gfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  ust.com.ua
  BelarusChina  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Belarus is interested in expanding cooperation with the Chinese province of Henan in the field of innovative activity, Belta has learnt today from Tamara Serkova, the head of the International Scientific and Technical Cooperation Office of the State Committee on Science and Technology at the presentation-seminar of science and technology parks and hi-tech zones of the Chinese province Henan in Minsk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren
Беларусь заинтересована в расширении сотрудничества с китайской провинцией Хэнань в области инновационной деятельности. Об этом сообщила сегодня начальник отдела международного технического сотрудничества Государственного комитета по науке и технологиям Беларуси Тамара Серкова на семинаре-презентации научно-технологических парков и зон высоких технологий провинции Хэнань в Минске.
  BelarusChina  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It comprises 18 towns and 159 subordinates. 11 technological parks and zones of new and hi-tech technologies, including the ones in Zhengzhou and Louyang, were created in the Province. These parks and zones comprise more than 5 thousand enterprises with annual income from their production sales of more than 100 mln.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren
Провинция Хэнань расположена в центре КНР. Она включает 18 городов и 159 подчиненных им районов и уездов. На территории провинции создано 11 технопарков и зон, в том числе Чжэнчжоуская и Лоянская зоны новых и высоких технологий. Эти парки и зоны включают более 5 тыс. предприятий, годовой доход от продажи продукции которых превышает 100 млн. юаней. В 2007 году годовой оборот в области техники, промышленности и торговли вырос на 32,4% по сравнению с предыдущим годом и составил 216,9 млрд. юаней. Выручка от экспорта достигла около $1 млрд. Общий годовой финансовый доход парков и инновационных зон провинции Хэнань составил 3,7 млрд. юаней.
  BelarusChina  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It comprises 18 towns and 159 subordinates. 11 technological parks and zones of new and hi-tech technologies, including the ones in Zhengzhou and Louyang, were created in the Province. These parks and zones comprise more than 5 thousand enterprises with annual income from their production sales of more than 100 mln.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelaruschina.by als Prioritätsdomäne definieren
Провинция Хэнань расположена в центре КНР. Она включает 18 городов и 159 подчиненных им районов и уездов. На территории провинции создано 11 технопарков и зон, в том числе Чжэнчжоуская и Лоянская зоны новых и высоких технологий. Эти парки и зоны включают более 5 тыс. предприятий, годовой доход от продажи продукции которых превышает 100 млн. юаней. В 2007 году годовой оборот в области техники, промышленности и торговли вырос на 32,4% по сравнению с предыдущим годом и составил 216,9 млрд. юаней. Выручка от экспорта достигла около $1 млрд. Общий годовой финансовый доход парков и инновационных зон провинции Хэнань составил 3,7 млрд. юаней.