|
|
The questions are classified in different families that correspond to different "viewpoints" on what is being evaluated. Seven of these viewpoints, also called evaluation criteria, are to be considered: relevance, effectiveness, efficiency, sustainability, impact, coherence/complementarity, and Community value added.
|
|
|
Les questions se classent en différentes familles qui correspondent à différents " angles de vue " sur ce qui est évalué. Sept de ces points de vue, appelés également critères d'évaluation, doivent être considérés : pertinence, efficacité, efficience, durabilité, impact, cohérence/complémentarité, et valeur ajoutée communautaire.
|
|
|
Las preguntas se clasifican en diferentes familias que corresponden a diferentes "puntos de vista" sobre lo que se evalúa. Se han de considerar siete de estos puntos de vista, también llamados criterios de evaluación: pertinencia, eficacia, eficiencia, sustentabilidad, impacto, coherencia / complementariedad y valor agregado comunitario.
|
|
|
As perguntas classificam-se em diferentes famílias que correspondem a diferentes "perspectivas" (pontos de vista) sobre o que está a ser avaliado. Devem ter-se em conta sete destas perspectivas, também chamadas critérios de avaliação: relevância, eficácia, eficiência, sustentabilidade, impacto, coerência/ complementaridade e valor acrescentado para a comunidade.
|
