zone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.arquitecturaviva.com
  EM2N, train maintenance...  
The Swiss studio EM2N –led by Mathias Müller and Daniel Niggli –have made an undulating skin of fiber cement the cladding of a new railway facility, in the west zone of Zurich, for the maintenance, repair, and cleaning of trains as long as 400 meters.
El estudio suizo EM2N —dirigido por Mathias Müller y Daniel Niggli— reviste con una piel ondulada de fibra de cemento las fachadas laterales de las nuevas instalaciones ferroviarias para la zona oeste de Zúrich, destinadas al mantenimiento, reparación y limpieza de trenes de hasta 400 metros de longitud. Con 13.000 metros cuadrados, el edificio está caracterizado por los paneles modulares con motivos curvilíneos que integran ventanas y puertas, aportan dinamismo y continuidad, mientras generan juegos de luces y sombras con ondas que adquieren mayor relieve según ascienden. El volumen está cubierto por una estructura en forma de dientes de sierra donde se disponen lucernarios orientados al norte y paneles fotovoltaicos al sur.
  Flint and àrgola, Sain...  
Flint Architecture in Bordeaux and Argola Arquitectos in Madrid are the authors of the renovation and enlargement of Saint-Exupéry Pre-School, part of the Liceo Francés, in the northern Madrid zone of Alcobendas.
El estudio de Burdeos Flint y los madrileños Árgola Arquitectos son los autores del proyecto de renovación y ampliación de la escuela infantil Saint-Exupéry, anexa al Liceo Francés, en Alcobendas, al norte de Madrid. El proyecto reestructura el edificio existente y añade dos volúmenes: uno conforma un paralelepípedo en dos niveles y está destinado a educación primaria y secundaria; un segundo volumen perpendicular al principal, de una planta y cubierta inclinada, alberga los servicios comunes, como biblioteca y cocina. Orientado para evitar el sobrecalentamiento de los espacios y con patios abiertos que permiten la iluminación y la ventilación natural de las aulas, el edificio docente presenta en las fachadas sur y norte un despiece de colores en el que se alternan módulos opacos y de vidrio. El cuerpo de servicios comunes está revestido con ladrillo evocando el tratamiento del edificio existente.
  BIG transforms the wate...  
The Marina Lofts development, drawn up by the Danish office of Bjarke Ingells, seeks to refurbish public space on the waterfront of Fort Lauderdale, in Florida, by creating a nexus with the zone of Riverwalk park.
El proyecto Marina Lofts, del estudio danés de Bjarke Ingels, plantea la renovación del espacio público en el paseo marítimo de Fort Lauderdale, en Florida, creando un nexo de unión con la zona del parque Riverwalk. La intervención, que se desarrollará en tres fases, contempla la construcción de tres bloques residenciales, dos de los cuales, concebidos como un único edificio, se abren para crear un flujo peatonal hacia el paseo. La tercera torre emerge sobre el actual almacén de embarcaciones, manteniendo el uso al permitir el paso de las naves bajo su base. El objetivo del proyecto es activar la zona sin distorsionar sus usos actuales, aumentando su densidad y también su dinamismo. El programa comprende mil apartamentos de alquiler, 1.000 metros cuadrados destinados a restaurantes y 2.500 a comercios en planta baja, enmarcados por un paseo marítimo orientado a Sur cosido por el parque revitalizado con nuevas zonas verdes y retranqueos.
  Durban, by Ibai Rigby -...  
Nonetheless, it is slightly bigger in population than the more touristic city of Cape Town; it’s harbour is the busiest in the country and one of the busiest in the Southern hemisphere, serving both the mining industry in hinterland South Africa and as a port of call near a zone of violent sea travel.
Durban es una ciudad poco conocida fuera de Sudáfrica. Sin embargo, es algo más grande en términos de población que la turística Ciudad del Cabo; su puerto es el más activo del país y uno de los más activos en el hemisferio sur, sirviendo tanto a la industria minera del interior de Sudáfrica como puerto de escala cercana a una zona de violenta mar. Como capital de la región de KwaZulu-Natal ("natal" proviniendo de la expedición de Vasco da Gama que navegó por la zona durante la Navidad de 1497), su nombre deriva curiosamente de “D’Urban", no por su urbanidad, sino en honor a Sir Benjamin D 'Urban, gobernador de la Colonia del Cabo, cuando la ciudad fue fundada por los británicos en 1835. Debido a la dificultad de contratar personas de la comunidad zulú, los británicos importaron mano de obra india. Como consecuencia de ello, Durban tiene la mayor población india del continente africano, tratándose de la mayor ciudad india fuera de India.
  ZEB Pilot House in Larv...  
Collaboration between the studio Snøhetta, two research centers – Zero Emission Buildings (ZEB) and the multidisciplinary SINTEF –, and two companies – Brødrene Dahl y Optimera – has given rise to the single-family ZEB House in the Ringdalskogen industrial zone of Larvik, a city in the south of Norway.
Fruto de la colaboración entre el estudio Snøhetta, dos centros de investigación —Zero Emission Buildings (ZEB) y el multidisciplinar SINTEF—, además de dos empresas —Brødrene Dahl y Optimera—, surge la vivienda unifamiliar ZEB House emplazada en la zona industrial Ringdalskogen en Larvik, ciudad situada al sur de Noruega. El prototipo busca facilitar el aprendizaje de la integración de soluciones sostenibles en la construcción de las casas. Combinando estrategias activas y pasivas para lograr los objetivos de rendimiento energéticos deseados, el proyecto prioriza por igual la habitabilidad confortable y la neutralidad de emisiones, cumpliendo a través de la producción de energía renovable con los requisitos de la clasificación ZEB-OM, por la que se debe compensar al menos el 100 por cien las emisiones de CO2. El volumen inclinado de 220 metros cuadrados responde a las demandas energéticas del consumo familiar, generando incluso excedentes, a través de la geotermia, paneles fotovoltaicos y colectores solares. La calefacción y la refrigeración se resuelven a través de la colocación de superficies de vidrio, la orientación, la geometría y volumen de la casa, y la elección de materiales con buenas características térmicas.