pali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  www.europa-uni.de  Page 7
  Rekrutacja na studia II...  
Adres, na który należy wysłać podanie:
Abteilung für Internationale Angelegenheiten
Abteilung für Internationale Angelegenheiten
  Rekrutacja: Ekonomia • ...  
Uwaga: przed wypełnieniem i wysłaniem podania online, prosimy sprawdzić, czy Państwa wydział posiada umowę partnerską z uniwersytetem Państwa wyboru.
Attention: Before you fill out and submit your online application, please check if your faculty actually has a partnership agreement (LINK) with the university that you selected.
Achtung: Bevor sie Ihre Online-Bewerbung ausfüllen und abschicken, prüfen Sie bitte ob für Ihre Fakultät tatsächlich ein Partnervertrag mit den von Ihnen ausgewählten Universitäten existiert.
  Studenci spoza UE: Prog...  
Należy wypełnić internetowy formularz i wysłać go.
Fill in and send the application form online.
Füllen Sie das Bewerbungsformular online aus und senden Sie es ab.
  Tydzien wprowadzający •...  
Prosimy wysłąć na adres students-in@europa-uni.de w tytule wpisując „Workshop registration“ z wybranym terminem oraz godziną.
per E-Mail mit dem Betreff: „Workshop registration“ an: students-in@europa-uni.de
  Informacje o UNI-ASSIST...  
Podanie może być rozpatrzone dopiero po wpłynięciu odpowiedniej kwoty na konto. Radzimy, aby wysłanie dokumentów i przelew na konto dokonać w tym samym czasie.
Ihre Bewerbung wird bei UNI-ASSIST erst bearbeitet, nachdem das Entgelt eingezahlt wurde. Bitte überweisen Sie das Entgelt zeitgleich mit dem Versand Ihrer Bewerbung direkt auf das Konto von UNI-ASSIST:
  Statystyki - Erasmus • ...  
Niemieckie szkoły wyższe, które wysłały za granicę więcej niż 200 studentów...
German universities, sending more than 200 students abroad...
  Rektor dr Gunter Pleuge...  
Polityczny wysłannik, ambasada Niemiec w Waszyngtonie (kierownik Działu d/s Polityki)
Political envoy, embassy in Washington, (Head of the Political Division)
Leiter der Abteilung für Vereinte Nationen, Menschenrechte, humanitäre Hilfe und globale Fragen im Auswärtigen Amt
  FAQ dla Polaków zainter...  
Zadanie sprawdzania dokumentów studentów zagranicznych starających o studia na Viadrinie powierzyliśmy  organizacji UNI-ASSIST e.v. Dlatego też komplet dokumentów o przyjęcie na Viadrinę proszę wysłać na adres:
Please note:  If the student is not from an EU country, the foreign office requires students to provide documentation for the “assurance of satisfactory means to cover the cost of living.”  In the moment this amounts to 648 Euros required for each month the student wishes to reside in Germany.
  Ekonomia - Uznanie prze...  
Do uznania zaliczeń należy zanieść następujące dokumenty do Biura ds. Międzynarodowych lub wysłąć na adres erasmus@europa-uni.de
Lists of pre-approved courses from our partner universities are available on the EUV homepage as a means of orientation:
  Paszport i wiza • Uniwe...  
obywatele państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego dostają zaświadczenie stwierdzające uprawnienie do pobytu w Niemczech (Freizügigkeitsbescheinigung). Wniosek o to zaświadczenie może zostać złożony razem z wnioskiem o meldunek w urzędzie meldunkowym (Einwohnermeldeamt), zostanie ono wysłane pocztą przez biuro ds.
Staatsangehörige der übrigen Staaten bekommen einen dem Zweck ihres Aufenthalts entsprechenden Aufenthaltstitel (Vorlage des Visums erforderlich); das gilt auch für Staatsangehörige jener o. g. Staaten, mit denen die BRD besondere Einreisevereinbarungen abgeschlossen hat (Titel wird ohne Visum erteilt). Diesen Aufenthaltstitel beantragen Sie bitte bei der Ausländerbehörde.
  Welcome Center • Uniwer...  
Jeśli mają Państwo pytania organizacyjne dotyczące Państwa pobytu prosimy zwrócić się do nas, chętnie pomożemy Państwu w każdej sprawie. Na życzenie możemy Państwu wysłać ogólne informacje dotyczące Viadriny, Frankfurtu nad Odrą oraz dotyczące możliwości podjęcia pracy naukowej na naszym uniwersytecie.
We are always available to help with preparations for your residency, if you have organizational questions about your teaching position, please get in contact with us. Per request, we will send you general information about the Viadrina and Frankfurt (Oder), as well as further details about obtaining a teaching position at the Viadrina.
Falls Sie organisatorische Fragen zu Ihrem Lehrauftrag haben, wenden Sie sich bitte an uns, wir stehen Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Aufenthalts gerne zur Seite. Auf Anfrage senden wir Ihnen allgemeine Informationen zur Viadrina und Frankfurt (Oder) und weitere Auskünfte zu den Möglichkeiten, einen Lehrauftrag an der Viadrina anzunehmen.
  Rekrutacja: Kulturoznaw...  
Wydrukowany formularz online (ze zdjęciem)Uwaga: Przed wysłaniem formularza prosimy upewnić się, czy istnieje umowa partnerska z wybranymi uniwersytetami.
Attention: The partner universities have certain deadlines that must be met. These you must find these out yourself on the universities’ websites. Sometimes you will also receive informational emails directly from the partner university.
Achtung: An den Partneruniversitäten sind bestimmte Fristen einzuhalten, die Sie selbständig auf den Webseiten der Universitäten recherchieren müssen! Teilweise werden Ihnen Infos von den Partnerunis direkt per E-Mail zugesandt.