zone on – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  mycvtheque.com
  Gabor | Gallery SHOES D...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the harsh charm of the “Halle am Wasserturm” – part of the “Contemporary & Urban” zone on the site – the Neuss creatives deliberately integrate a reduced spatial presentation with clean lines and smooth surfaces.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenindian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren
In den rauen Charme der „Halle am Wasserturm“ – Teil der „Contemporary & Urban“ Zone auf dem Areal – integrieren die Neusser Kreativen bewusst eine reduzierte Rauminszenierung mit klaren Linien und glatten Oberflächen. Weiße, symmetrisch angeordnete Präsentationsbänke lassen die Schuhe ihre Wirkung voll entfalten und geben gleichzeitig den Blick frei auf die spektakuläre Halle mit ihren raumhohen Kassettenfenstern und gebogenen Deckenstahlträgern. So ergibt sich ein spannender Kontrast zwischen dem markant vereinfachten Markenraum und der geschichtsträchtigen Industriearchitektur. Ein Bereich für Gabor-Taschen und zwei Reihen mit Order-Tischen runden den Markenauftritt ab, der zu den präsentesten und prägnantesten der Messe zählt.
  Windeckstraße Stefan Fo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Very close to the latter, on the site of a former car workshop, a residential building is being constructed with 48 units. Keeping to the line of the city block at one end, the façade of the L-shaped building is then stepped back to provide room for a generous garden zone on the street front.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenindian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren
Das Frankfurter Ostend galt im Vergleich zu anderen innenstadtnahen Vierteln aufgrund seines Hafengebiets und der Großmarkthalle als Arbeiterviertel. Seit einigen Jahren befindet es sich in einem tiefgreifenden Wandel, für den der Neubau der Europäischen Zentralbank emblematisch steht. In unmittelbarer Nähe zu dieser entstand auf dem ehemaligen Gelände einer Autowerkstatt eine Wohnanlage mit 48 Wohneinheiten. Das L-förmige Gebäude greift zunächst die Fluchtlinie des Blockrands auf und entwickelt durch den Rücksprung von der Baulinie eine großzügige Vorgartenzone. Dieser neue Abstand zwischen Haus und Straße wertet die Anlage deutlich auf. Die aufwendig profilierte Klinkerfassade zitiert mit Erkern und Balkonen das Straßenbild der angrenzenden Gründerzeitbebauung. Auf der Hofseite schließen zwei Seitenflügel nahtlos an das Gebäude an. Jede der Zwei- bis Fünfzimmerwohnungen verfügt auf der Straßen- und auf der Hofseite über je einen Balkon bzw. eine Loggia.
  Casa privata a Empoli M...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In summer it can be closed on the top by the motorised curtain-blind so it turns into another room. A teak staircase connects the living room with the night zone on the upper, floor which is opened on the river on a side and the city’s roofs on the other.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenindian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren
In via dei Navicelli, tra il centro storico e la riva del fiume Arno, il progetto riguarda la ristrutturazione di un edificio dei primi anni ’60. L’intervento, abbastanza pesante, ha visto lo svuotamento del fabbricato e una nuova disposizione dei solai, come anche un nuovo disegno della facciata senza incrementi di volume. Distribuito su tre piani fuori terra, si passa da una tipologia monofamiliare ad una bifamiliare, più una serie di uffici al piano terra. Le nuove abitazioni, con una superficie media di 200/220 mq, prevedono l’ingresso al piano strada, compreso il garage ed un locale di servizio. Al piano primo è prevista la zona giorno ricca di episodi differenziati. Si passa da un terrazzo sulla strada schermato da una barriera in alluminio con fiori intagliati al laser, ad un patio interno con vasca idromassaggio che ha la possibilità di essere chiusa con una tenda elettrificata, su cui si affaccia la cucina e la zona pranzo. Una scala in legno di teak collega il soggiorno alla zona notte che si affaccia sul fiume da una parte e sui tetti della città dall’altra. Mentre una piccola serra con piante grasse allieta l’ingresso vero e proprio dell’abitazione.