zoekmachine – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  images.google.co.uk
  Rechten – Google  
Gebruik een algemene term ná het handelsmerk, bijvoorbeeld: GOOGLE-zoekmachine, Google zoeken, GOOGLE-zoekfunctie.
Use the generic term for the product following the trademark, for example: GOOGLE search engine, Google search, GOOGLE web search.
Utiliza el término genérico del producto antes de la marca comercial (por ejemplo, motor de búsqueda de GOOGLE, búsqueda de Google o búsqueda web de GOOGLE).
  Rechten – Google  
Google™ (zoeken of zoekmachine)
Google™ (Suche oder Suchmaschine)
Ricerca o motore di ricerca Google™
Mesin telusur atau penelusuran Google™
Google™ (поисковая система)
เครื่องมือค้นหาหรือการค้นหา Google™
  Rechten – Google  
GU GE™ / 谷歌™ (zoekmachine)
GU GE™ / 谷歌™ (Suchmaschine)
Motore di ricerca GU GE™ / 谷歌™
Mesin telusur GU GE™ / 谷歌™
GU GE™/谷歌™ (поисковая система)
เครื่องมือค้นหา GU GE™ / 谷歌™
  Bedrijf – Google  
Oprichters Larry Page en Sergey Brin leerden elkaar in 1995 kennen op Stanford University. Tegen 1996 hadden ze samen een zoekmachine gebouwd ,die toen nog BackRub heette. De zoekmachine gebruikte links om het belang van afzonderlijke webpagina’s te bepalen.
Founders Larry Page and Sergey Brin met at Stanford University in 1995. By 1996, they had built a search engine (initially called BackRub) that used links to determine the importance of individual webpages.
Die Gründer Larry Page und Sergey Brin lernten sich 1995 an der Stanford University in Kalifornien kennen. Bereits 1996 entwickelten sie eine Suchmaschine, die die Wichtigkeit einzelner Websites anhand der auf sie verweisenden Links ermittelt. Ihr ursprünglicher Name lautete BackRub.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
創設者のラリー ペイジとサーゲイ ブリンがスタンフォード大学で出会ったのは、1995 年のことです。1996 年には、2 人が作った検索エンジン(当初の名前は BackRub)が完成しました。この検索エンジンは、リンクを使用して個々のウェブページの重要性を判断するというものです。
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“ през 1995 г. През 1996 г. те вече са създали търсеща машина (първоначално наречена „BackRub“), която използва връзки, за да определи значимостта на отделни уеб страници.
Els fundadors Larry Page i Sergey Brin es van conèixer a la Universitat de Stanford el 1995. L’any 1996 ja havien creat un motor de cerca (que inicialment van anomenar BackRub) que utilitzava enllaços per determinar la importància de pàgines web individuals.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
संस्‍थापक लैरी पेज और सेर्गेई ब्रिन 1995 में स्‍टैनफ़ोर्ड युनिवर्सिटी में मिले. 1996 तक, उन्‍होंने एक ऐसा खोज इंजन (जिसे प्रारंभि‍क रूप से BackRub कहा गया) बना लिया था जिसमें व्‍यक्तिगत वेबपृष्ठों के महत्‍व का निर्धारण करने के लिए लिंक का उपयोग किया गया था.
Alapítóink, Larry Page és Sergey Brin 1995-ben ismerték meg egymást a Stanford Egyetemen. 1996-ra elkészítettek egy keresőmotort (először BackRub volt a neve), amely linkek segítségével határozta meg az egyes weboldalak fontosságát.
Steigėjai Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susipažino Stanfordo universitete 1995 m. Iki 1996 m. jie kūrė paieškos variklį (iš pradžių vadintą „BackRub“), kuriame pagal nuorodas buvo nustatoma atskirų tinklalapių svarba.
Założyciele – Larry Page i Sergey Brin – poznali się na Uniwersytecie Stanforda w 1995 roku. W 1996 r. mieli już gotową wyszukiwarkę (początkowo nazywaną BackRub), która określała ważność poszczególnych stron na podstawie linków.
Fondatorii Larry Page și Sergey Brin s-au cunoscut la Universitatea Stanford în anul 1995. Până în 1996 au construit un motor de căutare (care inițial s-a numit BackRub) care utiliza linkuri pentru a stabili importanța unor pagini web individuale.
Основатели компании Ларри Пейдж и Сергей Брин познакомились в Стэнфордском университете в 1995 году. Уже к 1996 году они создают поисковый механизм под названием BackRub, определяющий важность отдельных веб-страниц с помощью ссылок.
Оснивачи Лари Пејџ и Сергеј Брин упознали су се 1995. године на Универзитету Станфорд. До 1996. године направили су претраживач (који се првобитно звао BackRub) који је помоћу веза утврђивао значај појединачних веб-страница.
Ustanovitelja Larry Page in Sergey Brin sta se spoznala na stanfordski univerzi leta 1995. Do naslednjega leta sta ustvarila iskalnik, ki se je prvotno imenoval BackRub in je pomembnost posameznih spletnih strani ugotavljal s povezavami.
Grundarna Larry Page och Sergey Brin träffades på Stanford University 1995. Ett år senare hade de byggt en sökmotor (som från början kallades BackRub) där betydelsen av enskilda webbsidor avgjordes med hjälp av länkar.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินผู้ก่อตั้งบริษัทพบกันที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเมื่อปี 1995 ในปี 1996 ทั้งสองได้สร้างเครื่องมือค้นหา (แรกเริ่มเรียกว่า BackRub) ซึ่งใช้ลิงก์ต่างๆ ในการระบุความสำคัญของหน้าเว็บแต่ละหน้า
Hai nhà sáng lập Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại trường đại học Stanford năm 1995. Đến năm 1996, họ xây dựng một công cụ tìm kiếm (ban đầu có tên BackRub) sử dụng liên kết để xác định tầm quan trọng của các trang web riêng lẻ.
Dibinātāji Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satikās 1995. gadā Stenforda universitātē. Līdz 1996. gadam viņi bija izveidojuši meklētājprogrammu (sākumā to nosauca par BackRub), kura izmantoja saites, lai noteiktu atsevišķu tīmekļa lapu svarīgumu.
Засновники Леррі Пейдж і Сєргєй Брін познайомилися в Стенфордському університеті в 1995 році. До 1996 року вони створили пошукову систему (спочатку вона називалася BackRub), яка використовувала посилання для визначення важливості окремих веб-сторінок.
  Bedrijf – Google  
Oprichters Larry Page en Sergey Brin leerden elkaar in 1995 kennen op Stanford University. Tegen 1996 hadden ze samen een zoekmachine gebouwd ,die toen nog BackRub heette. De zoekmachine gebruikte links om het belang van afzonderlijke webpagina’s te bepalen.
Founders Larry Page and Sergey Brin met at Stanford University in 1995. By 1996, they had built a search engine (initially called BackRub) that used links to determine the importance of individual webpages.
Die Gründer Larry Page und Sergey Brin lernten sich 1995 an der Stanford University in Kalifornien kennen. Bereits 1996 entwickelten sie eine Suchmaschine, die die Wichtigkeit einzelner Websites anhand der auf sie verweisenden Links ermittelt. Ihr ursprünglicher Name lautete BackRub.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
創設者のラリー ペイジとサーゲイ ブリンがスタンフォード大学で出会ったのは、1995 年のことです。1996 年には、2 人が作った検索エンジン(当初の名前は BackRub)が完成しました。この検索エンジンは、リンクを使用して個々のウェブページの重要性を判断するというものです。
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“ през 1995 г. През 1996 г. те вече са създали търсеща машина (първоначално наречена „BackRub“), която използва връзки, за да определи значимостта на отделни уеб страници.
Els fundadors Larry Page i Sergey Brin es van conèixer a la Universitat de Stanford el 1995. L’any 1996 ja havien creat un motor de cerca (que inicialment van anomenar BackRub) que utilitzava enllaços per determinar la importància de pàgines web individuals.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
संस्‍थापक लैरी पेज और सेर्गेई ब्रिन 1995 में स्‍टैनफ़ोर्ड युनिवर्सिटी में मिले. 1996 तक, उन्‍होंने एक ऐसा खोज इंजन (जिसे प्रारंभि‍क रूप से BackRub कहा गया) बना लिया था जिसमें व्‍यक्तिगत वेबपृष्ठों के महत्‍व का निर्धारण करने के लिए लिंक का उपयोग किया गया था.
Alapítóink, Larry Page és Sergey Brin 1995-ben ismerték meg egymást a Stanford Egyetemen. 1996-ra elkészítettek egy keresőmotort (először BackRub volt a neve), amely linkek segítségével határozta meg az egyes weboldalak fontosságát.
Steigėjai Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susipažino Stanfordo universitete 1995 m. Iki 1996 m. jie kūrė paieškos variklį (iš pradžių vadintą „BackRub“), kuriame pagal nuorodas buvo nustatoma atskirų tinklalapių svarba.
Założyciele – Larry Page i Sergey Brin – poznali się na Uniwersytecie Stanforda w 1995 roku. W 1996 r. mieli już gotową wyszukiwarkę (początkowo nazywaną BackRub), która określała ważność poszczególnych stron na podstawie linków.
Fondatorii Larry Page și Sergey Brin s-au cunoscut la Universitatea Stanford în anul 1995. Până în 1996 au construit un motor de căutare (care inițial s-a numit BackRub) care utiliza linkuri pentru a stabili importanța unor pagini web individuale.
Основатели компании Ларри Пейдж и Сергей Брин познакомились в Стэнфордском университете в 1995 году. Уже к 1996 году они создают поисковый механизм под названием BackRub, определяющий важность отдельных веб-страниц с помощью ссылок.
Оснивачи Лари Пејџ и Сергеј Брин упознали су се 1995. године на Универзитету Станфорд. До 1996. године направили су претраживач (који се првобитно звао BackRub) који је помоћу веза утврђивао значај појединачних веб-страница.
Ustanovitelja Larry Page in Sergey Brin sta se spoznala na stanfordski univerzi leta 1995. Do naslednjega leta sta ustvarila iskalnik, ki se je prvotno imenoval BackRub in je pomembnost posameznih spletnih strani ugotavljal s povezavami.
Grundarna Larry Page och Sergey Brin träffades på Stanford University 1995. Ett år senare hade de byggt en sökmotor (som från början kallades BackRub) där betydelsen av enskilda webbsidor avgjordes med hjälp av länkar.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินผู้ก่อตั้งบริษัทพบกันที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเมื่อปี 1995 ในปี 1996 ทั้งสองได้สร้างเครื่องมือค้นหา (แรกเริ่มเรียกว่า BackRub) ซึ่งใช้ลิงก์ต่างๆ ในการระบุความสำคัญของหน้าเว็บแต่ละหน้า
Hai nhà sáng lập Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại trường đại học Stanford năm 1995. Đến năm 1996, họ xây dựng một công cụ tìm kiếm (ban đầu có tên BackRub) sử dụng liên kết để xác định tầm quan trọng của các trang web riêng lẻ.
Dibinātāji Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satikās 1995. gadā Stenforda universitātē. Līdz 1996. gadam viņi bija izveidojuši meklētājprogrammu (sākumā to nosauca par BackRub), kura izmantoja saites, lai noteiktu atsevišķu tīmekļa lapu svarīgumu.
Засновники Леррі Пейдж і Сєргєй Брін познайомилися в Стенфордському університеті в 1995 році. До 1996 року вони створили пошукову систему (спочатку вона називалася BackRub), яка використовувала посилання для визначення важливості окремих веб-сторінок.
  Bedrijf – Google  
Larry en Sergey geven hun zoekmachine een nieuwe naam: Google. Google is een woordspeling op het woord ‘googol’, de wiskundige term voor een 1 met 100 nullen. Google Inc. zag het levenslicht in 1998, toen Andy Bechtolsheim, medeoprichter van Sun, een cheque uitschreef op naam van dat bedrijf (dat tot op dat moment nog niet bestond).
Larry and Sergey named the search engine they built “Google,” a play on the word “googol,” the mathematical term for a 1 followed by 100 zeros. Google Inc. was born in 1998, when Sun co-founder Andy Bechtolsheim wrote a check for $100,000 to that entity—which until then didn’t exist.
Larry Page und Sergey Brin nannten ihre Suchmaschine "Google", ein Wortspiel mit dem Begriff "googol", dem mathematischen Fachbegriff für eine 1 gefolgt von 100 Nullen. 1998 war das Geburtsjahr von Google Inc. Andy Bechtolsheim, Mitbegründer von Sun, stellte damals einen Scheck über 100.000 US-Dollar aus – für ein Unternehmen, das zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht existierte.
El objetivo del primer "doodle de Google", creado en 1998, era que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora existe un equipo de "doodlers" y hemos publicado más de 2.000 doodles diferentes en las páginas principales de todo el mundo.
ラリーとサーゲイは、自分たちが開発した検索エンジンに「Google」という名前を付けました。1 の後にゼロが 100 個並んだ値を表す「googol(ゴーゴル)」という数学用語をもじったものです。Google Inc. の誕生は 1998 年、サン マイクロシステムズ社の共同創始者 Andy Bechtolsheim 氏が 10 万ドルの小切手を発行したときです。その宛名の会社は、まだ存在していませんでした。
لاری پیج و سرگئی برین موتور جستجویی را که ساختند "Google" نامیدند، که در حقیقت یک بازی با کلمه "googol" بود، این کلمه یک اصطلاح ریاضی به معنای یک عدد 1 و 100 صفر پشت آن است. .Google Inc در سال 1998 متولد شد، وقتی که بنیان گذار شرکت Sun، اندی بشتولزهایم چکی به مبلغ 100,000 دلار برای آن مؤسسه نوشت-که تا آن زمان وجود نداشت.
Лари и Сергей наричат разработената от тях търсеща машина „Google“ – игра на думи с математическия термин „гугол“, който означава единица, следвана от 100 нули. Google Inc. се ражда през 1998 г., когато Анди Бехтолсхайм (Andy Bechtolsheim), един от основателите на Sun, попълва чек за 100 000 долара за това юридическо лице, което дотогава не съществува.
Larry i Sergey van trobar el nom "Google" per al motor de cerca fent un joc de paraules amb el terme matemàtic "googol", que fa referència a l’1 seguit de 100 zeros. Google Inc. va nàixer el 1998, quan Andy Bechtolsheim, el cofundador de Sun Microsystems, va estendre un xec per valor de 100.000 dòlars a aquesta entitat, que fins aleshores no existia.
Larry i Sergey nazvali su tražilicu koju su izradili "Google", prema riječi "googol", matematičkog pojma za 1 iza kojeg dolazi 100 nula. Google Inc. nastao je 1998. kada je suosnivač tvrtke Sun Andy Bechtolsheim napisao ček na 100.000 USD tvrtki koja do tada nije ni postojala.
लैरी और सेर्गेई ने उनके द्वारा बनाए गए खोज इंजन को “Google” नाम दिया, जो “googol” शब्द से बनाया गया था, जो कि 1 के बाद 100 शून्‍य प्रदर्शित करने वाला एक गणितीय शब्द है. Google Inc. का जन्‍म 1998 में हुआ, जब Sun के उप-संस्‍थापक एंडी बैक्‍टलशिम ने उस इकाई के लिए $100,000 का चेक लिखा—जो तब तक मौजूद भी नहीं थी.
Larry és Sergey a keresőmotor nevét egy szójátékkal alkotta meg: a Google név a „googol” matematikai kifejezésből jött létre, amely egy egyest és utána száz nullát jelent. A Google Inc. 1998-ban jött létre, amikor a Sun társalapítója, Andy Bechtolsheim kiállított egy 100 000 dolláros csekket a vállalat számára – amely addig még nem is létezett.
Laris ir Sergėjus sukurtą paieškos variklį pavadino „Google“, pritaikydami žodžių žaismą žodžiui „googol“ – matematikos terminui, reiškiančiam skaičių (vienetą su 100 nulių). „Google Inc.“ įkurta 1998 m., kai Endis Bechtolšeimas (Andy Bechtolsheim) dar neegzistuojančiam subjektui išrašė 100 000 dol. vertės čekį.
Larry i Sergey nazwali stworzoną przez siebie wyszukiwarkę „Google”. Nazwa ta pochodzi od słowa „googol” – terminu matematycznego, który oznacza jedynkę ze 100 zerami. Firma Google Inc. powstała w 1998 roku, gdy Andy Bechtolsheim, współzałożyciel firmy Sun, wypisał czek na 100 000 dolarów dla podmiotu, który jeszcze wtedy nie istniał.
Larry și Sergey au numit motorul de căutare creat de ei „Google”, un joc de cuvinte pornind de la „googol”, termenul matematic pentru cifra 1 urmată de 100 de zerouri. Google Inc. s-a înființat în anul 1998 când cofondatorul Sun, Andy Bechtolsheim a scris un cec de 100.000 USD pentru acea entitate, care nu a existat până în acel moment.
Основатели компании Ларри и Сергей назвали свою поисковую систему "Google". Это название создано на основе математического термина "гугол" (googol), обозначающего число, выраженное единицей со 100 нулями. Датой рождения Google Inc. считается 1998 год, когда один из основателей компании Sun Энди Бехтольшайм выписал чек на сумму 100 тыс. долларов США на имя ещё не существующей организации.
Лари и Сергеј су претраживач који су направили назвали „Google“, што је варијација речи „googol“, математичког термина за број који се састоји од цифре 1 коју прати 100 нула. Google Inc. је рођен 1998. године, када је један од оснивача Sun-а, Енди Бехтолсхајм, написао чек на 100.000 USD том правном лицу – које до тада није постојало.
Larry in Sergey sta iskalnik poimenovala »Google«, ki je izpeljanka iz besede »googol«, tj. matematičnega izraza za število 1 s 100 ničlami. Podjetje Google Inc. je bilo ustanovljeno leta 1998, ko je Andy Bechtolsheim, soustanovitelj podjetja Sun, napisal ček v vrednosti 100.000 USD za Google Inc., ki do tistega trenutka še ni obstajal.
Larry och Sergey döpte sin sökmotor till Google. Namnet är en lek med ordet "googol", det vill säga ett tal som skrivs med en etta följd av 100 nollor. Google Inc. grundades 1998 när en av grundarna till Sun, Andy Bechtolsheim, skrev ut en check på 100 000 dollar till företaget – som dittills inte hade existerat.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้ตั้งชื่อเครื่องมือค้นหาที่สร้างขึ้นว่า “Google” ซึ่งเป็นการเล่นคำของคำว่า “googol” ที่เป็นศัพท์คณิตศาสตร์สำหรับใช้เรียกเลข 1 ที่ตามด้วยเลขศูนย์ 100 ตัว Google Inc. เกิดขึ้นในปี 1998 เมื่อแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Sun ได้เขียนเช็คมูลค่า $100,000 สั่งจ่ายให้กับบริษัทที่ในขณะนั้นยังไม่มีตัวตน
Larry và Sergey đã đặt tên công cụ tìm kiếm mà họ tạo ra là “Google”, cách chơi chữ của từ “googol”, thuật ngữ toán học có nghĩa là số 1 theo sau bởi 100 số 0. Google Inc. được sáng lập năm 1998, khi người đồng sáng lập của hãng Sun, Andy Bechtolsheim viết một tờ séc trị giá 100.000 đô la cho công ty—mà cho đến thời điểm đó chưa hề tồn tại.
Lerijs un Sergejs nosauca savu izveidoto meklētājprogrammu par Google — tā ir vārdu spēle no “googol”, kas ir matemātisks termins un apzīmē 1 ar 100 nullēm. Uzņēmumu Google Inc. dibināja 1998. gadā, kad uzņēmuma Sun līdzdibinātājs Endijs Behtolšeims (Andy Bechtolsheim) izrakstīja čeku par 100 000 ASV dolāriem iestādei, kura vēl nepastāv: uzņēmumam Google Inc.
Леррі та Сєргєй назвали розроблену пошукову систему "Google", змінивши слово "googol" (математичний термін для позначення 1 зі 100 нулями). Google Inc. було створено в 1998 році, коли співзасновник компанії Sun Енді Бехтольсхайм виписав чек на 100 000 доларів США організації, яка до того часу ще не існувала.
  Onze producten en servi...  
Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven.
Larry Page, Google's co-founder, once described the “perfect search engine” as something that “understands exactly what you mean and gives you back exactly what you want.” Since he spoke those words, Google has grown to offer products beyond search, but the spirit of what he said remains. With all our technologies – from search to Chrome to Gmail – our goal is to make it as easy as possible for you to find the information that you need and get the things that you need to do done.
Laut Larry Page, Mitbegründer von Google, zeichnet sich die "perfekte Suchmaschine" dadurch aus, dass sie "genau versteht, was man wissen will, und genau das gewünschte Ergebnis liefert". Mittlerweile bietet Google neben der Suche auch viele weitere Produkte an, aber der Grundgedanke dieser Aussage ist immer noch zutreffend: Alle unsere Technologien, von der Google-Suche über Chrome bis zu Gmail, sollen es Ihnen so einfach wie möglich machen, die gewünschten Informationen zu finden und Ihre Aufgaben zu erledigen.
Larry Page, cofundador de Google, describió en una ocasión el "motor de búsqueda perfecto" como un elemento que "entiende exactamente a lo que te refieres y te muestra la información que buscas". Desde que pronunció estas palabras, Google se ha desarrollado para ofrecer productos que transcienden la búsqueda; sin embargo, se mantiene el espíritu de aquella definición. Nuestro objetivo es que los usuarios encuentren la información que buscan y consigan hacer todo aquello que necesiten de la forma más sencilla posible gracias a todas nuestras tecnologías (desde la búsqueda a Chrome y Gmail).
يومًا ما وصف لاري بيج، الشريك المؤسس لشركة Google، محرك البحث المثالي أنه محرك البحث الذي "يستوعب ما تعنيه تحديدًا ويعرض لك ما تريده تحديدًا". ومنذ تصريحه بذلك، نمت Google لتقدم منتجات بخلاف البحث ولكن مع الحفاظ على مضمون ما قاله. ومن خلال جميع التقنيات التي نستخدمها - بدءًا من البحث وChrome وانتهاءً بـ Gmail - يتمثل هدفنا في تسهيل العثور على المعلومات التي تحتاجها وتنفيذ ما تريد تنفيذه بأكبر قدر ممكن.
Ο Larry Page, συνιδρυτής της Google, κάποτε περιέγραψε την "τέλεια μηχανή αναζήτησης" ως κάτι που "καταλαβαίνει ακριβώς τι εννοείς και σου δίνει ακριβώς αυτό που θέλεις". Από τη στιγμή που εξέφρασε αυτήν την άποψη, το Google έχει αναπτυχθεί τόσο ώστε να προσφέρει προϊόντα που ξεπερνούν την έννοια της αναζήτησης, ωστόσο το νόημα αυτού που είπε παραμένει. Με όλες τις τεχνολογίες μας –από την αναζήτηση στο Chrome έως το Gmail–, στόχος μας είναι να κάνουμε τον εντοπισμό των πληροφοριών που χρειάζεστε και την πραγματοποίηση των ενεργειών που επιθυμείτε όσο το δυνατό ευκολότερη.
Google の共同創設者のラリー・ペイジはこう述べたことがあります。「完璧な検索エンジンとは、ユーザーの意図を正確に把握し、ユーザーのニーズにぴったり一致するものを返すエンジンである。」この発言以来、Google は成長を続けて検索以外のサービスも提供するようになりましたが、ラリーの言葉の真意は変わりません。検索から Chrome、さらに Gmail に至るまで、Google のすべてのテクノロジーに共通する目標は、ユーザーができる限り簡単に、求めている情報を見つけられ、すべき作業を完了できるようにすることです。
Larry Page, cofundador de Google, va descriure el "motor de cerca perfecte" com una eina que "sap exactament què vols dir i que t'ofereix exactament allò que vols". Des que va afirmar això, Google ha crescut fins a oferir productes que van més enllà de la cerca, però l'esperit d'aquesta afirmació encara es manté. L'objectiu de totes les nostres tecnologies, des de la cerca fins a Chrome o Gmail, és aconseguir que l'usuari trobi la informació que necessita de la manera més senzilla possible i que pugui fer el que vulgui.
Larry Page, Googles medstifter, beskrev engang den "perfekte søgemaskine" som noget, der "forstår præcis, hvad du mener, og giver dig præcis, hvad du ønsker". Siden han sagde disse ord, har Google vokset sig større og tilbyder nu meget mere end bare søgning, men ånden i det, han sagde, lever stadig videre. Med alle vores teknologier – lige fra søgning over Chrome til Gmail – er vores mål at gøre det så nemt som muligt for dig at finde de oplysninger, du skal bruge, og at få ordnet de ting, der skal ordnes.
Larry Page, a Google társalapítója, egyszer úgy jellemezte a „tökéletes keresőt”, mint olyasvalamit, ami „pontosan megérti az igényeket, és pontosan a kívánt információt jeleníti meg”. Amióta ezek a szavak elhangzottak, a Google számos más szolgáltatást is kínál a keresésen kívül, ám Larry mondanivalója a mai napig helytálló. Technológiáink segítségével – melyek a kereséstől a Chrome-on át a Gmailig terjednek – célunk, hogy Ön a lehető legkönnyebben megtalálja a szükséges információkat, illetve elvégezze a végrehajtandó feladatokat.
Larry Page, salah satu pendiri Google, pernah mendeskripsikan “mesin telusur yang sempurna” sebagai hal yang “benar-benar mengerti maksud dan memberikan hal yang memang diinginkan”. Sejak Larry menyampaikan kata-kata tersebut, Google telah tumbuh untuk menawarkan produk di luar penelusuran, namun pada intinya dari apa yang disampaikan maksudnya tetap sama. Dengan semua teknologi kami—mulai dari penelusuran, Chrome, hingga Gmail—tujuannya adalah mempermudah semua orang menemukan informasi yang diperlukan dan agar dapat terselesaikan hal-hal yang harus diselesaikan.
Google의 공동 설립자인 Larry Page는 '완벽한 검색 엔진'이란 '사용자의 의도를 정확하게 이해하고 사용자가 원하는 결과를 정확하게 제공'하는 검색 엔진이라고 정의했습니다. 이후로 Google은 검색을 넘어 다양한 제품 영역으로 서비스를 확장하고 있으나, 그가 제시한 정신은 그대로 이어져 오고 있습니다. 검색에서 Chrome, Gmail에 이르기까지 모든 제품을 통해 Google이 지향하는 목표는 사용자가 원하는 정보를 최대한 쉽게 찾고 필요한 작업을 간편하게 완료하도록 하는 것입니다.
Larry Page, en av Googles grunnleggere, beskrev en gang den perfekte søkemotoren som noe som «forstår nøyaktig hva du mener og gir deg akkurat det du vil ha». Siden disse ordene ble uttalt har Google vokst til nå å tilby produkter ut over rene søketjenester, men kjernen i utsagnet gjør seg fortsatt gjeldende. Googles mål er å bruke teknologien bak produkter som Søk, Chrome og Gmail til å hjelpe deg å finne det du trenger og få gjort det du skal – helt enkelt.
Larry Page, współzałożyciel Google, powiedział kiedyś, że „idealna wyszukiwarka to taka, która doskonale rozumie, o co Ci chodzi, i pokazuje dokładnie takie wyniki, jakich oczekujesz”. Od wypowiedzenia tych słów minęło już trochę czasu, ale choć oferta Google to dziś znacznie więcej niż sama wyszukiwarka, uwaga Larry'ego jest nadal aktualna. W przypadku każdej technologii – od wyszukiwarki po Chrome i Gmaila – chcemy w jak największym stopniu ułatwić Ci znajdowanie potrzebnych informacji i pomóc w zrobieniu tego, na czym Ci zależy.
Larry Page, spoluzakladateľ spoločnosti Google, raz opísal dokonalý vyhľadávač ako nástroj, ktorý „dokáže presne pochopiť, čo máte na mysli, a ponúknuť vám presne to, čo hľadáte“. Odvtedy sa spoločnosť Google rozrástla a ponúka aj produkty, ktoré nesúvisia len s vyhľadávaním. Náš prístup sa však nezmenil. Naším cieľom je vám pomocou všetkých našich technológií – od vyhľadávania cez Chrome až po Gmail – uľahčiť hľadanie potrebných informácií a realizáciu toho, na čom práve pracujete.
Larry Page, Googlov soustanovitelj, je nekoč opisal »popolni iskalnik« kot nekaj, »kar razume, kaj imaš v mislih, in prikaže natanko to, kar želiš«. Google zdaj ponuja veliko več kot le iskanje, vendar še vedno sledi duhu Larryjevih besed. Z vso svojo tehnologijo, naj bo to iskanje, Chrome ali Gmail, vam želimo čim bolj olajšati iskanje želenih informacij in uporabo storitev v spletu.
המייסד-השותף של Google, לארי פייג', תיאר פעם את "מנוע החיפוש המושלם" בתור משהו ש"מבין בדיוק למה אתה מתכוון ומחזיר לך בדיוק את מה שאתה רוצה". מאז שהוא אמר את הדברים האלה, Google צמחה, וכיום היא מציעה מוצרים רבים נוספים מלבד חיפוש, אבל רוח הדברים לא השתנתה. בכל הטכנולוגיות שלנו - החל בחיפוש וכלה ב-Chrome וב-‏Gmail - המטרה שלנו היא שתמצאו את המידע שאתם מחפשים ותבצעו את המשימות העומדות בפניכם בקלות הרבה ביותר האפשרית.
Google līdzdibinātājs Lerijs Peidžs (Larry Page) savulaik raksturoja “ideālu meklētājprogrammu” kā tādu, kas “lieliski saprot, ko domājat, un sniedz tieši to, ko vēlaties”. Kopš tā laika uzņēmums Google ir attīstījies un sācis piedāvāt arī tādus produktus, kas nav saistīti ar meklēšanu, taču Lerija vārdu radītā noskaņa ir saglabājusies. Visu mūsu tehnoloģiju — no meklēšanas līdz pat pārlūkprogrammai Chrome un pakalpojumam Gmail — izstrādes mērķis ir maksimāli vienkāršot vajadzīgās informācijas meklēšanu un palīdzēt jums paveikt nepieciešamo.
Pengasas bersama Google, Larry Page, pernah menggambarkan "enjin carian yang sempurna" sebagai sesuatu yang "betul-betul memahami maksud anda dan mengembalikan perkara yang anda ingini dengan tepat". Semenjak menuturkan kata-kata itu, Google telah mengembangkan penawaran produk melampaui carian, tetapi semangat tentang perkara yang beliau katakan masih kekal. Dengan semua teknologi kami—dari carian ke Chrome ke Gmail—matlamat kami adalah untuk seboleh-bolehnya memudahkan anda mencari maklumat yang diperlukan dan melaksanakan perkara yang perlu dilakukan.
  Veelgestelde vragen – P...  
Wanneer u op een zoekresultaat in de Google zoekmachine klikt, kan uw webbrowser ook het internetadres (of de URL) van de pagina met zoekresultaten als HTTP-verwijzing verzenden naar de bestemmingspagina.
In einigen Fällen ja. Wenn Sie in der Google-Suche auf ein Suchergebnis klicken, sendet Ihr Webbrowser möglicherweise auch die Internetadresse oder URL der Suchergebnisseite als HTTP-Referrer an die Zielwebseite. Die URL der Suchergebnisseite enthält manchmal die von Ihnen eingegebene Suchanfrage. Wenn Sie die SSL-Suche, die verschlüsselte Suchfunktion von Google, verwenden, werden die Suchbegriffe meistens nicht als Teil der URL im HTTP-Referrer gesendet. Hierbei gibt es einige Ausnahmen, zum Beispiel bei Verwendung weniger verbreiteter Browser. Weitere Informationen zur SSL-Suche erhalten Sie hier. Auf Suchanfragen oder Informationen im HTTP-Referrer kann unter Umständen über Google Analytics oder ein Application Programming Interface (API) zugegriffen werden. Werbetreibende erhalten darüber hinaus möglicherweise Informationen zu den genauen Suchbegriffen der Suche, bei der eine Anzeige angeklickt wurde.
Да, в някои случаи. Когато кликнете върху резултат в Google Търсене, уеб браузърът ви може също да изпрати до целевата уеб страница интернет адреса, или URL адреса, на страницата с резултати като препращащ URL адрес в HTTP. Понякога е възможно той да съдържа въведената от вас заявка. Ако използвате търсенето през SSL (функционалността на Google за шифровано търсене), в повечето случаи думите от заявките ви няма да се изпращат като част от препращащия URL адрес в HTTP. Има изключения от това поведение, когато например ползвате някои по-малко популярни браузъри. Повече информация за търсенето през SSL можете да намерите тук. Заявките за търсене или информацията от препращащия URL адрес в HTTP може да са достъпни чрез Google Анализ или приложен програмен интерфейс (API). Освен това е възможно рекламодателите да получават данни, свързани с точните ключови думи, които са довели до кликване върху реклама.
Da, u nekim slučajevima. Kada kliknete neki rezultat pretraživanja u Google pretraživanju, vaš web-preglednik može poslati i internetsku adresu ili URL stranice rezultata pretraživanja odredišnoj web-stranici kao HTTP preporuku. URL stranice rezultata pretraživanja ponekad može sadržavati upit koji ste unijeli. Ako upotrebljavate SSL pretraživanje (Googleovu funkciju kriptiranog pretraživanja), vaši se upiti za pretraživanje u većini slučajeva ne šalju kao dio URL-a u HTTP preporuci. Pritom postoje neke iznimke, primjerice, u slučaju upotrebe manje popularnih preglednika. Više informacija o SSL pretraživanju možete pronaći ovdje. Upiti za pretraživanje ili informacije sadržane u HTTP preporuci mogu biti dostupne putem usluge Google Analytics ili sučelja za programiranje aplikacija (API). Osim toga, oglašavači mogu primati informacije o točnim ključnim riječima koje su dovele do klika na oglas.
V některých případech ano. Při kliknutí na výsledek vyhledávání Google může webový prohlížeč odeslat cílové stránce adresu URL stránky s výsledky vyhledávání ve formě tzv. referreru protokolu HTTP. V adrese stránky s výsledky vyhledávání přitom může být uveden také vyhledávací dotaz. Pokud využíváte vyhledávání prostřednictvím protokolu SSL (šifrované vyhledávání Google), vyhledávací dotazy se ve většině případů jako součást adresy URL v referreru protokolu HTTP odesílat nebudou. Existují však výjimky, toto chování například nemusejí respektovat některé méně známé webové prohlížeče. Prostudujte si další informace o vyhledávání prostřednictvím protokolu SSL. Vyhledávací dotazy a další informace obsažené v referreru protokolu HTTP mohou být k dispozici prostřednictvím služby Google Analytics nebo rozhraní API. Inzerenti také mohou získat informace o přesných klíčových slovech, která vedla ke kliknutí na reklamu.
Joissakin tapauksissa kyllä. Kun klikkaat Google-hakutulosta, verkkoselaimesi voi lähettää pyytämällesi verkkosivulle myös hakutulossivun URL-osoitteen osana HTTP-viittaajaa. Hakutulossivun URL-osoite voi joskus sisältää käyttämäsi hakukyselyn. Jos käytät SSL-hakua (Googlen salattua hakutoimintoa), hakukyselyäsi ei yleensä lähetetä URL-osoitteen HTTP-viittaajassa. Käytäntöön on olemassa joitain poikkeuksia. Näin voidaan tehdä esimerkiksi käyttäessäsi vähemmän tunnettuja selaimia. Täältä saat lisätietoja SSL-hausta. Hakukyselyt tai HTTP-viittaajan sisältö voivat olla saatavilla Google Analyticsin tai sovelluksen ohjelmointikäyttöliittymän (API) kautta. Tämän lisäksi mainostajat saattavat saada mainoksen klikkaukseen johtaneisiin avainsanoihin liittyviä tietoja.
Bizonyos esetekben igen. Amikor rákattint egy keresési találatra a Google Keresésben, akkor böngészője a keresési eredményoldal internetcímét, azaz URL-jét is elküldheti HTTP-hivatkozóként (HTTP Referrer) a célweboldal számára. A keresési eredményoldal URL-je esetenként tartalmazhatja a megadott keresési lekérdezést. Ha az SSL-keresést (a Google titkosított keresési funkcióját) használja, akkor a legtöbb esetben a rendszer nem küldi el a keresőkifejezést az URL részeként a HTTP-hivatkozóban. Van azonban néhány kivétel ez alól, például, ha kevésbé népszerű böngészőt használ. Az SSL-keresésről itt találhat további információt. A keresési lekérdezések és a HTTP-hivatkozóban található információk elérhetők lehetnek a Google Analytics szolgáltatáson vagy valamely alkalmazásprogramozási felületen (application programming interface, API) keresztül. A hirdetők emellett információkat kaphatnak arról, hogy pontosan mely kulcsszavak eredményezték a hirdetésre történő kattintásokat.
Í sumum tilfellum, já. Þegar þú smellir á leitarniðurstöðu í Google leit kann vafrinn þinn einnig að senda veffang eða vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar til áfangasíðunnar sem HTTP-tilvísun. Vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar inniheldur í sumum tilfellum leitarfyrirspurnina sem þú slóst inn. Ef þú ert að nota SSL-leit (dulkóðaða leitareiginleikann frá Google) eru leitarorðin í flestum tilvikum ekki send sem hluti vefslóðarinnar í HTTP-tilvísuninni. Nokkrar undantekningar eru á þessu, t.a.m. ef þú notar suma óalgengari vafra. Nánari upplýsingar um SSL-leit má finna hér. Leitarfyrirspurnir eða upplýsingar sem HTTP-tilvísunin hefur að geyma kunna að vera aðgengilegar í gegnum Google Analytics eða forritaskil (API). Þar að auki kunna auglýsendur að fá upplýsingar sem tengjast þeim sérstöku leitarorðum sem leiddu til þess að smellt var á auglýsingu.
V niektorých prípadoch áno. Keď kliknete na výsledok vyhľadávania vo Vyhľadávaní Google, váš webový prehliadač môže cieľovej webovej stránke odoslať aj internetovú adresu alebo adresu URL stránky s výsledkami vyhľadávania ako položku referrer protokolu HTTP. Adresa URL stránky s výsledkami vyhľadávania môže niekedy obsahovať zadaný vyhľadávací dotaz. Ak používate Vyhľadávanie prostredníctvom protokolu SSL (funkcia šifrovaného vyhľadávania Google), vo väčšine prípadov nebudú vyhľadávacie dotazy odoslané ako súčasť adresy URL pomocou položky referrer protokolu HTTP. Existuje však niekoľko výnimiek, ako sú napríklad niektoré menej populárne prehliadače. Viac informácií o Vyhľadávaní prostredníctvom protokolu SSL nájdete tu. Vyhľadávacie dotazy alebo informácie obsiahnuté v položke referrer protokolu HTTP môžu byť k dispozícii prostredníctvom služby Google Analytics alebo rozhrania API. Inzerenti môžu okrem toho získať informácie týkajúce sa konkrétnych kľúčových slov, ktoré viedli ku kliknutiu na reklamu.
Da, vendar le v nekaterih primerih. Ko v Iskanju Google kliknete rezultat iskanja, brskalnik ciljni spletni strani morda pošlje tudi internetni naslov (URL) strani z rezultati iskanja kot napotitelja HTTP. URL strani z rezultati iskanja včasih morda vsebuje iskalno poizvedbo, ki ste jo vnesli. Če uporabljate iskanje SSL (Googlovo funkcijo šifriranega iskanja), vaše iskalne poizvedbe v večini okoliščin ne bodo poslane kot del URL-ja v napotitelju HTTP. To je običajna praksa, vendar obstaja nekaj izjem, na primer, če uporabljate manj priljubljene brskalnike. Več o iskanju SSL je na voljo tukaj. Iskalne poizvedbe ali podatki v napotitelju HTTP so morda na voljo prek storitve Google Analytics ali API-ja. Poleg tega oglaševalci morda prejmejo podatke glede točno določenih ključnih besed, ki so sprožile klik oglasa.