|
|
Obecnie gdy chcemy osiągnąć mistrzostwo w danej gałęzi rzemiosła, musimy tworzyć przedmioty danego typu, aby doskonalić swoją umiejętność. Mnóstwo przedmiotów. Aby nie stracić zainwestowanych surowców, niektórzy odzyskują je nawet z gotowych produktów.
|
|
|
At the moment, if you want to become a master in a certain crafting branch, you have to create items of that type to become more skillful. A lot of items. Some people go ahead and salvage their finished products to retrieve some of the invested resources. A large number, however, puts them on the market place in the hopes of finding a willing buyer. With so many people competing though, it has become sometimes quite difficult to sell off an apprentice’s goods. This led to a massive stockpile of low-end and mid-range goods on all the marketplaces in Albion with people undercutting each other, because they still have to practice their skills.
|
|
|
Pour le moment, si vous voulez devenir maître dans la confection de certains objets via la branche correspondante du panneau du destin, vous devez fabriquer ces objets pour devenir plus compétent. En très grande quantité. Certains poursuivent leur progression en recyclant leurs produits finis pour récupérer quelques ressources investis. Un grand nombre, toutefois, utilise le marché dans l'espoir de trouver un acheteur potentiel. Avec autant de personnes en concurrence, il est devenu parfois très difficile de vendre des objets d'apprentis. Cela a conduit à une accumulation d'objets de tiers inférieurs et moyens sur les marchés d'Albion, avec pour conséquence des joueurs qui vendent toujours moins chers puisqu'ils doivent toujours améliorer leurs compétences.
|
|
|
Wenn du derzeit die Meisterschaft in einem bestimmten Fertigungszweig erreichen willst, musst du Gegenstände dieses Typs fertigen, um deine Fähigkeit zu verbessern. Eine Menge Gegenstände. Manche Spieler verwerten ihre fertigen Produkte wieder, um einige der verwendeten Ressourcen zurückzugewinnen. Allerdings bieten viele ihre Erzeugnisse am Marktplatz an, in der Hoffnung, einen bereitwilligen Käufer zu finden. Da so die Konkurrenz entsprechend hoch ist, stellt es sich oft ein ziemlich schwieriges Unterfangen heraus, die Fertigungen eines Lehrlings zu verkaufen. Dies führte zu Stapeln über Stapeln von einfachen und mittleren Waren in allen Marktplätzen Albions. Und zu Spielern, die sich gegenseitig unterbieten, weil sie immer noch mehr Erzeugnisse für die Meisterschaft fertigen müssen.
|
|
|
Ahora mismo, si quieres llegar a maestro de una rama de creación, tienes que crear objetos de ese tipo para mejorar tus habilidades. Muchos objetos. Algunas personas directamente reciclan los productos finales para recuperar algunos de los recursos invertidos. Sin embargo, la mayoría los pone en el mercado con esperanzas de encontrar un comprador. Pero con tantas personas compitiendo, a veces resulta difícil vender los productos de aprendiz. Y esto ha llevado a una gran cantidad de bienes de baja y media categoría en todos los mercados de Albion, con gente compitiendo en precios entre sí, porque tienen que seguir practicando sus habilidades.
|
|
|
No momento, se você quer se tornar um mestre de fabricação em algum ramo você precisa fabricar itens desse tipo para ficar mais habilidoso. Muitos itens. Alguns vão em frente e reatribuem seus produtos finais para retornarem alguns dos recursos investidos. Um grande número, no entanto, os põe no mercado esperando por um comprador. Com tanta gente competindo porém, se tornou muito difícil de vender itens de baixo nível. Isso leva a um massivo estoque de itens de níveis médio e baixo em todos os mercados de Albion com pessoas disputando entre si, porque elas precisam praticar as habilidades.
|
|
|
В данный момент, если вы желаете стать мастером в определенной ветке крафтинга, вам необходимо создавать множество предметов одного типа, чтобы развить свое умение. Очень много предметов. Некоторые игроки зачастую разбирают получившиеся вещи, чтобы хоть как-то компенсировать инвестированные ресурсы. Однако, чаще всего неимоверное количество лишних предметов заставляет их отправляться на аукцион, в надежде найти покупателя. Огромное число игроков в одной и той же ситуации создает неприятный прецендент, когда становится практически невозможно продать начальное снаряжение. Как следствие, это приводит к забиванию аукциона различными товарами среднего и низкого ранга. Получается, игроки “мешают” друг другу. Но ведь им нужно как-то продолжать развивать свои умения.
|
