|
Conçue spécialement pour le reprofilage et le meulage de l'usure ondulatoire, de la croûte de laminage et du contact de rail sur les voies du trafic local, elle peut néanmoins également être utilisée pour des interventions sur les grandes lignes.
|
|
The new, compact two-way grinding vehicle is specially designed for re-profiling, ripple grinding and mill scale grinding, as well as for joint grinding in local transport systems – and can also be used as an intervention vehicle for intercity rail systems.
|
|
La nuova molatrice compatta con trasporto combinato su strada e rotaia è concepita appositamente per la riprofilatura, la molatura delle rotaie alterate dall’usura ondulatoria e da ossidi di laminazione e per la molatura di contatto sulle linee del trasporto locale, inoltre può essere impiegata anche come macchina per interventi nel traffico a lunga percorrenza.
|