|
|
Your vacation in Istria can now be rounded by undersea sightseeing of Medulin bay. During the semiSUBMARINE ride you will encounter the rich undersea fauna and flora world of the beautiful Medulin landscape.
|
|
|
Ihren Urlaub in Istrien können Sie von nun an mit einer Besichtigung der Unterwasserwelt der Medulin-Bucht vervollständigen. In der Fahrt mit dem Halb-U-Boot werden Sie die vielfältige Flora und Fauna des wunderschönen Medulin-Akvatorium kennenlernen. Eine einmalige Erfahrung für die ganze Familie – atemberaubende Anblicke und die Aufregung die die Erkundigung der Unterwasserwelt der Adria bringt. Das Halb-U-Boot gibt ihnen das Gefühl einer Kinoprojektion im Meer mit dem Blick in das größte Aquarium der Welt. Das große blaue Meer kann nun in ihrer Reichweite sein. Das Halb-U-Boot sieht wie ein echtes U-Boot aus, aber sein Innenraum ist so gestaltet dass die Gäste die Unterwasserwelt sowie die Welt an der Meeresoberfläche erleben können. Eine besondere Atraktion die wir ihnen anbieten ist die Nachtfahrt mit Unterwasserbeleuchtung. Steigen Sie ein und erleben sie die Unterwasserwelt als ein unvergessliches Abenteuer!
|
|
|
La vostra vacanza in Istria da ora la potete arrichire esplorando l'acquatorio della baia Medulinese. Con la gita al bordo del semi sottomarino scoprirete la ricchissima flora e fauna che si nascode nelle acque dell'acquatorio di Medulino. Un esperienza unica per tutta la famiglia – scenarii meravigliosi che fanno togliere il fiato e l'eccitazione di esplorare un'affascinante parte del mondo subacque del mar Adriatico. Il semi sottomarino Vi offre un'atmosfera speciale simile a una proiezione di un film - facendovi vedere da vicino, attraverso un muro di vetro, meravigliose scene di una vita che si svolge nell'acquario piu' grande del mondo – il mare. Cosi' Vi da' la possibilita' di avere il grande blu a portata di mano. Il semi sottomarino e molto simile a un vero sottomarino, pero il suo interno e progettato in modo tale da far esplorare e avvicinare ai suoi ospiti sia la vita subacquea che quella sulla superficie del mare. Un esperienza unica di questo genere e anche la gita notturna con illuminazione subacquea che vi fara' vedere gli abitanti del mare che escono dai loro nascondigli marini solo durante la notte. Salite a bordo e vivete un'indimenticabile avventura esplorando il mondo subacqueo!
|
