ke – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.lesjoforsab.com
  EDAG Engineering GmbH: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A great many young people aspire to a career with technical or managerial responsibility. But how is it possible to achieve this aim? What is the decisive factor for bringing about the kind of results that will win you kudos for your efforts?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edag.de comme domaine prioritaire
Führung ist nicht jedermanns Sache. Und Talent sicher keine Garantie für den eingebauten Erfolg. Denn trotz Begabung brauchen Nachwuchskräfte Anleitung und Orientierung, um eine gute Führungspersönlichkeit zu werden. Es bedarf einiges an Erfahrung, Wissen und vor allem zwischenmenschliches Gespür.
  High-level junior staff...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
What is special about the programme is the fact that the mentor is not the employee's direct superior, but the manager of a different department, an important factor in the relationship between the mentor and mentee.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edag.de comme domaine prioritaire
Das Besondere an dem Programm: der Mentor ist nicht der direkte Vorgesetzte, sondern eine fachfremde Führungskraft. Ein wichtiger Punkt in der Mentoren-Mentee-Beziehung. So wird ein offener und ehrlicher Umgang gewährleistet. Ummantelt wird das Programm von regelmäßigen Quartalsgesprächen, in denen die persönliche Entwicklung des Mentees im Vordergrund steht. Erst am Ende des 24-monatigen Programms findet ein Gespräch zwischen Mentee, Mentor und Führungskraft des Mentee statt, um die erarbeiteten Entwicklungspunkte nun für die weiteren Karriereschritte zu erörtern. Ein weiterer Pluspunkt des Programms ist ein umfangreiches Schulungspaket, das u.a. die Felder Kommunikation, Verantwortungsübernahme oder Selbstmanagement beinhaltet.
  EDAG Engineering GmbH: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Modern systems are of enormous importance if the car is to be driven safely - they prevent fogging, defrost icy patches, dehumidify. As engineering partners and experts in the field of cooling and air conditioning systems, we know what is necessary to ensure the wellbeing and safety of discerning automotive customers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edag.de comme domaine prioritaire
Neben dem reinen Wohlfühlfaktor hat die Klimatisierung aber auch weitere Aufgaben: So steigert ein ausgeglichenes Innenraumgefühl die Konzentrationsfähigkeit des Fahrers. Ob durch das verhindern von Beschlagen, Enteisung oder Entfeuchtung – moderne Systeme sind für ein sicheres Führen des Fahrzeugs von enormer Bedeutung. Als Entwicklungspartner und Experte auf dem Gebiet der Kühlung und Klimatisierung wissen wir, was für das Wohlbefinden und die Sicherheit der anspruchsvollen Automobilkunden notwendig ist. Daher verantworten wir für Sie all das, was dafür gebraucht wird: Die funktionelle Integration der Komponenten und Systeme der Aggregate-Kühlung und des Kältemittelkreislaufs ins Fahrzeug.