villa has a mooring for visiting boats and larger vessels can be anchored in the bay or in Sumartin harbour. A boat and skipper can be hired on a daily basis allowing guests to be transported to other islands and to experience a full range of water sports.

  Villa Hrvatska, Villa L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pozicija i sadržaj vile, blizina plaže, kristalno čisto more i nevjerojatan pogled pružaju vam priliku za opuštanje i zabavu u svakom obliku. Zbog svoje veličine i luksuznog uređenja, villa se može koristiti za poslovne susrete, jedinstvena privatna okupljanja, romantični odmor itd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The villa with its 700 m2 is situated at the 3.800 m2 of property, where landscape and vegetation give extraordinary feeling of connection with nature. Location of the Villa near the sea, crystal blue sea and amazing view gives you opportunity to relax and enjoy. Because of its size and luxury, the villa can be used for business meetings, unique private gatherings, romantic holidays and so on.

  Appartments Hrvatska, L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uređen bidermajerskim stilom iz prve polovice 19. stoljeća, apartman se ističe luksuzom domaće atmosfere, a drveni namještaj sa zlatno-crvenom tkaninom dočarat će vam neka prošla vremena. Hodnik s jedne strane vodi do spavaće sobe s dva kreveta gdje na raspolaganju imate i radni stol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	This inspiring apartment comprises a twin bedroom with a working desk and a balcony, a double bedroom, a spacious kitchen, a living room / dining room area, a bathroom with shower and a separate toilet. The apartment can accommodate up to 5 guests, in a double bed (bed size 180 x 200 cm), a twin room (beds size 100 x 200 cm each), and on an additional folding bed (size 75 x 180 cm).

  Villa Hrvatska, Villa R...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi Vaš boravak na otoku Braču bio što ugodniji, vila je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i okućnica uređeni su s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	All the bedrooms have access to the garden with a private outdoor swimming pool, an outdoor shower, a separate WC and a summer kitchen. The upper floor has a kitchen / dining room / sitting room area with 2 balconies and a bathroom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	All the bedrooms have access to the garden with a private outdoor swimming pool, an outdoor shower, a separate WC and a summer kitchen. The upper floor has a kitchen / dining room / sitting room area with 2 balconies and a bathroom.

  Villa Hrvatska, Villa D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuhinja i blagovaonica u potpunosti su opremljene te namještene kvalitetnim namještajem toplih i ugodnih boja. TV i klima uređaj se nalaze na istom katu, a čak dva stola za blagovanje mogu ugostiti do 10 osoba za vrijeme doručka ili ručka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The kitchen and dining area are fully equipped and tastefully furnished with cozy and inviting colors. The open plan ground floor is equipped with a TV and 1 air conditioning units. Two tables in the dining room can put up to 10 persons for a breakfast or lunch time. On the same floor there is also a bathroom.

  Villa Hrvatska, Villa T...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi Vaš boravak na otoku Šolti bio što ugodniji, vila je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i okućnica uređeni su s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay on Šolta Island as pleasant as possible, the villa has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.

  Villa Hrvatska, Villa T...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi Vaš boravak na otoku Šolti bio što ugodniji, vila je opremljena svim potrebnim uređajima, a interijer i okućnica uređeni su s posebnom pozornošću.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	To make your stay on Šolta Island as pleasant as possible, the villa has been equipped with all the equipment you might need and the interior and grounds have been tastefully designed.

  Villa Hrvatska, Villa T...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Klima uređaj (inverter)u svakoj sobi, 5 x SAT TV, sušilo za kosu, glačalo, stol za glačanje, stol za bilijar, šah, sef, bežični internet, HI-FI, perilica za rublje, sušilica, vrtna garnitura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Air conditioning (inverter) in every room, 5 x SAT TV, Hi-Fi, hair dryer, iron, ironing board, wireless Internet, safe, billiard table, chess, washing machine, dryer, garden furniture

  Villa Hrvatska, Villa M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na raspolaganju je vanjsko dječje igralište, stolni tenis i veliki vanjski privatni bazen. Oko bazena se nalazi 6 ležaljki. Kuća je opremljena svim uređajima koji bi vam mogli zatrebati za bezbrižan odmor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	At your disposal there is a children's playground, a table tennis and a large private outdoor pool. Around the pool there are 6 sundeck chairs for relaxation. The villa has been equipped with all the appliances you might need for a carefree vacation.

  Villa Hrvatska, Villa I...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Okućnica je pomno uređena s tradicionalnim istarskim biljkama, kako bi se sačuvao originalni identitet okoliša. Pokraj sporednog ulaza se također nalazi i parkiralište za dva vozila. Vanjski sadržaj kuće je dodatno obogaćen privatnim bazenom i kaminom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The courtyard is carefully designed and decorated with traditional Istrian plants in order to preserve the original identity of the environment. The side entrance to the courtyard house has a fenced parking lot with two parking spaces. The garden and the content of the house are enriched with the outdoor pool and a fireplace.

  Villa Hrvatska, Small L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perilica rublja i sušilica (u zasebnoj praonici), klima uređaj u svakoj sobi, centralno grijanje, SAT TV, DVD player, CD player, glačalo, daska za glačanje Wi-Fi Internet, sušilo za kosu, vanjski kamin + namještaj, ležaljke, suncobran, kajaci (3 kom), 2 parkirna mjesta (1 u garaži, 1 na otvorenom), privatni vez za brodove s priključcima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Waschmaschine und Trockner (in einem separaten Waschraum), Klimaanlage in jedem Zimmer, Zentralheizung, Sat-TV, DVD-Player, CD-Player, Bügeleisen, Bügelbrett, Wi-Fi Internet, Haartrockner, Außenkamin + Grill, Garten Möbel, Liegestühle, Sonnenschirm, Kajaks (3 Stück), 2 Parkplätze (1 in einer Garage, 1 im Freien), private Bootsanlegeplatz mit Anschlüssen

  Vile Hvar, Vila Cvita  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako bi Vaš boravak u vili za odmor Cvita na Hvaru bio što ugodniji, vilu za odmor Cvita opremili smo klima uređajem, satelitskom televizijom, HIFI uređajem, direktnom telefonskom linijom i internetskom vezom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Das Ferienhaus Cvita verfügt über Küche/Wohnzimmer/Esszimmer, 4 Doppelzimmer, 3 Badezimmer und eine Terrasse. Vom großzügig geschnittenen Erdgeschoss mit Küche/Wohnzimmer/Esszimmer gelangt man durch eine französische Tür zum überdachten Teil des Privatgartens mit Gartenmöbeln und weiter zum Swimmingpool.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Villa Cvita consists of a kitchen/dining area/sitting room, four double rooms, three bathrooms and a terrace. On the ground floor there is a spacious, open-plan kitchen/dining area/sitting room, with French windows opening onto the covered part of a private garden with garden furniture, which leads to the private outdoor pool.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Aby wasz pobyt w domu wypoczynkowym Cvita na Hvarze był komfortowy, willę Cvita wyposażyliśmy w klimatyzację, telewizję satelitarna, HIFI, telefon i internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Каждая из вилл отдыха на Хваре имеет два этажа и может разместить комфортно 8 человек. Виллы идеальны для семейного отдыха и групп друзей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Katrai no Hvaras brīvdienu mājām ir divi stāvi un tās var ērti izmitināt astoņus cilvēkus. Viesu mājas ir ideālas brīvdienām ar ģimeni vai draugiem. Netālu atrodas Hvaras "Hotel Pharia", kur atrodas reģistratūra un citas labierīcības. Izpalīdzīgais Hotel Pharia personāls ir pieejams 24 dienā, lai uzklausītu Jūsu vēlmes un izpildītu Jūsu lūgumus.

  Appartments Hrvatska, D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ovaj moderno uređen apartman nalazi se u centru grada Splita, na 200 metara od Muzeja grada i 300 metara od Trga Republike, popularno zvanog Prokurative, gdje se nalaze restorani i Gradsko kazalište mladih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	This modern apartment is located in the center of Split, 200 meters from the Museum of the City and 300 meters from the Republic Square, popularly called Prokurative, where there are restaurants and Youth Theatre. All the mile to the beach you will enjoy the main city promenade Riva, the coast overlooking the islands and the beautiful sea.

  Villa Hrvatska, Villa M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ova ukusno uređena villa odličan je izbor za odmor s djecom, obitelji i prijateljima te nudi sve što je potrebno za bezbrižno provođenje vašeg odmora. S ukupno 4 spavaće sobe i 5 kupaonica, villa Marta može ugostiti do 10 osoba.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire

This tastefully decorated villa is the ultimate choice for a dream holiday with your children, family or friends with everything you could need to enjoy your vacation to the fullest. With four bedrooms and five bathrooms, villa Marta will accommodate up to 10 people. If you love wellness facilities, you would be delighted with a private sauna, gym and a massage room. The villa has a private parking area for four vehicles, too.

  Villa Hrvatska, Villa V...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ova luksuzna villa izgrađena je 2018.godine te je na raspolaganju gostima tijekom cijele godine. Može ugostiti do 8 osoba u moderno uređene sobe s pripadajućim kupaonicama te dodatnom kupaonicom u prizemlju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	This luxurious four-star villa was built in 2018. and is at guest’s disposal during the whole year. It sleeps up to 8 guests in four bedrooms with belonging modern en suite bathrooms and one more bathroom on the ground floor. Stunning sea view from all the bedrooms, as well as the view of the rich vegetation of the island will leave you speechless.

  Villa Hrvatska, Villa Ž...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unutrašnjost je uređena s posebnom pozornošću i istančanim ukusom: jedna velika prostorija čini blagovaonu, kuhinju i dnevni boravak. Drveni namještaj te plavi kožnati trosjed za smještaj dviju osoba (ležaj veličine 170 x 190 cm), dvosjed i fotelja čini vilu obiteljskom kućicom najboljom za obitelji s malom djecom, ali i grupe prijatelja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The interior is decorated with special care and excellent taste: a dining room, kitchen and living room are one spacious room. Wooden furniture and a blue leather sofa that can accommodate two people, two-seater and armchair makes villa a family home, best for families with small children, or groups of friends.

  Villa Hrvatska, Villa L...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Drugi apartman sadrži prostor dnevnog boravka s kuhinjom (19 kvadratnih metara), spavaću sobu (12 kvadratnih metara) s bračnim krevetom veličine 160 x 200 cm, i kupaonicu (4 kvadratnih metara) s tuš kabinom, te balkon. Opremljen je klima uređajem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire

The second apartment has a kitchen/ sitting room area (19 sq meters), a double bedroom (12 sq meters) with a bed 160 x 200 cm, a bathroom (4 sq meters) with shower unit and a balcony. It is equipped with an air conditioning unit. There is also a parking spot. The apartment kitchen includes stove (2 gas burners / 2 electric plates), hood, mini refrigerator with freezer, oven, filter coffee machine and microwave oven.