zones of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  gsitecrawler.com
  VISITS ARE IMPLEMENTED ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“The heads of the communities are informed that for implementing constructing, agricultural works in the reservation zones of monuments they must inform authorized bodies, to get their permission and agreement”, mentioned V. Nazaretyan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hushardzan.am comme domaine prioritaire
“Руководители общин осведомлены о том, что в охранных зонах памятников отчуждение земель историко-культурного значения, сдача их в аренду и проведение на земельных угодьях строительных, сельскохозяйственных работ должны осуществляться лишь после предварительного осведомления уполномоченных органов и получения у них согласия и разрешения”, – отметил В. Назаретян.
  RESIDENTS AND STATE GOV...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
According to the a, c points of the above mentioned article local self-government bodies support the reservation of state monuments as well as provide the implementation of the special regime’s demands established in the protection zones of the community.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hushardzan.am comme domaine prioritaire
Согласно подпунктам “б” и “э” статьи 11-й вышеупомянутого закона, органы регионального самоуправления содействуют охране считающихся государственной собственностью и неиспользуемых памятников, а также обеспечивают исполнение требований установленного особого режима охранных зон памятников, находящихся на территории общины.
  THE RESULTS OF 2017’S F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Despite the inaccuracies in the protection zones of the monuments, we should be more attentive to the problems concerning protection, inform the directorate of NCSO and actively cooperate with law enforcement bodies”, mentioned NCSO’s deputy director Karen Pahlevanyan in his speech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hushardzan.am comme domaine prioritaire
«Независимо от того, какие проблемы есть в зонах охраны памятников, нужно быть более последовательными и крайне бдительным в вопросах в вопросах, связанных с охраной. Необходимо также оперативно реагировать на правонарушения, информировать дирекцию ГНО и активно сотрудничать с правоохранительными органами», – сказал в своей речи заместитель директора ГНО по научной части Карен Пахлеванян.