|
|
Mais, une Ouganda, où j'ai eu le secret illusion, augmenté avec le soutien de Ricardo, qui a déclaré qu'il allait voir le léopard jusqu'à ce nous avons adopté une station d'essence, demandé à chaque fois que nous sommes entrés dans un parc, si la zone a des bugs d'orange avec des points noirs.
|
|
|
Aber, ein Uganda, donde la mantuve secreta ilusión, acrecentada con el apoyo de Ricardo que en que iba insistía ein ver al leopardo hasta cuando pasábamos por una gasolinera, fragte jedes Mal betraten wir einen Park, wenn die Fläche hatte Orange Bugs mit schwarzen Flecken. Nicht in einem der wunderschönen Parks Ugander gefunden, dem die Führung immer wusste, dass meine versteckte Obsession (es muss nach ihm gefühlt haben jeden Tag die gleiche Frage sechsmal. Es war sehr intuitive). Schließlich erreichen wir den Nationalpark, die in Afrika gehen würde, Lake Mburo, wo es nur eine offiziell gezählt leopards Paar. Der Standort, auf halbem Weg zwischen Kampala und Kisoro (Gorillas Bereich) ist ein kleiner Park, faszinierende grüne Landschaft, wo gibt es fast keine Touristen. Einer dieser Orte, die Sie stolpern in Afrika, Einmalzahlung Schaltungen, wo man das Gefühl hat, dass die Natur überrascht schaut. Der beste Weg, um zu erklären, wie wild dieser Ort das Bild von einem Dinner in der Kabine des Hotels ist und finden Sie ein Nilpferd und ein paar Dutzend Impalas in der Tür. So gehen zum Abendessen in diesen Teilen, mit Laterne und bisschen mit der Idee überrascht, dass der Leopard die eine, die Sie zum ersten Mal sieht ist. (für diejenigen, die nach Uganda zu gehen planen, etwas sehr empfehlenswert, Notieren Sie sich diese unbekannte Lake Mburo als Zwischenstopp). Gehen wir zurück.
|
|
|
Ma, uno Uganda, dove ho avuto la segreta illusione, aumentata con il supporto di Ricardo che ha insistito che avrebbe visto il leopardo fino siamo passati in un distributore di benzina, ha chiesto ogni volta che siamo entrati in un parco se la zona era bug arancione con puntini neri. Non si trovano in uno qualsiasi dei meravigliosi parchi ugandesi, dove la guida sempre saputo che la mia ossessione nascosto (essa deve aver sentito dopo di lui tutti i giorni la stessa domanda sei volte. E 'stato molto intuitivo). E si giunge infine al parco nazionale che sarebbe andato in Africa, Lago Mburo, dove ci sono ufficialmente conteggiati solo un paio di leopardi. L'enclave, a metà strada tra Kampala e Kisoro (gorilla di zona) è un piccolo parco, sorprendente paesaggio verde, dove non ci sono quasi turisti. Uno di quei luoghi che si trovano di fronte in Africa, off circuiti di pagamento, dove si ha la sensazione che la natura sembra sorpreso. Migliore a spiegare come questo luogo selvaggio è l'immagine di andare a cena fuori in cabina di hotel e incontrare un ippopotamo e poche decine di impala in porta. Questo è stato di andare a cena da queste parti, torcia elettrica e Tad spaventato dall'idea che il leopardo è quella che vede per la prima volta. (per coloro che sono in corso in Uganda, molto consigliato, Sconosciuto Lago Mburo scrivere questo come una sosta sulla via). Torniamo al top.
|
|
|
Contudo, uma Uganda, onde eu guardava o meu sonho secreto, aumentou com o apoio de Ricardo, que insistiu que ele estava indo para ver o Leopard até passamos por um posto de gasolina, perguntou a cada vez que entrou em um parque, se a área tinha erros de laranja com pontos pretos. Não encontrado em nenhum dos parques maravilhoso ugandenses, onde o guia vai sempre saber a minha obsessão oculta (ele deve ter sentido depois de fazer todos os dias a mesma pergunta seis vezes. Foi muito intuitivo). Llegamos assim ao último parque nacional que ia a recorrer em África, Lake Mburo, onde não são oficialmente contadas apenas um par de leopardos. O enclave, um campo camino y Entre Kampala Kisoro (área dos gorilas) é um pequeno parque, paisagem verde fascinante, onde quase não há turistas. Um desses lugares que são enfrentados na África, fora dos circuitos de pagamento, onde se tem a sensação de que natureza surpreso olhar. É melhor explicar o que este lugar é a imagem selvagem de jantar fora na cabine do hotel e encontrar um hipopótamo e algumas dezenas de impalas na porta. Isso vai jantar nestas partes, lanterna e pouco assustado com a idéia de que o leopardo é o que vê pela primeira vez. (que pretende ir para Uganda, algo altamente recomendado, Lake Mburo escrever este desconhecido como parada no caminho). Vamos voltar ao topo.
|
|
|
Echter, een Uganda, waar ik hield mijn geheime droom, verhoogd met de steun van Ricardo, die erop stond dat hij de luipaard te zien tot we langs een benzinestation, vroeg iedere keer gingen we een park als het gebied had oranje bugs met zwarte stippen. Niet gevonden in een van de prachtige parken Oegandezen, waar de gids zal altijd weet dat mijn verborgen obsessie (het moet hebben gevoeld na het maken van elke dag dezelfde vraag zes keer. Het was heel intuïtief). Tot slot komen we aan bij het nationale park zou gaan in Afrika, Lake Mburo, waar er officieel geteld maar een paar luipaarden. De site, halverwege tussen Kampala en Kisoro (gebied van de gorilla's) is een klein park, fascinerende groene landschap, waar er bijna geen toeristen. Een van die plaatsen die geconfronteerd worden in Afrika, buiten betalingscircuits, waar men het gevoel heeft dat de natuur kijken verbaasd. Het beste is om uit te leggen wat deze plaats is wild beeld van uit eten in de cabine van het hotel en een nijlpaard en een paar tientallen impala's in de deur te vinden. Dit gaat een diner in deze delen, zaklamp en tikkeltje verrast met het idee dat de luipaard is degene die ziet u voor het eerst. (die van plan zijn te gaan naar Oeganda, iets wat zeer aan te bevelen, Lake Mburo noteer deze niet bekend als een stop op de weg). Laten we terugkeren naar de top.
|
|
|
No obstant això, uno Uganda, on vaig mantenir la secreta il · lusió, acrescuda amb el suport de Ricardo que insistia que anava a veure el lleopard fins quan passàvem per una benzinera, preguntava cada vegada que entràvem en un parc si hi havia per la zona animalons ataronjats amb pintes negres. No el vaig trobar a cap dels meravellosos parcs ugandesos, on el guia sabia sempre de la meva oculta obsessió (ho devia notar després de fer cada dia sis vegades la mateixa pregunta. Era molt intuïtiu). Arribem així a l'últim parc nacional que anava a recórrer a l'Àfrica, Lake Mburo, on hi ha oficialment censats només un parella de lleopards. L'enclavament, a mig camí entre Kampala i Kisoro (zona dels goril · les) és un parc petit, de paisatge verd fascinant, on no hi ha gairebé turistes. Un d'aquests llocs que ensopeguen a Àfrica, fora dels circuits de pagament, on un té la sensació que la natura et mira estranyat. El millor per explicar el salvatge d'aquest lloc és la imatge de sortir a sopar de la cabana de l'hotel i trobar-me un hipopòtam i unes quantes desenes de impales a la porta. Així es va a sopar per aquests llocs, amb llanterna i mica sobresaltat amb la idea que el lleopard sigui el que et veu a tu primer. (per als que tinguin pensat anar a Uganda, una cosa molt recomanable, anotin aquest desconegut Lake Mburo com a parada en el camí). Tornem al principi.
|
|
|
Međutim, Uganda, gdje sam držao tajnu iluziju, pojačan uz potporu Ricarda koji je inzistirao da će vidjeti leoparda dok smo prolazili od benzinske postaje, pitao svaki put smo ušli u park, ako je prostor imao narančaste bube s crnim točkama. Nije pronađen ni u jednoj od prekrasnih parkova Ugandi, gdje je vodič uvijek znao moj skriveni opsesiju (mora da je osjetio nakon što mu svaki dan isto pitanje šest puta. To je vrlo intuitivno). Llege tako al najnoviji Nacionalni park IBA do odredišta u Africi, Jezero Mburo, gdje postoji samo jedna službeno broje par leoparda. Enklava, Opseg Camino entre Kampala y Kisoro (gorile područje) je mali park, fascinantno zeleni krajolik, u kojoj gotovo da i nema turista. Jedan od onih mjesta koje posrnuti u Africi, isplata krugova, gdje se ima osjećaj da je priroda izgleda iznenadila. Najbolji način da se objasni kako je divlja ovo mjesto je slika blagovaona u kabini hotelu i naći konj i nekoliko desetaka impalas u vratima. Dakle, ide na večeru u tim dijelovima, s fenjerom i tad začudilo s idejom da Leopard je onaj koji vidi najprije. (za one koji planiraju ići u Ugandi, nešto Preporuča, napiši ovu nepoznatu Lake Mburo kao zaustavljanja). Vratimo.
|
|
|
Однако, В Уганде, где я хранил тайну иллюзии, усиливается при поддержке Рикардо, который настоял, чтобы она увидит леопарда, пока мы не прошли мимо АЗС, спросил каждый раз мы вступили в парк, если у области было ошибки оранжевой с черными пятнами. Нет ни в одном из замечательных парков Уганды, где гид всегда знал, что моя скрытая одержимость (оно должно быть, чувствовал за ним каждый день и тот же вопрос в шесть раз. Это было очень интуитивным). Llege таким др. последним Национальный парк IBA на курорт в Африке, Озеро Мбуро, где есть только один официально считается пара леопардов. Анклава, сфера Camino Entre Кампале у Kisoro (гориллы области) небольшой парк, увлекательные зеленый пейзаж, где почти нет туристов. Одним из таких мест вы наткнетесь в Африке, выплата схем, где возникает ощущение, что природа выглядит удивленным. Лучший способ объяснить, каким диким это место является образ ужинать вне дома в салоне отеля и найти бегемота и несколько десятков Impalas в двери. Так что идти в ужин в этих частях, с фонарем и немного испуганно с идеей, что леопард является тот, который видит, что вы первым. (для тех, кто планирует поехать в Уганду, то рекомендуется, записать это неизвестно Озеро Мбуро как остановку в пути). Давайте вернемся.
|
|
|
Hala ere, Ugandan, non da nire ametsa sekretua mantendu I, Ricardo,, leopardo da ikusten zuela azpimarratu duten laguntza handitu dugu gasolindegia pasatu arte, denbora guztietan eskatu parke bat sartu dugu eremu izan puntu beltzez bugs laranja bada. Ez da parke zoragarri Ugandans edozein aurkitu, non gida beti jakin ahal izango nire ezkutuko obsesio (izan behar du, egunero sei aldiz galdera bera ondoren sentitu. Oso intuitiboa izan da). Azkenik iritsi gara Parke Nazionala izan zen Afrikara joango, Lake Mburo, han leopardos-pare bat besterik ez dira ofizialki zenbatuko. Gunea, Kampala eta Kisoro arteko erdibidean (gorillas da eremu) parke txiki bat da, liluragarriak paisaia berdearen, ia turista ez daude. Afrikan aurrean diren lekuetan, ordainketa, zirkuitu kanpo, non naturak harritu itxura sentimendua. Hobe da zer leku hau da, jantoki, hotel kabinan irudi basatia azaldu eta atea hippopotamus eta impalas hamarnaka batzuk aurkitu. Hau da afaria pieza hauek joan, linterna eta Tad ideia batekin startled da, leopardo batean ikusten dituen lehen. (Uganda joan asmoa duten, zerbait oso gomendagarria, Lake Mburo idatzi ezezaguna bidean geldialdia). Goian itzultzeko.
|
|
|
Mais, unha Uganda, onde tiña o segredo ilusión, aumentou co apoio de Ricardo, que insistiu que ía ver o leopardo, ata pasamos por un posto de gasolina, preguntoulle a cada vez que entramos nun parque, a zona tiña erros laranxa con boliñas negras. Non atopado en ningún dos parques marabillosos ugandeses, onde a guía sempre souben que a miña obsesión agochada (debe ter sentido despois del todos os días a mesma pregunta seis veces. Foi moi intuitiva). Finalmente chegamos ao parque nacional que ía en África, Lago Mburo, onde non son oficialmente contabilizados só un par de leopardos. O enclave, a medio camino entre Kampala y Kisoro (zona de gorila) é un pequeno parque, sorprendente paisaxe verde, onde case non hai turistas. Un deses lugares que son afrontados na África, desactivar os circuítos de pagamento, onde se ten a sensación de que a natureza parece sorprendido. Mellor explicar como salvaxes deste lugar é a imaxe de saír a cear na cabina do hotel e coñecer un hipopótamo e algunhas decenas de Impala na porta. Isto ía cear nestas partes, lanterna e pouco asustado coa idea de que o leopardo é o que ve por primeira vez. (para aqueles que están indo a Uganda, moi recomendada, Descoñecido Lago Mburo escribir isto como unha parada no camiño). Imos volver arriba.
|
