zi – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results www.getxo.net

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Centre de zi pentru persoane peste 60 de ani care au nevoie de ajutor pentru realizarea activităţilor de zi cu zi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centres de jour pour les plus de 60 ans ayant besoin d'être aidés dans leurs activités quotidiennes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centros de Día para personas mayores de 60 años que necesiten ayuda para la realización de las actividades de la vida diaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Eguneroko jarduerak egiteko laguntza behar duten 60 urtetik gorakoentzako eguneko zentroak.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Centre de zi pentru persoane peste 60 de ani care au nevoie de ajutor pentru realizarea activităţilor de zi cu zi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centres de jour pour les plus de 60 ans ayant besoin d'être aidés dans leurs activités quotidiennes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centros de Día para personas mayores de 60 años que necesiten ayuda para la realización de las actividades de la vida diaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Eguneroko jarduerak egiteko laguntza behar duten 60 urtetik gorakoentzako eguneko zentroak.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Odihna şi petrecerea timpului liber de către persoanele în vârstă: Căminul de zi "Nagusien Etxea" oferă servicii şi activităţi cu caracter socio-cultural.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Loisirs et temps libre des personnes âgées: foyer de jour "Nagusien Etxea" offre de services et d'activités d'animation socioculturelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Ocio y tiempo libre de las personas mayores: Hogar de día "Nagusien Etxea" ofrece servicios y actividades de animación sociocultural.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Adinekoen aisialdia eta denbora librea: eguneko etxeak edo "Nagusien Etxeak" gizarte-kulturako animaziorako jarduerak eta zerbitzuak eskaintzen ditu.

Centre de sanatate

Show text Show cached source Open source URL	Fundaţia Argia - Spitalul de Zi (Asistenţă medicală specializată)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Fundación Argia - Hospital de Día (Asistencia médica especializada)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Fundación Argia - Hospital de Día (Asistencia médica especializada)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Fundación Argia - Hospital de Día (Asistencia médica especializada)

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Centre de zi pentru persoane peste 60 de ani care au nevoie de ajutor pentru realizarea activităţilor de zi cu zi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centres de jour pour les plus de 60 ans ayant besoin d'être aidés dans leurs activités quotidiennes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Centros de Día para personas mayores de 60 años que necesiten ayuda para la realización de las actividades de la vida diaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Eguneroko jarduerak egiteko laguntza behar duten 60 urtetik gorakoentzako eguneko zentroak.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Asistenţă directă la domiciliu pentru familiile care au probleme în realizarea activităţilor de zi cu zi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Attention directe au domicile pour les familles ayant des problèmes pour la réalisation des activités de la vie quotidienne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Atención directa en el propio hogar para familias que presentan problemas para la realización de las actividades de la vida diaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Zuzeneko laguntza etxean bertan eguneroko jarduerak egiteko zailtasunak dituzten familientzat.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Asistenţă directă la domiciliu pentru familiile care au probleme în realizarea activităţilor de zi cu zi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Attention directe au domicile pour les familles ayant des problèmes pour la réalisation des activités de la vie quotidienne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Atención directa en el propio hogar para familias que presentan problemas para la realización de las actividades de la vida diaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Zuzeneko laguntza etxean bertan eguneroko jarduerak egiteko zailtasunak dituzten familientzat.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Echipă de Intervenţie Socio-educativă: educatori sociali (la nivelul familiilor şi în viaţa de zi cu zi a tinerilor).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Equipe d'intervention socio-éducative: éducateurs familiaux et éducateurs dans la rue.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Equipo de Intervención Socioeducativa: educadores familiares y educadores de calle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Gizarte eta hezkuntzako jarduketa taldea: familia hezitzailea eta kaleko hezitzaileak.

Servicii Sociale

Show text Show cached source Open source URL	Echipă de Intervenţie Socio-educativă: educatori sociali (la nivelul familiilor şi în viaţa de zi cu zi a tinerilor).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Equipe d'intervention socio-éducative: éducateurs familiaux et éducateurs dans la rue.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Equipo de Intervención Socioeducativa: educadores familiares y educadores de calle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Gizarte eta hezkuntzako jarduketa taldea: familia hezitzailea eta kaleko hezitzaileak.

Cultura, timp liber si ...

Show text Show cached source Open source URL	Bibliotecile publice au devenit un spatiu de integrare între diferitele culturi , care coexistă astăzi în Comunitatea Autonomă de Euskadi. În acest video se prezintă noua realitate cu sprijinul utilizatorilor şi profesioniştilor din diferite biblioteci basce.http://www.youtube.com/v/lx-KciASdHk&hl=es&fs=1&rel=0&showinfo=0
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Les bibliothèques publiques se sont converties en espaces d'intégration entre les différentes cultures qui cohabitent actuellement dans la Communauté Autonome de Euskadi. Dans cette video, les usagés et les professionnels de différentes bibliothèques publiques présentent cette nouvelle réalité.http://www.youtube.com/v/lx-KciASdHk&hl=es&fs=1&rel=0&showinfo=0
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Las bibliotecas públicas se han convertido en un espacio de integración entre las diferentes culturas que cohabitan actualmente en la Comunidad Autónoma de Euskadi. En este video se presenta esta nueva realidad de la mano de usuarios y profesionales de diferentes bibliotecas vascas.http://www.youtube.com/v/lx-KciASdHk&hl=es&fs=1&rel=0&showinfo=0
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Liburutegi publikoak, egun Euskal Autonomia Erkidegoan bizi diren kultura ezberdinen arteko gizarteratze gune bihurtu dira. Bideo honetan, errealitate berri hau aurkezten da, euskal liburutegi ezberdinen erabiltzaile eta profesionalen eskutik. http://www.youtube.com/v/TwRRqsPW4q0&hl=es&fs=1&rel=0&showinfo=0