zones of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.icc.cat
  Institut Cartogràfic de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With requests at small scales, this service shows the location, in blue, of the boundary of the photos used in this service, i.e., the zones of the territory where data are available. From requests at a 1:5.000 scale, the service shows the NDVI layer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain
Para peticiones a escalas pequeñas, este servicio muestra la localización, en color azul, del perímetro de los fotogramas utilizados para el servicio y, por tanto, de las partes del territorio donde se dispone de datos. A partir de peticiones a escala 1:5.000, el servicio muestra la capa NDVI en color.
  Institut Cartogràfic de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conducted an aerial campaign with laser altimeter LIDAR, property of the ICC, in Immenstadt, Kempten-Murnau and other zones of Germany close to lake Constance, and in Pulkau and Drau (Austria). It was carried out the flight plan and the acquisition of LIDAR data for the generation of the digital terrain model for approximately 25,000 hectares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain
Campaña aérea realizada con el altímetro láser LIDAR, propiedad del ICC, en Immenstadt, Kempten-Murnau y otras zonas de Alemania próximas al lago de Constance, y en Pulkau y Drau (Austria). Se llevó a cabo el plan de vuelo y la adquisición de los datos LIDAR para la generación del modelo digital del terreno de aproximadamente 25 000 hectáreas. El resultado de una campaña LIDAR es una nube de puntos. En este caso se capturaron con una precisión de 15 cm en altitud y 50 cm en planimetría volando a 1 000 metros sobre el terreno.
  Institut Cartogràfic de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The geotechnics data summary of different zones of the valley has been carried out in order to characterize the dynamic parameters of the valley ground. With these data the functions of seismic transference with an equivalent 1D linear method (proShake) have been estimated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain
Se ha llevado a cabo la recopilación de datos geotécnicos de distintas zonas del valle a fin de caracterizar los parámetros dinámicos del suelo del valle. Con estos datos se ha procedido a estimar las funciones de transferencia sísmica con un método 1D lineal equivalente (proShake). Por otro lado, se ha llevado a cabo una campaña de registro del ruido sísmico para caracterizar, experimentalmente, los períodos predominantes de respuesta de los suelos. Con todo ello se ha realizado una zonificación sísmica preliminar.