km – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.international.gc.ca
  Inspection du lieu d'im...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chèque endommagé : le dépositaire trace une ligne sur le recto de chaque chèque endommagé et leur appose la mention « VOID » [nul]. (9.3.3)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire
Damaged cheque form: Custodian draws a line across the face of each damaged cheque form and stamps each of them "VOID" across the face. (9.3.3)
  Inspection du lieu d'im...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Remarque : Lorsque les chèques sont abîmés pendant le processus d'impression, le SNP met automatiquement à jour le stock afin d'indiquer le statut suivant « Void previously used » [Nul déjà utilisé].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire
Note: In the case of cheques spoiled during the printing process, SPS automatically updates the inventory to show the cheque status as "Void previously used."