frees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 21 Ergebnisse  www.linde-mh.ch
  What is more advantageo...  
What is more advantageous: to collect your car rental inside or outside of the airport?
O que é que é mais vantajoso para levantar o veículo alugado, dentro ou fora do Aeroporto?
  The most popular Paella...  
Despite the controversy generated with what is considered as paella and what are considered only rice or rice stew dishes, our rich gastronomy allows us to enjoy every one in whichever region we are.
A pesar de la controversia que genera qué se considera paella y qué se consideran únicamente arroces o guiso de arroz, lo cierto es que nuestra rica gastronomía nos permite poder disfrutar de cada una de ellas, según la zona en la que nos encontremos, nuestro estómago lo agradecerá.
  Car Hire without excess...  
What is not covered by any insurance:
Ce qui n’est couvert par aucune assurance :
Was von keiner Versicherung abgedeckt ist:
Cosa non è coperto dall’assicurazione (di qualsiasi tipo):
O que é que o seguro não cobre:
Wat wordt door geen enkele verzekering gedekt?
Què no cobreix cap assegurança:
Hva dekkes ikke av noen forsikring:
Ни один из страховых полисов не покрывает:
Detta omfattas inte av någon försäkring:
  Petrol Policy | Centaur...  
How much does a tank of petrol cost? What is the petrol policy? Can I return the vehicle with a full tank?
Quel est le prix d’un plein d’essence ? Quelle est la politique de carburant ? Est-ce que je peux rendre mon véhicule avec le plein d’essence ?
Wie viel kostet ein Tank mit Kraftstoff? Was ist die Treibstoffpolitik? Kann ich das Fahrzeug mit einem vollen Tank zurückgeben?
Quanto costa un pieno di carburante? Cos'è la politica di rifornimento carburante? Posso riconsegnare il veicolo con il serbatoio pieno?
Qual é o custo do depósito de combustível? Qual é o custo do depósito de combustível? Posso deixar o depósito cheio quando devolver o veículo?
Hoeveel kost een volle tank benzine? Wat is het brandstofbeleid? Kan ik het voertuig terugbrengen met een volle tank?
Quant costa el dipòsit de combustible? Quina és la política de combustible? Puc deixar el dipòsit ple quan torni el vehicle?
Hvor mye koster en tank med bensin? Hva er bensin-policyen? Kan jeg levere tilbake kjøretøyet med full tank?
Сколько стоит бак бензина? Какова ваша политика относительно бензина? Можно ли вернуть транспортное средство с полным баком?
Hur mycket kostar en tank bränsle? Vad har ni för bränslepolicy? Kan jag lämna tillbaka fordonet med full tank?
  Petrol Policy | Centaur...  
What is the petrol policy? Can I return the vehicle with a full tank?
Quelle est la politique de carburant ? Est-ce que je peux rendre mon véhicule avec le plein d’essence ?
Was ist die Kraftstoffpolitik? Kann ich das Fahrzeug mit einem vollen Tank zurückgeben?
Cos'è la politica di rifornimento carburante? Posso riconsegnare il veicolo con il serbatoio pieno?
Qual é a vossa política de combustível? Posso deixar o depósito cheio quando devolver o veículo?
Wat is het brandstofbeleid? Kan ik het voertuig terugbrengen met een volle tank?
Quina és la política de combustible? Puc deixar el dipòsit ple quan torni el vehicle?
Hva er bensin-policyen? Kan jeg levere tilbake kjøretøyet med full tank?
Какова ваша политика относительно бензина? Можно ли вернуть транспортное средство с полным баком?
Vad har ni för bränslepolicy? Kan jag lämna tillbaka fordonet med full tank?
  Bookings | Centauro Ren...  
What is the cancellation policy? Is there a charge? How do I cancel my booking?
Quelle est la politique d’annulation ? Il y a-t-il des frais à payer ? Comment faire pour annuler ma réservation ?
Welches sind die Stornobedingungen? Wird dafür eine Gebühr erhoben? Wie storniere ich meine Buchung?
Cos'è la politica di annullamento delle prenotazioni? C'è un costo aggiuntivo? Come annullo la mia prenotazione?
Qual é a vossa política de cancelamento? Isso acarreta algum custo adicional? Como é que posso cancelar a minha reserva?
Wat is het annuleringsbeleid? Zijn hier kosten aan verbonden? Hoe annuleer ik mijn boeking?
Quina és la política de cancel·lació? Hi ha càrrec? Com puc cancel·lar la meva reserva?
Hva er kanselleringspolicyen? Blir det et gebyr? Hvordan kan jeg kansellere min reservasjon?
Каковы правила аннулирования заказа? Взымается ли дополнительная оплата? Как мне отменить бронь?
Vilken är er avbokningspolicy? Tillkommer en avgift? Hur avbokar jag min bokning?
  Prices and cover | Cent...  
What is included in the additional SMART cover?
Qu’est-ce qui est inclus dans la couverture additionnelle SMART ?
Was ist im zusätzlichen SMART Versicherungsschutz inbegriffen?
Cosa include la copertura SMART aggiuntiva?
O que é que a cobertura SMART cobre?
Wat is inbegrepen in de aanvullende SMART-verzekering?
Què cobreix la cobertura SMART addicional?
Hva er inkludert i den ekstra SMART-dekningen?
Что включено в дополнительную страховку SMART?
Vad är inkluderat i den extra SMART-försäkringen?
  Prices and cover | Cent...  
What is included in the hire price?
Qu’est-il inclus dans le prix de la location ?
Was ist im Mietpreis enthalten?
Cosa include il prezzo del noleggio?
O que é que está incluído no valor do aluguer?
Wat is er inbegrepen in de huurprijs?
Els nostres preus inclouen:
Hva er inkludert i utleieprisen?
Что включает цена проката?
Vad ingår i hyrpriset?
  Prices and cover | Cent...  
What is not included by any cover?
Was ist beim Versicherungsschutz nicht eingeschlossen?
Cosa non è incluso nelle coperture?
O que é que não está incluído em nenhuma cobertura?
Wat valt onder geen enkele dekking?
Què no està inclòs en cap cobertura?
Hva er ikke inkludert, uansett dekning?
Что не включено ни в одну страховку?
Vad inkluderas inte i någon försäkring?
  Prices and cover | Cent...  
What is included in the car hire price?
Qu’est-ce qui est inclus dans le prix de la location de voiture ?
Was ist im Mietwagenpreis inbegriffen?
Cosa include il prezzo del noleggio auto?
Wat is inbegrepen in de prijs van de autohuur?
Hva er inkludert i leiebilprisen?
Что включено в цену аренды автомобиля?
Vad inkluderas i hyrbilens pris?
  Cheap Car Hire in Menor...  
  Car hire in Olbia Sardi...  
While you are here, don’t miss out on some of the amazing buildings from other times; such as the fortress of La Mola at the entrance of the port of Mahon or the prehistoric settlement of Torre d’en Galmés. Both are great examples of the variety of places to see on the island of Menorca and what is on offer for you when hiring a rental car.
Pendant votre séjour, ne manquez pas quelques-uns des incroyables édifices d’un autre temps, tels que la forteresse de La Mola à l’entrée du port de Mahon ou les sites préhistoriques de Torre d’en Galmés. Les deux sont des beaux exemples de la variété des endroits à voir sur l’île de Minorque et ce qui vous est proposé en louant une voiture de location.
Während Ihres Aufenthalts sollten Sie sich die herrlichen Bauten aus anderen Zeiten nicht entgehen lassen, wie die Festung von La Mola am Eingang des Hafens von Mahon oder die prähistorische Ansiedlung von Torre d’en Galmés. Beides sind tolle Beispiele für die Vielfältigkeit der Orte, die man auf der Insel Menorca besichtigen kann und was angeboten wird, wenn Sie einen Wagen mieten.
  Prices and cover | Cent...  
You cannot miss this Mediterranean island’s most important archaeological site. The Ruins of Nora are what is believed to be the first city or populated site of Sardinia, settled by the Phoenicians and the Tartessians.
Vous ne pouvez pas manquer le site archéologique le plus important de l’île méditerranéenne. Les ruines de Nora sont considérées comme étant la première villeou site peuplé de Sardaigne, colonisés par les Phéniciens et les Tartessiens.
Lassen Sie sich die wichtigste archäologische Stätte dieser Mittelmeerinsel nicht entgehen. Man geht davon aus, dass die Ruinen von Nora die erste bewohnte Stadt auf Sardinien, die von den Phöniziern undden Tartessern besiedelt wurde.
Non puoi perderti il più importante sito archeologico dell’isola. Le rovine di Nora sono considerate la prima città mai popolata della Sardegna, colonizzate dai fenici e dai tartessi.
  Cheap Car Hire in Lanza...  
Do I need to leave a deposit when I collect the car? Even if I pay using a credit card? What is included in the additional SMART cover? Does my insurance from a different company cover my Centauro Rent a Car?
Quelle couverture est incluse dans le prix de la location de voiture ? Ai-je besoin de laisser un dépôt lors du retrait de la voiture ? Même si je paie par carte de crédit ? Qu’est-ce qui est inclus dans la couverture additionnelle SMART ? Est-ce que mon assurance contractée avec une autre compagnie couvre ma location Centauro Rent a Car ? Qu’est-ce qui n’est pas inclus par toutes les couvertures ? Puis-je voyager avec ma voiture de location à un autre pays ?

Take an evening stroll by the Charco de San Ginés natural lagoon and enjoy the beautiful pattern of white fishermen´s cottages leaning out together with lighters over turquoise waters in what is known as “the Venice of the Atlantic”.
Promenez-vous le soir au bord de la lagune naturelle de Charco de San Ginés et admirez le magnifique paysage de cottages de pêcheurs blancs qui se penchent avec des lumières sur des eaux turquoises dans ce qu'on appelle « la Venise de l'Atlantique ». Ceci est quelque chose d'autre que vous ne pouvez pas manquer lors de votre visite d’Arrecife. À quelques minutes de là, le Puente de las Bolas (le pont de las Bolas) vous attend, un passage piéton qui se plonge dans l'océan avant d'atteindre l'Islote de los Ingleses (l'île de Los Ingleses) où se trouve le Castillo de San Gabriel (château de San Gabriel). Saisissez le moment pour prendre des photos de votre voyage dans cet endroit magique et immortalisez l'une des plus belles vues d’Arrecife et de l'océan Atlantique..