zone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.pornqualitybbw.com
  Africadoc Network  
As law enforcement officers, these men and women are confronted day after day with the "shadow zone" of society, that uncertain terrain in which rage, violence and crime explode.
Chargés de faire respecter la loi, ces hommes et ces femmes sont confrontés jour après jour à la "zone d'ombre" des sociétés, zone trouble, incertaine, où s'expriment la rage, la colère, la violence et le crime.
  Africadoc Network  
But Melilla is outside the zone of free circulation defined under the Schengen agreement. So, for those immigrants seeking an open door to Europe, the Mediterranean sea remains a barrier to be crossed, often at the risk of their lives.
Mais Melilla est en dehors de l'espace de libre circulation défini par la convention de Schengen. Pour les migrants à la recherche d'une porte ouverte sur l'Europe, la véritable frontière demeure la Méditerranée que beaucoup tentent de franchir au péril de leur vie.
  Africadoc Network  
Melilla, a tiny Spanish enclave on the Moroccan Mediterranean coast, harbours hundreds of people from Black Africa and Algeria, who dream of crossing to Europe to escape poverty and war. But Melilla is outside the zone of free circulation defined under the Schengen agreement.
"Du côté de chez soi". L'histoire d'une vie, celle de mes parents qui vivent entre le Médoc en France et Fès au Maroc. Je les regarde vivre ici et là-bas, seuls avec leur mélange d'habitudes et je cherche à reparler de l'Algérie, pays où je suis...
  Africadoc Network  
They travel through the Jeffara with their sheep and the Dahar with their camels. Three months here, two months there, a father, his son and two boys live on a zone of several hundred square kilometres, unceasingly moving in search of water and...
40 ans après l'indépendance du Congo belge, ce film raconte l'histoire d'une chanson et d'une libération. Histoire de l'indépendance, telle que l'ont rêvée et vécue les Congolais, dans la détestation d'un colonialisme particulièrement odieux et dans l'illusion des lendemains qui...
  Africadoc Network  
This film is a close quarters look at the daily work of policemen in four of the world's most dangerous metropolises : Johannesburg, Saint-Petersburg, Istanbul and Rio de Janeiro. As law enforcement officers, these men and women are confronted day after day with the "shadow zone" of society, that...
Dans les bidonvilles de Johannesburg, la violence reste omniprésente, les conditions de vie impitoyables. Pour survivre, les jeunes eux aussi sont condamnés à se battre, et généralement pas à mains nues... Certains tentent cependant de soustraire ces adolescents à la misère en les...