motei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  citizenshiprightsafrica.org
  Official visit by Belgi...  
The delegation visited ADPC HQ and also toured ADPC's flagship projects at Kizad (Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi) and Khalifa Port at Taweelah, half way between Abu Dhabi and Dubai. Zone A of Kizad and the first phase of the port are due for completion in Q4 , 2012.
قام الوفد أيضا بزيارة مقر شركة أبوظبي للموانئ وتجول أيضا في المشروعات الرئيسية التي أقامتها الشركة في كيزاد (منطقة خليفة الصناعية في أبوظبي) وميناء خليفة في الطويلة، والذي يقع في منتصف الطريق بين أبوظبي ودبي. ومن المقرر الانتهاء من المنطقة أ في كيزاد والمرحلة الأولى من الميناء في الفصل الرابع من عام 2012.
  Department of Economic ...  
The Department of Economic Development (DED) in Abu Dhabi has signed a partnership agreement with Kizad industrial zone, a wholly-owned subsidiary of Abu Dhabi Ports Company (ADPC), and the Higher Corporation for Specialized Economic Zones, with a view to simplifying and facilitating the greater ease of issuing of business licenses in the emirate of Abu Dhabi.
واكد سعادة وكيل الدائرة اهمية تضافر جهود كافة الجهات والمؤسسات الحكومية وشبه الحكومية والقطاع الخاص بما يحقق اهداف وتطلعات حكومة امارة ابوظبي الرشيدة الرامية الى توفير افضل الخدمات والحوافز للمستثمرين وفق معايير ومواصفات دولية من شانها ان تعزز من تنافسية الامارة كافضل المناطق جذبا للاستثمار الاجنبي المباشر.
  HSBA Post-Graduates on ...  
The students also met with representatives from the Kizad industrial zone, a wholly owned subsidiary of ADPC, and discussed how Kizad’s current 52 sq.km of segmented industrial clusters would be a catalyst for economic growth in the emirate. Kizad phase two will eventually expand to an area of 418sq.km, by 2030, and provide for approximately 15 per cent of non-oil GDP into Abu Dhabi.
والتقى الطلاب كذلك بالمسؤولين في مدينة خليفة الصناعية "كيزاد" وهي شركة مملوكة بالكامل وتابعة لشركة أبوظبي للموانئ، واستعرضوا أهمية تصميم المجمعات الصناعية المتكاملة في مساحة 52 كم مربع تمثل المرحلة الأولى من كيزاد، وكيف تسهم في دفع عجلة الاقتصاد كنموذج مستقبلي للمدن الصناعية. وجدير بالذكر أن المرحلة الثانية من كيزاد ستجعل المساحة الإجمالية 418 كم مربع.