gion – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Republiek Korea (Zuid-Korea)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Państwo Brunei Darussalam

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Sudan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zâmbia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zona arctică
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zmogljivosti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Östtimor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Żvilupp
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Veiniséala

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Associatie voor Zuid-Aziatische regionale samenwerking (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ένωση Νότιας Ασίας για την Περιφερειακή Συνεργασία (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Jihoasijské sdružení pro regionální spolupráci (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Lõuna-Aasia Piirkondliku Koostöö Assotsiatsioon (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Etelä-Aasian alueellisen yhteistyön järjestö (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Południowoazjatyckie Stowarzyszenie na rzecz Współpracy Regionalnej (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zoskupenie južnej Ázie pre regionálnu spoluprácu (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Združenje za regionalno sodelovanje v južni Aziji (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Dienvidāzijas Reģionālās sadarbības asociācija (SAARC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Assoċjazzjoni tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Asja tan-Nofsinhar (SAARC)

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	YTPP:n rakenteet ja välineet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE)

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Afrika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Yhteydenotot
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vietnam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Západný Balkán
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vailís agus Futúna

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Republiek Korea (Zuid-Korea)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	République kirghize
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Republika Sierra Leone
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Republica Centrafricană
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Poblacht na hAfraice Láir

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Republiek Korea (Zuid-Korea)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Política Europea de Vecindad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Política Europeia de Vizinhança
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Purtători de cuvânt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Saint Kitts in Nevis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Rappreżentanti Speċjali tal-UE

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Afrika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Pays / Territoires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Южна Корея
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Wallis a Futuna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Venemaa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Yhdysvallat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vietnam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Wallis och Futuna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zālamana Salas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ħonduras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vailís agus Futúna

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Sudan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Япония
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Afghanistan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vietnam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zambia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Wallis a Futuna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Zimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ziemeļkoreja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Vatacáin, an

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noord-, Midden- en Zuid-Amerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord- und Südamerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Αμερικανική ήπειρος
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Северна и Южна Америка
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord-, Syd- og Mellemamerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Põhja- ja Lõuna-Ameerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Amerika (celý kontinent)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Severna in Južna Amerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord- och Sydamerika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ziemeļamerika un Dienvidamerika

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noord-, Midden- en Zuid-Amerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord- und Südamerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Βόρεια, Κεντρική και Νότια Αμερική: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Северна и Южна Америка: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord-, Syd- og Mellemamerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Põhja- ja Lõuna-Ameerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Pohjois- ja Etelä-Amerikka: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ameryka Południowa i Północna: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Severna in Južna Amerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nord-, Central- och Sydamerika: Christian Leffler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ziemeļamerika un Dienvidamerika: Christian Leffler

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zuid-Oost-Azië (ASEAN-landen)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	South East Asia (ASEAN countries)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Asie du Sud-Est (pays de l'ANASE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Südostasien (ASEAN-Länder)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Sureste asiático (países de la ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Asia sudorientale (paesi ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Países do Sudeste Asiático (países ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Νοτιοανατολική Ασία (χώρες ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Югоизточна Азия (страни от АСЕАН)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	jihovýchodní Asie (země ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Sydøstasien (ASEAN-landene)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaakkois-Aasia (ASEAN-maat)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Délkelet-Ázsia (ASEAN-országok)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Azja Południowo-Wschodnia (kraje ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Asia de Sud-Est (ţările ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Juhovýchodná Ázia (krajiny ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Jugovzhodna Azija (države ASEAN)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Sydostasien (Asean-länderna)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Dienvidaustrumāzija (ASEAN valstis)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Ix-Xlokk tal-Asja (il-pajjiżi tal-ASEAN)

  toolkit_nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep, 2000 (b) Amerika (Noord en Zuid) • Amerikaans Verdrag inzake de rechten van de mens, 1978
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	(Arts. 2, 3, 7, 12, 13, 14) • International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD),
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	los Órganos de la Sociedad de Fomentar y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Reconocidos Universalmente, 1999 (Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 y 18)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου» του Συμβουλίου της Ευρώπης, 2010 • Ψήφισμα του ΟΑΚ (Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών) για τα «Ανθρώπινα δικαιώματα, το
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	zacházení v zaměstnání a povolání, 2000 b) Severní a Jižní Amerika • Americká úmluva o lidských právech, 1978
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	diskrimineerimise vastu võitlemise meetmete kohta”, 2010 • Ameerika Riikide Organisatsiooni resolutsioon „Inimõigused, seksuaalne sättumus ja sooline
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	(1,2,3,5,7,12,16,18,19,20,22 ja 23 art.) • YK:n julistus yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntaelinten oikeudesta ja velvollisuudesta edistää
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	rodovej identite, 2008, • uznesenie OAS o ľudských právach, sexuálnej orientácii a rodovej identite v krajinách

  toolkit_nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noord- en Zuid-Amerika, 2009
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	1. Derecho a la vida
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	identidade de género, 2008
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	11179/10 kko,or/MT/mkk 17

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In het afgelopen decennium heeft de EU de banden aangehaald met industrielanden en andere gebieden met een hoog inkomen zoals Noord-Amerika, Oost-Azië, Zuid-Oost-Azië en de Golfregio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Au cours de la dernière décennie, l'Union européenne (UE) a renforcé ses relations bilatérales avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé, et plus particulièrement ceux d'Amérique du Nord, d'Asie de l'Est, d'Asie du Sud-Est et de la région du Golfe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Europäische Union hat in den letzten zehn Jahren ihre bilateralen Beziehungen zu industrialisierten Ländern und anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen ausgebaut, vor allem mit Nordamerika, Ostasien, Südostasien und den Golfstaaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	La pasada década, la Unión Europea consolidó sus relaciones bilaterales con los países industrializados y otros países y territorios de renta alta, especialmente de Norteamérica, Asia del Este y del Sureste y la región del Golfo Pérsico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Nell'ultimo decennio l'Unione europea ha consolidato le sue relazioni bilaterali con i paesi industrializzati e gli altri paesi e territori ad alto reddito, specie nell'America settentrionale, nell'Asia orientale, nel Sud-Est asiatico e nella regione del Golfo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Durante a última década, a União Europeia (UE) consolidou as suas relações bilaterais com os países industrializados e outros países e territórios de elevado rendimento, especialmente na América do Norte, na Ásia Central, no Sudeste Asiático e na região do Golfo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Εδώ και μια δεκαετία, η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ενδυναμώνει τις διμερείς της σχέσεις με τις εκβιομηχανισμένες και τις άλλες υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη, ιδίως της Βόρειας Αμερικής, της Ανατολικής Ασίας, της Νοτιοανατολικής Ασίας και της περιοχής του Περσικού Κόλπου.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	V průběhu posledního desetiletí Evropská unie posiluje dvoustranné vztahy s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy, zejména se zeměmi v Severní Americe, východní Asii, jihovýchodní Asii a v Perském zálivu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	I det sidste årti har EU styrket sine bilaterale forbindelser med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier, især i Nordamerika, det østlige Asien, Sydøstasien og Golfen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Viimase kümne aasta jooksul on Euroopa Liit (EL) tugevdanud oma kahepoolseid suhteid tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega eelkõige Põhja-Ameerikas, Ida-Aasias, Kagu-Aasias ning Pärsia lahe piirkonnas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	EU on viime vuosikymmenen aikana vahvistanut kahdenvälisiä suhteitaan teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa etenkin Pohjois-Amerikassa, Itä-Aasiassa, Kaakkois-Aasiassa ja Persianlahden alueella.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Unió az elmúlt évtized során megerősítette az iparosodott és egyéb, magas jövedelmű országokkal és területekkel – különösen Észak-Amerikával, Kelet-Ázsiával, Délkelet-Ázsiával és az Öböl-térséggel – folytatott együttműködést.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Počas uplynulých desaťročí Európska únia (EÚ) posilnila svoje dvojstranné vzťahy s industrializovanými štátmi a inými krajinami s vysokými príjmami, a to najmä v severnej Amerike, východnej Ázii, juhovýchodnej Ázii a v oblasti Perzského zálivu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	V zadnjem desetletju je Evropska unija krepila dvostranske odnose z industrijskimi in drugimi državami in ozemlji z visokim dohodkom, zlasti Severno Ameriko, Vzhodno Azijo, Jugovzhodno Azijo in državami v Zalivu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	De senaste tio åren har EU stärkt sina bilaterala förbindelser med industriländer och andra höginkomstländer och territorier i framför allt Nordamerika, Ostasien, Sydostasien och Gulfregionen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Iepriekšējos desmit gadus Eiropas Savienība (ES) centās nostiprināt savas divpusējās attiecības ar rūpnieciski attīstītām un citām valstīm un teritorijām, kurās ir augsti ienākumi, it īpaši Ziemeļamerikā, Austrumāzijā, Dienvidaustrumāzijā un Persijas līča reģionā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Matul dawn l-aħħar għaxar snin, l-Unjoni Ewropea (UE) kompliet issaħħaħ ir-relazzjonijiet bilaterali tagħha ma' pajjiżi u territorji industrijalizzati jew bi dħul għoli, speċjalment fl-Amerika ta' Fuq, il-Lvant tal-Asja, ix-Xlokk tal-Asja, u r-reġjun tal-Golf.

  Europese Unie - EEAS (E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AfghanistanAlbaniëAlgerijeAndorraAngolaAnguillaAntigua en BarbudaArgentiniëArmeniëArubaAustraliëAzerbeidzjanBahama'sBahreinBangladeshBarbadosBelgiëBelizeBeninBermudaBezette Palestijnse gebiedenBhutanBoliviaBosnië en HerzegovinaBotswanaBraziliëBrits Antarctisch TerritoriumBritse MaagdeneilandenBrits Indische OceaanterritoriumBruneiBulgarijeBurkina FasoBurundiCambodjaCanadaCentraal-Afrikaanse RepubliekChiliChinaColombiaComorenCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)CookeilandenCosta RicaCubaCyprusDemocratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea)DenemarkenDjiboutiDominicaDominicaanse RepubliekDuitslandEcuadorEgypteEl SalvadorEquatoriaal-GuineaEritreaEstlandEthiopiëFalklandeilandenFederale Staten van MicronesiaFijiFilipijnenFinlandFrankrijkFranse Zuidelijke GebiedenFrans-PolynesiëGabonGambiaGeorgiëGhanaGrenadaGriekenlandGroenlandGuatemalaGuineeGuinee-BissauGuyanaHaïtiHondurasHongarijeHongkongIerlandIJslandIndiaIndonesiëIrakIranIsraëlItaliëIvoorkustJamaicaJapanJemenJordaniëKaaimaneilandenKaapverdiëKameroenKazachstanKeniaKirgiziëKiribatiKoeweitKosovo (volgens Resolutie 1244 van de VN-veiligheidsraad)KroatiëLaosLesothoLetlandLibanonLiberiaLibiëLiechtensteinLitouwenLuxemburgMacauMadagaskarMalawiMaldivenMaleisiëMaliMaltaMarokkoMarshalleilandenMauritaniëMauritiusMayotteMexicoMoldaviëMonacoMongoliëMontenegroMontserratMozambiqueMyanmar (Birma)NamibiëNauruNederlandNederlandse AntillenNepalNicaraguaNieuw-CaledoniëNieuw-ZeelandNigerNigeriaNiueNoorwegenOekraïneOezbekistanOmanOostenrijkOost-TimorPakistanPalauPanamaPapoea-Nieuw-GuineaParaguayPeruPitcairneilandenPolenPortugalQatarRepubliek Korea (Zuid-Korea)RoemeniëRuslandRwandaSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint-Pierre en MiquelonSaint Vincent en de GrenadinesSalomonseilandenSamoaSan MarinoSao Tomé en PrincipeSaudi-ArabiëSenegalServiëSeychellenSierra LeoneSingaporeSint-HelenaSloveniëSlowakijeSomaliëSpanjeSri LankaSudanSurinameSwazilandSyriëTadzjikistanTaiwanTanzaniaThailandTogoTongaTrinidad en TobagoTsjaadTsjechiëTunesiëTurkijeTurkmenistanTurks- en CaicoseilandenTuvaluUgandaUruguayVanuatuVaticaanstadVenezuelaVerenigde Arabische EmiratenVerenigde Staten van AmerikaVerenigd KoninkrijkVietnamVoormalige Joegoslavische Republiek MacedoniëWallis en FutunaWit-RuslandZambiaZimbabweZuid-AfrikaZuid-Georgia en de Zuidelijke SandwicheilandenZuid-SudanZwedenZwitserland
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Antarctic TerritoryBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Cook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFormer Yugoslav Republic of MacedoniaFranceFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGreenlandGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly See / VaticanHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, DPRK (North Korea)Korea, RoK (South Korea)Kosovo (under UNSCR 1244)KuwaitKyrgyz RepublicLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federal States)MoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmar (Burma)NamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOccupied Palestinian TerritoryOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalQatarRomaniaRussiaRwandaSaint-Kitts and NevisSaint-LuciaSaint-VincentSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgian and South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaSt HelenaSt Pierre and MiquelonSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVietnamWallis and FutunaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneancienne République yougoslave de MacédoineAndorreAngolaAnguillaAntigua-et-BarbudaAntilles néerlandaisesArabie saouditeArgentineArménieArubaAustralieAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBéninBermudesBhoutanBiélorussieBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBrésilBrunei DarussalamBulgarieBurkinaBurundiCambodgeCamerounCanadaCap-VertChiliChineChypreColombieComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corée, RPDC (Corée du Nord)Corée (Corée du Sud)Costa RicaCôte d'IvoireCroatieCubaDanemarkDjiboutiDominiqueÉgypteEl SalvadorÉmirats arabes unisÉquateurÉrythréeEspagneEstonieÉtats-Unis d’AmériqueÉthiopieFidjiFinlandeFranceGabonGambieGéorgieGhanaGrèceGrenadeGroenlandGuatemalaGuinéeGuinée-BissauGuinée équatorialeGuyanaHaïtiHondurasHong KongHongrieÎles CaïmansÎles CookÎles FalklandÎles Géorgie du Sud et Sandwich du SudÎles MarshallÎles PitcairnÎles SalomonÎles Turks-et-CaïcosÎles Vierges britanniquesIndeIndonésieIranIraqIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJordanieKazakhstanKenyaKiribatiKosovo (selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies )KoweïtLaosLesothoLettonieLibanLiberiaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMauriceMauritanieMayotteMexiqueMicronésie (États fédérés)MoldavieMonacoMongolieMonténégroMontserratMozambiqueMyanmar (Birmanie)NamibieNauruNépalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPanamaPapouasie - Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPérouPhilippinesPolognePolynésie françaisePortugalQatarRépublique centrafricaineRépublique dominicaineRépublique kirghizeRépublique tchèqueRoumanieRoyaume‑UniRussieRwandaSaint-Christophe-et-NevisSainte-HélèneSainte-LucieSaint-MarinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-VincentSamoaSao Tomé-et-PrincipeSénégalSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuèdeSuisseSurinameSwazilandSyrieTadjikistanTaïwanTanzanieTchadTerres australes françaisesTerritoire britannique de l'océan IndienTerritoire de l’Antarctique britanniqueTerritoire palestinien occupéThaïlandeTimor-OrientalTogoTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurkménistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVaticanVenezuelaViêt NamWallis-et-FutunaYémenZambieZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfghanistanÄgyptenAlbanienAlgerienAndorraAngolaAnguillaAntigua und BarbudaÄquatorialguineaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanÄthiopienAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelarusBelgienBelizeBeninBermudasBhutanBirma/MyanmarBolivienBosnien und HerzegowinaBosnien und HerzegowinaBotsuanaBrasilienBritische JungferninselnBritisches Antarktis-TerritoriumBritische Territorium im Indischen OzeanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaCôte d'IvoireDänemarkDas LettlandDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiEcuadorEhemalige jugoslawische Republik MazedonienEl SalvadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFranzösisch PolynesienGabunGambiaGeorgienGhanaGrenadaGriechenlandGrönlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaikaJapanJemenJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKap VerdeKasachstanKatarKeniaKirgisische RepublikKiribatiKolumbienKomorenKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, Demokratische Volksrepublik (Nordkorea)Korea, Republik Korea (Südkorea)Kosovo (i. S. d. Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats)KroatienKubaKuwaitLaosLesothoLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacauMadagaskarMalawiMaledivenMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMauretanienMauritiusMayotteMexikoMikronesien (Föderierte Staaten von)MoldauMonacoMongoleiMontserratMosambikNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNorwegenOmanÖsterreichPakistanPalästinaPalauPanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairninselnPolenPortugalRuandaRumänienRusslandSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé und PríncipeSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSri LankaSt. HelenaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Pierre und MiquelonSt. VincentSüdafrikaSudanSüdgeorgien und Südliche SandwichinselnSüdsudanSurinamSwasilandSyrienTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTimor-LesteTogoTongaTrinidad und TobagoTschadTschechische RepublikTunesienTürkeiTurkmenistanTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanVenezuelaVereinigte Arabische EmirateVereinigtes KönigreichVereinigte Staaten von AmerikaVietnamWallis und FutunaZentralafrikanische RepublikZypern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntigua República Yugoslava de MacedoniaAntigua y BarbudaAntillas NeerlandesasArabia SaudíArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahréinBangladeshBarbadosBelarúsBélgicaBeliceBenínBermudasBhutánBirmania/MyanmarBoliviaBosnia y HerzegovinaBotsuanaBrasilBrunéiBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarChadChileChinaChipreColombiaComorasCongo (Brazzaville)Congo (Kinsasa)Corea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstados Unidos de AméricaEstados Unidos de AméricaEstoniaEtiopíaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGeorgia del Sur e Islas Sandwich del SurGhanaGranadaGreciaGroenlandiaGuatemalaGuineaGuinea-BisáuGuinea EcuatorialGuyanaHaitíHondurasHungríaIndiaIndonesiaIrakIránIrlandaIslandiaIslas CaimánIslas CookIslas MalvinasIslas MarshallIslas PitcairnIslas SalomónIslas Turcas y CaicosIslas Vírgenes BritánicasIsraelItaliaJamaicaJapónJordaniaKazajistánKeniaKirguistánKiribatiKosovo (R. 1244 del CSNU)KuwaitLaosLesothoLetoniaLíbanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacaoMadagascarMalasiaMalawiMaldivasMaliMaltaMarruecosMauricioMauritaniaMayotteMéxicoMicronesiaMoldaviaMónacoMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueNamibiaNauruNepalNicaraguaNígerNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaOmánPaíses BajosPakistánPalaosPalestinaPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPerúPolinesia FrancesaPoloniaPortugalReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública DominicanaRuandaRumaníaRusiaSamoaSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan Pedro y MiquelónSanta ElenaSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSan Vicente y las GranadinasSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSiriaSomaliaSri LankaSuazilandiaSudáfricaSudánSudán del SurSueciaSuizaSurinamTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del AntárticoTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorios Australes FrancesesTimor OrientalTogoTongaTrinidad y TobagoTúnezTurkmenistánTurquíaTuvaluUcraniaUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis y FutunaYemenYibutiZambiaZimbabue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua e BarbudaAntille olandesiArabia SauditaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaigianBahamasBahreinBangladeshBarbadosBelgioBelizeBeninBermudaBhutanBielorussiaBirmania/MyanmarBoliviaBosnia-ErzegovinaBotswanaBrasileBulgariaBurkina FasoBurundiCambogiaCamerunCanadaCapo VerdeCiadCileCinaCiproColombiaComoreCorea del NordCorea del SudCosta d'AvorioCosta RicaCroaziaCubaDanimarcaDominicaEcuadorEgittoEl SalvadorEmirati arabi unitiEritreaEstoniaEtiopiaex Repubblica jugoslava di MacedoniaFigiFilippineFinlandiaFranciaGabonGambiaGeorgiaGeorgia del Sud e Sandwich australiGermaniaGhanaGiamaicaGiapponeGibutiGiordaniaGreciaGrenadaGroenlandiaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuinea equatorialeGuyanaHaitiHondurasHong KongIndiaIndonesiaIranIraqIrlandaIslandaIsole CaymanIsole CookIsole FalklandIsole MarshallIsole PitcairnIsole SalomoneIsole Turks e CaicosIsole Vergini britannicheIsraeleItaliaKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKosovo (ai sensi dell'UNSCR 1244)KuwaitLaosLesothoLettoniaLibanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldiveMaliMaltaMaroccoMauritaniaMaurizioMayotteMessicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMozambicoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvegiaNuova CaledoniaNuova ZelandaOmanPaesi BassiPakistanPalauPanamaPapua Nuova GuineaParaguayPerùPolinesia francesePoloniaPortogalloQatarRegno UnitoRepubblica cecaRepubblica centrafricanaRepubblica del CongoRepubblica democratica del CongoRepubblica dominicanaRomaniaRuandaRussiaSaint Kitts e NevisSaint Pierre et MiquelonSaint VincentSamoaSan MarinoSant'ElenaSanta LuciaSao Tomé e PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSiriaSlovacchiaSloveniaSomaliaSpagnaSri LankaStati Uniti d'AmericaSud AfricaSudanSud SudanSultanato del Brunei DarussalamSurinameSveziaSvizzeraSwazilandTagikistanTaiwanTanzaniaTerre australi e antartiche francesiTerritori dell'Antartico britannicoTerritorio britannico dell’Oceano IndianoTerritori palestinesi occupatiThailandiaTimor LesteTogoTongaTrinidad e TobagoTunisiaTurchiaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngheriaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis e FutunaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	AfeganistãoÁfrica do SulAlbâniaAlemanhaAndorraAngolaAnguilaAntiga República jugoslava da MacedóniaAntígua e BarbudaAntilhas NeerlandesasArábia SauditaArgéliaArgentinaArméniaArubaAustráliaÁustriaAzerbaijãoBaamasBangladecheBarbadosBarémBélgicaBelizeBenimBermudasBielorrússiaBirmânia/MianmarBolíviaBósnia-HerzegovinaBotsuanaBrasilBruneiBulgáriaBurquina FasoBurundiButãoCabo VerdeCamarõesCambojaCanadáCatarCazaquistãoChadeChileChinaChipreColômbiaComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Coreia do NorteCoreia do SulCosta do MarfimCosta RicaCroáciaCubaDinamarcaDomínicaEgitoEmirados Árabes UnidosEquadorEritreiaEslováquiaEslovéniaEspanhaEstados Unidos da AméricaEstóniaEtiópiaFijiFilipinasFinlândiaFrançaGabãoGâmbiaGanaGeórgiaGranadaGréciaGronelândiaGuatemalaGuianaGuinéGuiné-BissauGuiné EquatorialHaitiHondurasHong KongHungriaIémenIlhas CaimãoIlhas CookIlhas FalklandIlhas Geórgia do Sul e Sandwich do SulIlhas MarshallIlhas PitcairnIlhas SalomãoIlhas Turcas e CaicosIlhas Virgens BritânicasÍndiaIndonésiaIrãoIraqueIrlandaIslândiaIsraelItáliaJamaicaJapãoJibutiJordâniaKosovo (tal como definido pela Resolução n.º 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas)KoweitLaosLesotoLetóniaLíbanoLibériaLíbiaLiechtensteinLituâniaLuxemburgoMacauMadagáscarMaioteMalásiaMaláviMaldivasMaliMaltaMarrocosMauríciaMauritâniaMéxicoMicronésiaMoçambiqueMoldáviaMoldáviaMónacoMongóliaMonserrateNamíbiaNauruNepalNicaráguaNígerNigériaNiueNoruegaNova CaledóniaNova ZelândiaOmãPaíses BaixosPalauPalestinaPanamáPapua-Nova GuinéPaquistãoParaguaiPeruPolinésia FrancesaPolóniaPortugalQuéniaQuirguistãoQuiribátiReino UnidoRepública Centro-AfricanaRepública ChecaRepública DominicanaRoméniaRuandaRússiaSalvadorSamoaSanta HelenaSanta LúciaSão Cristóvão e NevisSão MarinoSão Pedro e MiquelonSão Tomé e PríncipeSão VicenteSeichelesSenegalSerra LeoaSérviaSingapuraSíriaSomáliaSri LancaSuazilândiaSudãoSudão do SulSuéciaSuíçaSurinameTailândiaTaiwanTajiquistãoTanzâniaTerritório Antártico BritânicoTerritório Britânico do Oceano ÍndicoTerritórios Austrais FrancesesTimor-LesteTogoTongaTrindade e TobagoTunísiaTurcomenistãoTurquiaTuvaluUcrâniaUgandaUruguaiUsbequistãoVanuatuVaticanoVenezuelaVietnameWallis e FutunaZâmbiaZimbabué
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Άγιος ΒικέντιοςΆγιος ΜαρίνοςΆγιος Χριστόφορος και ΝέβιςΑίγυπτοςΑγία ΕλένηΑγία ΛουκίαΑγκόλαΑζερμπαϊτζάνΑιθιοπίαΑκτή ΕλεφαντοστούΑλβανίαΑλγερίαΑνατολικό ΤιμόρΑνγκουίλαΑνδόραΑντίγκουα και ΜπαρμπούνταΑργεντινήΑρμενίαΑρούμπαΑυστρίαΑυστραλίαΑφγανιστάνΑϊτήΒέλγιοΒανουάτουΒατικανόΒενεζουέλαΒερμούδεςΒιετνάμΒολιβίαΒοσνία και ΕρζεγοβίνηΒουλγαρίαΒραζιλίαΒρετανικές Παρθένοι ΝήσοιΒρετανικό Έδαφος ΑνταρκτικήςΒρετανικό Έδαφος του Ινδικού ΩκεανούΓαλλίαΓαλλικά Εδάφη του Νότιου ΗμισφαιρίουΓαλλική ΠολυνησίαΓερμανίαΓεωργίαΓκάμπιαΓκάναΓκαμπόνΓουάλις και ΦουτούναΓουατεμάλαΓουιάναΓουινέαΓουινέα ΜπισσάουΓρενάδαΓροιλανδίαΔανίαΔημοκρατία του ΚιργιζιστάνΔομινικανή ΔημοκρατίαΕλ ΣαλβαδόρΕλβετίαΕλλάδαΕνωμένα Αραβικά ΕμιράταΕρυθραίαΕσθονίαΖάμπιαΖιμπάμπουεΗνωμένες Πολιτείες ΑμερικήςΗνωμένο ΒασίλειοΙαπωνίαΙνδίαΙνδονησίαΙορδανίαΙράκΙράνΙρλανδίαΙσημερινή ΓουινέαΙσημερινόςΙσλανδίαΙσπανίαΙσραήλΙταλίαΚάτω ΧώρεςΚένυαΚίναΚαζακστάνΚαμερούνΚαμπότζηΚαναδάςΚατάρΚεντροαφρικανική ΔημοκρατίαΚιριμπάτιΚολομβίαΚομόρεςΚονγκό (Κινσάσα)Κονγκό (Μπραζαβίλ)Κορέα, Δημοκρατία της Κορέας (RoK - Νότια Κορέα)Κορέα, ΛΔΚ (Βόρεια Κορέα))Κοσσυφοπέδιο (βάσει της απόφασης 1244 ΣΑΗΕ)ΚουβέιτΚούβαΚροατίαΚόστα ΡίκαΚύπροςΛάοςΛίβανοςΛεσόθοΛεττονίαΛευκορωσίαΛιβερίαΛιβύηΛιθουανίαΛιχτενστάινΛουξεμβούργοΜάλιΜάλταΜαγιότΜαδαγασκάρηΜακάοΜαλάουιΜαλαισίαΜαλδίβεςΜαρόκοΜαυρίκιοςΜαυριτανίαΜαυροβούνιοΜεξικόΜιανμάρ (Βιρμανία)Μικρονησία (Ομόσπονδες πολιτείες)ΜογγολίαΜοζαμβίκηΜολδαβίαΜονακόΜοντσεράτΜπανγκλαντέςΜπαρμπάντοςΜπαχάμεςΜπαχρέινΜπελίζεΜπενίνΜποτσουάναΜπουρκίνα ΦάσοΜπουρούντιΜπουτάνΜπρουνέι ΝταρουσαλάμΝέα ΖηλανδίαΝέα ΚαληδονίαΝήσοι ΚαϋμάνΝήσοι ΚουκΝήσοι ΜάρσαλΝήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες ΣάντουιτςΝήσοι ΣολομώντοςΝήσοι Τερκ και ΚάικοςΝήσοι ΦώκλαντΝίγηραςΝαμίμπιαΝαουρούΝεπάλΝιγηρίαΝικαράγουαΝιούεΝορβηγίαΝτομίνικαΝότια ΑφρικήΝότιο ΣουδάνΟλλανδικές ΑντίλλεςΟμάνΟνδούραΟυγγαρίαΟυγκάνταΟυζμπεκιστάνΟυκρανίαΟυρουγουάηΠίτκερνΠακιστάνΠαλάουΠαλαιστίνηΠαναμάςΠαπουασία-Νέα ΓουινέαΠαραγουάηΠερούΠολωνίαΠορτογαλία Πράσινο ΑκρωτήριοΠρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της ΜακεδονίαςΡουάνταΡουμανίαΡωσίαΣάο Τομέ και ΠρίνσιπεΣαμόαΣαουδική ΑραβίαΣεν Πιέρ και ΜικελόνΣενεγάληΣερβίαΣεϋχέλλεςΣιέρρα ΛεόνεΣιγκαπούρηΣλοβακίαΣλοβενίαΣομαλίαΣουαζιλάνδηΣουδάνΣουηδίαΣουρινάμΣρι ΛάνκαΣυρίαΤανζανίαΤατζικιστάνΤαϊβάνΤαϊλάνδηΤζαμάικαΤζιμπουτίΤουβαλούΤουρκίαΤουρκμενιστάνΤρινιδάδ και ΤομπάγκοΤσαντΤσεχική ΔημοκρατίαΤυνησίαΤόγκοΤόνγκαΥεμένηΦίτζιΦιλιππίνεςΦινλανδίαΧιλήΧονγκ Κονγκ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнгилаАнголаАндораАнтигуа и БарбудаАржентинаАрменияАрубаАфганистанБангладешБарбадосБахамски островиБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБермудаБивша югославска република МакедонияБоливияБосна и ХерцеговинаБотсуанаБразилияБритански Вирджински островиБритански антарктически територииБритански територии в Индийския океанБрунейБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвианаГвинеяГвинея БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГърцияДанияДжибутиДоминикаДоминиканска републикаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреяЕстонияЕтиопияЗамбияЗимбабвеИзраелИзточен ТиморИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКайманови островиКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизстанКирибатиКитайКолумбияКоморски островиКонго (Бразавил)Конго (Киншаса)Косово (съгласно Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН)Коста РикаКот д'ИвоарКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМайотМакаоМалавиМалайзияМалдивски островиМалиМалтаМарокоМаршалови островиМексикоМианмар (Бирма)Микронезия (Федеративни щати)МозамбикМолдоваМонакоМонголияМонтсератНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландияНидерландски АнтилиНикарагуаНиуеНова ЗеландияНова КаледонияНорвегияОбединени арабски емирстваОбединеното кралствоОкупирани палестински територииОманОстрови КукПакистанПалауПанамаПапуа-Нова ГвинеяПарагвайПеруПиткернПолшаПортугалияРуандаРумънияРусияСeнeгaлСАЩСамоаСан МариноСао Томе и ПринсипиСаудитска АрабияСвазилендСвета ЕленаСеверна КореяСейнт ВинсънтСейнт Китс и НевисСейнт ЛусияСейшелски островиСен Пиер и МикелонСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияТъркс и КайкосУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУолис и ФутунаУругвайФиджиФилипиниФинландияФолкландски островиФранцияФренска ПолинезияФренски южни територииХаитиХондурасХонконгХърватияЦентралноафриканска републикаЧадЧерна гораЧешка републикаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжен СуданЮжна АфрикаЮжна Джорджия и Южни Сандвичеви островиЮжна КореяЯмайкаЯпония
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfghánistánAlbánieAlžírskoAndorraAngolaAnguillaAntigua a BarbudaArgentinaArménieArubaAustrálieÁzerbájdžánBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBelgieBelizeBěloruskoBeninBermudyBhútánBolívieBosna a HercegovinaBotswanaBrazílieBritské indickooceánské územíBritské Panenské ostrovyBritské území v AntarktiděBrunej DarussalamBulharskoBurkina FasoBurundiBývalá jugoslávská republika MakedonieČadČerná HoraČeská republikaChileChorvatskoČínaCookovy ostrovyDánskoDominikaDominikánská republikaDžibutskoEgyptEkvádorEritreaEstonskoEtiopieFalklandské ostrovyFidžiFilipínyFinskoFrancieFrancouzská jižní územíFrancouzská PolynésieGabonGambieGhanaGrenadaGrónskoGruzieGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndieIndonésieIrákÍránIrskoIslandItálieIzraelJamajkaJaponskoJemenJižní AfrikaJižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovyJižní SúdánJordánskoKajmanské ostrovyKambodžaKamerunKanadaKapverdyKatarKazachstánKeňaKiribatiKolumbieKomoryKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, KLDR (Severní Korea)Korea, KR (Jižní Korea)Kosovo (podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244)KostarikaKubaKuvajtKyprKyrgyzská republikaLaosLesothoLibanonLibérieLibyeLichtenštejnskoLitvaLotyšskoLucemburskoMacaoMadagaskarMaďarskoMalajsieMalawiMaledivyMaliMaltaMarokoMarshallovy ostrovyMauriciusMauritánieMayotteMexikoMikronésie (Federativní státy)MoldavskoMonakoMongolskoMontserratMosambikMyanmar (Barma)NamibieNauruNěmeckoNepálNigerNigérieNikaraguaNiueNizozemské AntilyNizozemskoNorskoNová KaledonieNový ZélandOkupovaná palestinská územíOmánOstrovy Turks a CaicosPákistánPalauPanamaPapua-Nová GuineaParaguayPeruPitcairnPobřeží slonovinyPolskoPortugalskoRakouskoŘeckoRovníková GuineaRumunskoRuskoRwandaSaint–Pierre a MiquelonŠalomounovy ostrovySalvadorSamoaSan MarinoSaúdská ArábieSenegalSeychelySierra LeoneSingapurSlovenskoSlovinskoSomálskoŠpanělskoSpojené arabské emirátySpojené královstvíSpojené státy americkéSrbskoSrí LankaStředoafrická republikaSúdánSurinamSvatá HelenaSvatá LucieSvatý Kryštof a NevisSvatý Tomáš a Princův ostrovSvatý VincencSvazijskoŠvédskoŠvýcarskoSýrieTádžikistánTanzanieTchaj-wanThajskoTogoTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkmenistánTuvaluUgandaUkrajinaUruguayUzbekistánVanuatuVatikánVenezuelaVietnamVýchodní TimorWallis a FutunaZambieZimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	ÆkvatorialguineaAfghanistanAlbanienAlgerietAmerikas Forenede StaterAndorraAngolaAnguillaAntigua og BarbudaArgentinaArmenienArubaAserbajdsjanAustralienBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnien-HercegovinaBotswanaBrasilienBritisk antarktisk territoriumbritiske territorium i Det Indiske OceanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCambodjaCamerounCanadaCaymanøerneChileColumbiaComorerneCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)CookøerneCosta RicaCubaCypernDanmarkDe besatte palæstinensiske områderDe Britiske JomfruøerDe franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean og AntarktisDen Centralafrikanske RepublikDen Dominikanske RepublikDe Nederlandske AntillerDen Tidligere Jugoslaviske Republik MakedonienDet Forenede KongerigeDjiboutiDominicaEcuadorEgyptenElfenbenskystenEl SalvadorEritreaEstlandEtiopienFalklandsøerneFijiFilippinerneFinlandForenede Arabiske EmiraterFrankrigFransk PolynesienGabonGambiaGeorgienGhanaGrækenlandGrenadaGrønlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaïtiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaicaJapanJordanKap VerdeKasakhstanKenyaKinaKirgisistanKiribatiKorea, Den Demokratiske Folkerepublik Korea (Nordkorea)Kosovo (iht. FN’s Sikkerhedsråds resolution 1244)KroatienKuwaitLaosLesothoLetlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxembourgMacaoMadagaskarMalawiMalaysiaMaldiverneMaliMaltaMarokkoMarshalløerneMauretanienMauritiusMayotteMexicoMikronesiens Forenede StaterMoldovaMonacoMongolietMontenegroMontserratMozambiqueNamibiaNauruNederlandeneNepalNew Zealand NicaraguaNigerNigeriaNiueNorgeNy KaledonienOmanPakistanPalauPanamaPapua Ny GuineaParaguayPeruPitcairnPolenPortugalQatarRepublikken Korea (Sydkorea)RumænienRuslandRwandaSaint HelenaSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint-Pierre og MiquelonSaint VincentSalomonøerneSamoaSan MarinoSão Tomé og PrincipeSaudi-ArabienSchweizSenegalSerbienSeychellerneSierra LeoneSingaporeSlovakietSlovenienSomaliaSpanienSri LankaSudanSurinamSverigeSwazilandSydafrikaSydgeorgien og SydsandwichøerneSydsudanSyrienTadsjikistanTaiwanTanzaniaTchadThailandTjekkietTogoTongaTrinidad og TobagoTunesienTurkmenistanTurks- og CaicosøerneTuvaluTyrkietTysklandUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamWallis- og FutunaYemenZambiaZimbabweØstrigØsttimor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbaaniaAlžeeriaAmeerika ÜhendriigidAndorraAngolaAnguillaAntigua ja BarbudaAraabia ÜhendemiraadidArgentinaArmeeniaArubaAserbaidžaanAustraaliaAustriaBahamaBahreinBangladeshBarbadosBelauBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliiviaBosnia ja HertsegoviinaBotswanaBrasiiliaBriti Antarktise alaBriti India ookeani alaBriti Neitsisaarte asumaaBrunei Darussalami riikBulgaariaBurkina FasoBurundiColombiaCooki saaredCosta RicaDjiboutiDominicaDominikaani VabariikEcuadorEestiEgiptusEkvatoriaal-GuineaElevandiluurannikEl SalvadorEndine Jugoslaavia Makedoonia vabariikEritreaEtioopiaFalklandi saaredFidžiFilipiinidGabonGambiaGhanaGrenadaGröönimaaGruusiaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHiinaHispaaniaHollandi AntillidHondurasHongkongHorvaatiaIda-TimorIirimaaIisraelIndiaIndoneesiaIraakIraanIslandItaaliaJaapanJamaicaJeemenJordaaniaKaimanisaaredKambodžaKamerunKanadaKasahstanKatarKenyaKesk-Aafrika VabariikKiribatiKomooridKongo (Brazzaville)Kongo - KinshasaKorea Demokraatlik Rahvavabariik (Põhja-Korea)Korea Vabariik (Lõuna-Korea)KõrgõzstanKosovo (vastavalt UNSCR 1244)KreekaKüprosKuubaKuveitLaosLätiLeeduLesothoLibeeriaLiechtensteinLiibanonLiibüaLõuna-Aafrika VabariikLõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saaredLõuna-SudaanLuksemburgMacauMadagaskarMadalmaadMalaisiaMalawiMaldiividMaliMaltaMarokoMarshalli SaaredMauritaaniaMauritiusMayotteMehhikoMikroneesia (Liiduriigid)MoldovaMonacoMongooliaMontenegroMonteserratMosambiikMyanmar (Birma)NamiibiaNauruNepalNicaraguaNigeeriaNigerNiueNorraOmaanPaapua Uus-GuineaPakistanPalestiina okupeeritud alaPanamaParaguayPeruuPitcairnPoolaPortugalPrantsuse LõunaaladPrantsuse PolüneesiaPrantsusmaaRoheneemesaaredRootsiRumeeniaRwandaSaalomoni SaaredSaint HelenaSaint Kitts-NevisSaint LuciaSaint-Pierre ja MiquelonSaint VincentSaksamaaSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé ja PríncipeSaudi AraabiaSeišellidSenegalSerbiaSierra LeoneSingapurSlovakkiaSloveeniaSomaaliaSoomeSri LankaSudaanSurinameSüüriaSvaasimaaŠveitsTaaniTadžikistanTaiTaiwanTansaaniaTogoTongaTrinidad ja TobagoTšaadTšehhi VabariikTšiiliTuneesiaTürgiTürkmenistanTurks ja CaicosTuvaluUgandaÜhendkuningriikUkrainaUngariUruguayUsbekistanUus-KaledooniaUus-MeremaaValgeveneVanuatuVatikanVenemaaVenetsueelaVietnamWallis ja FutunaZimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlankomaatAlankomaiden AntillitAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua ja BarbudaArgentiinaArmeniaArubaAustraliaAzerbaidžanBahamaBahrainBangladeshBarbadosBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia ja HertsegovinaBotswanaBrasiliaBrittiläinen antarktinen alueBrittiläinen Intian valtameren alueBrittiläiset NeitsytsaaretBruneiBulgariaBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCaymansaaretChileCookinsaaretCosta RicaDjiboutiDominicaDominikaaninen tasavaltaEcuadorEgyptiEl Salvadorentinen Jugoslavian tasavalta MakedoniaEritreaEspanjaEtelä-AfrikkaEtelä-Georgia ja Eteläiset SandwichsaaretEtelä-KoreaEtelä-SudanEtiopiaFalklandinsaaretFidžiFilippiinitGabonGambiaGeorgiaGhanaGrenadaGrönlantiGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndonesiaIntiaIrakIranIrlantiIslantiIsraelItaliaItä-TimorItävaltaJamaikaJapaniJemenJordaniaKambodžaKamerunKanadaKap VerdeKazakstanKeniaKeski-Afrikan tasavaltaKiinaKirgisiaKiribatiKolumbiaKomoritKongoKongon demokraattinen tasavaltaKosovo (YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 mukaisesti)KreikkaKroatiaKuubaKuwaitKyprosLaosLatviaLesothoLibanonLiberiaLibyaLiechtensteinLiettuaLuxemburgMacaoMadagaskarMalawiMalediivitMalesiaMaliMaltaMarokkoMarshallinsaaretMauritaniaMauritiusMayotteMeksikoMiehitetyt palestiinalaisalueetMikronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMosambikNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorjaNorsunluurannikkoOmanPäiväntasaajan GuineaPakistanPalauPanamaPapua-Uusi-GuineaParaguayPeruPitcairnPohjois-KoreaPortugaliPuolaQatarRanskaRanskan eteläiset alueetRanskan PolynesiaRomaniaRuandaRuotsiSaint HelenaSaint Kitts ja NevisSaint LuciaSaint-Pierre ja MiquelonSaint VincentSaksaSalomonsaaretSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé ja PríncipeSaudi-ArabiaSenegalSerbiaSeychellitSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSomaliaSri LankaSudanSuomiSurinamSveitsiSwazimaaSyyriaTadžikistanTaiwanTansaniaTanskaThaimaaTogoTongaTrinidad ja TobagoTšadTšekkiTunisiaTurkkiTurkmenistanTurks- ja CaicossaaretTuvaluUgandaUkrainaUnkariUruguayUusi-KaledoniaUusi-SeelantiUzbekistanValko-VenäjäVanuatuVatikaaniVenäjäVenezuelaVietnamViroWallis ja FutunaYhdistyneet arabiemiirikunnatYhdistynyt kuningaskuntaYhdysvallatZimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganisztánAlbániaAlgériaAmerikai Egyesült ÁllamokAndorraAngolaAnguillaAntigua és BarbudaArgentínaArubaAusztráliaAusztriaAzerbajdzsánBahama-szigetekBahreinBangladesBarbadosBelgiumBelizeBeninBermudaBhutánBissau-GuineaBolíviaBosznia-HercegovinaBotswanaBrazíliaBrit antarktiszi területBrit Indiai-óceáni TerületBrit Virgin-szigetekBrunei Darussalam ÁllamBulgáriaBurkina FasoBurundiChileCiprusComore-szigetekCook-szigetekCosta RicaCsádCseh KöztársaságDániaDél-AfrikaDéli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetekDél-SzudánDominikaDominikai KöztársaságDzsibutiEcuadorEgyenlítői-GuineaEgyesült Arab EmírségekEgyesült KirályságEgyiptomElefántcsontpartEritreaÉsztországEtiópiaFalkland-szigetekFehéroroszországFidzsiFinnországFrancia Déli TerületekFranciaországFrancia PolinéziaFülöp-szigetekGabonGambiaGhánaGörögországGrenadaGrönlandGrúziaGuatemalaGuineaGuyanaHaitiHolland AntillákHollandiaHondurasHongkongHorvátországIndiaIndonéziaIrakIránÍrországIzlandIzraelJamaicaJapánJemenJordániaKajmán-szigetekKambodzsaKamerunKanadaKatarKazahsztánKelet-TimorKenyaKínaKirgiz KöztársaságKiribatiKolumbiaKongói Demokratikus KöztársaságKongói KöztársaságKoreai Köztársaság (Dél-Korea)Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (Észak-Korea)Koszovó (az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerint)Közép-afrikai KöztársaságKubaKuvaitLaoszLengyelországLesothoLettországLibanonLibériaLíbiaLiechtensteinLitvániaLuxemburgMacedónia Volt Jugoszláv KöztársaságMadagaszkárMagyarországMakaóMalajziaMalawiMaldív-szigetekMaliMáltaMarokkóMarshall-szigetekMauritániaMauritiusMayotteMexikóMianmar (Burma)Mikronéziai Szövetségi ÁllamokMoldovaMonacoMongóliaMontenegróMontserratMozambikNamíbiaNauruNémetországNepálNicaraguaNigerNigériaNiueNorvégiaOlaszországOmánÖrményországOroszországPakisztánPalauPalesztinaPanamaPápua Új-GuineaParaguayPeruPitcairn-szigetekPortugalRomániaRuandaSaint Kitts és NevisSaint LuciaSaint-Pierre és MiquelonSaint VincentSalamon-szigetekSalvadorSan MarinoSão Tomé és PríncipeSeychelle-szigetekSierra LeoneSpanyolországSrí LankaSurinameSvájcSvédországSzamoaSzaúd-ArábiaSzenegálSzent Ilona-szigetSzerbiaSzingapúrSzíriaSzlovákiaSzlovéniaSzomáliaSzudánSzváziföldTádzsikisztánTajvanTanzániaThaiföldTogoTongaTörökországTrinidad és TobagoTunéziaTürkmenisztánTurks- és Caicos-szigetekTuvaluUgandaÚj-KaledóniaÚj-ZélandUkrajnaUruguayÜzbegisztánVanuatuVatikánVenezuelaVietnamWallis és FutunaZambiaZimbabweZöld-foki Köztársaság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbaniaAlgieriaAndoraAngolaAnguillaAntigua i BarbudaAntyle HolenderskieArabia SaudyjskaArgentynaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbejdżanBahamyBahrajnBangladeszBarbadosBelgiaBelizeBeninBermudyBhutanBiałoruśBirma/MjanmaBoliwiaBośnia i HercegowinaBotswanaBrazyliaBrytyjskie Terytorium AntarktyczneBrytyjskie Terytorium Oceanu IndyjskiegoBrytyjskie Wyspy DziewiczeBurkina FasoBurundiBułgariaByła Jugosłowiańska Republika MacedoniiChileChinyChorwacjaCyprCzadCzarnogóraDaniaDominikaDżibutiEgiptEkwadorErytreaEstoniaEtiopiaFalklandyFidżiFilipinyFinlandiaFrancjaFrancuskie Terytoria PołudnioweGabonGambiaGeorgia Południowa i Sandwich PołudniowyGhanaGrecjaGrenadaGrenlandiaGruzjaGujanaGwatemalaGwineaGwinea BissauGwinea RównikowaHaitiHiszpaniaHolandiaHondurasHongkongIndieIndonezjaIrakIranIrlandiaIslandiaIzraelJamajkaJaponiaJemenJordaniaKajmanyKambodżaKamerunKanadaKatarKazachstanKeniaKiribatiKolumbiaKomoryKongo (Brazzaville)Kongo (Kinszasa)Korea, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (Korea Północna)Korea, Republika Korei (Korea Południowa)Kosowo (o statusie określonym rezolucją RB ONZ nr 1244)KostarykaKubaKuwejtLaosLesothoLibanLiberiaLibiaLiechtensteinLitwaLuksemburgMadagaskarMajottaMakauMalawiMalediwyMalezjaMaliMaltaMarokoMauretaniaMauritiusMeksykMikronezja (Federacja)MonakoMongoliaMontserratMozambikMołdawiaNamibiaNauruNepalNiemcyNigerNigeriaNikaraguaNiueNorwegiaNowa KaledoniaNowa ZelandiaOkupowane terytoria palestyńskieOmanPakistanPalauPanamaPaństwo Brunei DarussalamPapua-Nowa GwineaParagwajPeruPitcairnPolinezja FrancuskaPolskaPortugaliaRepublika CzeskaRepublika DominikańskaRepublika KirgiskaRepublika Południowej AfrykiRepublika Sierra LeoneRepublika ŚrodkowoafrykańskaRepublika Zielonego PrzylądkaRosjaRumuniaRwandaSaint Kitts i NevisSaint LuciaSaint VincentSalwadorSamoaSan MarinoSenegalSerbiaSeszeleSingapurSomaliaSri LankaStany Zjednoczone AmerykiSt Pierre i MiquelonSuaziSudanSudan PołudniowySurinamŚwięta HelenaSyriaSzwajcariaSzwecjaSłowacjaSłoweniaTadżykistanTajlandiaTajwanTanzaniaTimor WschodniTogoTongaTrynidad i TobagoTunezjaTurcjaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrainaUrugwajUzbekistanVanuatuWallis i FutunaWatykanWęgryWenezuelaWielka BrytaniaWietnamWybrzeże Kości SłoniowejWyspy CookaWyspy MarshallaWyspy SalomonaWyspy Świętego Tomasza i KsiążęcaWyspy Turks i CaicosWłochyZambiaZimbabweZjednoczone Emiraty ArabskieŁotwa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAfrica de SudAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua şi BarbudaAntilele NeerlandezeArabia SaudităArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaidjanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia şi HerţegovinaBotswanaBraziliaBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodgiaCamerunCanadaCapul VerdeChileChinaCiadCipruColumbiaComoreCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Coreea de NordCoreea de SudCosta RicaCôte d'IvoireCroaţiaCubaDanemarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptEl SalvadorElveţiaEmiratele Arabe UniteEritreeaEstoniaEtiopiaFijiFilipineFinlandaFosta Republică Iugoslavă a MacedonieiFranţaGabonGambiaGeorgiaGeorgia de Sud şi Insulele Sandwich de SudGermaniaGhanaGreciaGrenadaGroenlandaGuatemalaGuineeaGuineea-BissauGuineea EcuatorialăGuyanaHaitiHondurasHong KongIndiaIndoneziaInsulele CaymanInsulele CookInsulele FalklandInsulele MarshallInsulele SolomonInsulele Turks şi CaicosInsulele Virgine BritaniceIordaniaIrakIranIrlandaIslandaIsraelItaliaJamaicaJaponiaKazahstanKenyaKiribatiKosovo (în virtutea rezoluţiei 1244 a Consiliului de Securitate al ONU)KuweitLaosLesothoLetoniaLibanLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldiveMaliMaltaMarocMauritaniaMauritiusMayotteMexicMicronezia (Statele Federate)MoldovaMonacoMongoliaMontserratMozambicMuntenegruMyanmar (Birmania)NamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvegiaNoua CaledonieNoua ZeelandăOmanPakistanPalauPanamaPapua-Noua GuineeParaguayPeruPitcairnPolinezia FrancezăPoloniaPortugaliaQatarRegatul UnitRepublica CehăRepublica CentrafricanăRepublica DominicanăRepublica KârgâzstanRomâniaRusiaRwandaSaint Kitts şi NevisSaint-LuciaSaint-Pierre şi MiquelonSaint VincentSamoaSan MarinoSão Tomé şi PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSfânta ElenaSierra LeoneSingaporeSiriaSlovaciaSloveniaSomaliaSpaniaSri LankaStatele Unite ale AmericiiSudanSudanul de SudSuediaSurinameSwazilandTadjikistanTaiwanTanzaniaŢările de JosTeritoriile australe francezeTeritoriul antarctic britanicTeritoriul Britanic din Oceanul IndianTeritoriul Palestinian OcupatThailandaTimorul de EstTogoTongaTrinidad şi TobagoTunisiaTurciaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngariaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWallis şi FutunaYemenZambiaZimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbánskoAlžírskoAndorraAngolaAnguillaAntigua a BarbudaArgentínaArménskoArubaAustráliaAzerbajdžanBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBelgickoBelizeBeninBermudyBhutánBieloruskoBolíviaBosna a HercegovinaBotswanaBrazíliaBritské antarktické územieBritské indickooceánske územieBritské Panenské ostrovyBrunejsko-darussalamský štátBulharskoBurkina FasoBurundiBývalá Juhoslovanská republika MacedónskoČadČeská republikaChorvátskoČierna HoraČileČínaCookove ostrovyCyprusDánskoDominikaDominikánska republikaDžibutskoEgyptEkvádorEritreaEstónskoEtiópiaFalklandyFidžiFilipínyFínskoFrancúzska PolynéziaFrancúzske južné územiaFrancúzskoGabonGambiaGhanaGréckoGrenadaGrónskoGruzínskoGuatemalaGuayanaGuineaGuinea-BissauHaitiHolandské AntilyHolandskoHondurasHongkongIndiaIndonéziaIrakIránÍrskoIslandIzraelJamajkaJaponskoJemenJordánskoJuhoafrická republikaJužná Georgia a Južné Sandwichove ostrovyJužný SudánKajmanie ostrovyKambodžaKamerunKanadaKapverdyKatarKazachstanKeňaKirgizská republikaKiribatiKolumbiaKomoryKongo (Brazaville)Konžská demokratická republika (Kinshasa)Kórea, KĽDR (Severná Kórea)Kórea (Južná Kórea)Kosovo (podľa rezolúcie č. 1244/99 BR OSN)KostarikaKubaKuvajtLaosLesothoLibanonLibériaLíbyaLichtenštajnskoLitvaLotyšskoLuxemburskoMadagaskarMaďarskoMakaoMalajziaMalawiMaldivyMaliMaltaMarokoMarshallove ostrovyMauríciusMauritániaMayotteMexikoMikronézske federatívne štátyMjanmarsko (Barma)MoldavskoMonakoMongolskoMontserratMozambikNamíbiaNauruNemeckoNepálNigerNigériaNikaraguaNiueNórskoNová KaledóniaNový ZélandOkupované palestínske územieOmánOstrovy Turks a CaicosPakistanPalauPanamaPapua Nová GuineaParaguajPeruPitcairnove ostrovyPobrežie SlonovinyPoľskoPortugalskoRakúskoRovníková GuineaRumunskoRuskoRwandaSaint Pierre a MiquelonŠalamúnove ostrovySalvádorSamoaSan MarínoSaudská ArábiaSenegalSeychelySierra LeoneSingapurSlovenskoSlovinskoSomálskoŠpanielskoSpojené arabské emirátySpojené kráľovstvoSpojené štáty americkéSrbskoSrí LankaStredoafrická republikaSudánSurinamŠvajčiarskoSvätá HelenaSvätá LuciaSvätý Krištof a NevisSvätý Tomáš a Princov ostrovSvätý VincentSvazijskoŠvédskoSýriaTadžikistanTaiwainTalianskoTanzániaThajskoTogoTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkménskoTuvaluUgandaUkrajinaUruguajUzbekistanVanuatuVatikánVenezuelaVietnamVýchodný TimorWallis a FutunaZambiaZimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbanijaAlžirijaAndoraAngolaAngvilaAntigva in BarbudaArgentinaArmenijaArubaAustriaAvstralijaAzerbajdžanBahamiBahrajnBangladešBarbadosBelgijaBelizeBelorusijaBeninBermudiBocvanaBolivijaBosna in HercegovinaBrazilijaBritanski Deviški otokiBritansko antarktično ozemljeBritansko ozemlje v Indijskem oceanuBrunejBulgariaBurkina FasoBurma/MjanmarBurundiButanČadČeškaČileCiperCookovi otokiČrna goraDánskaDominikaDominikanska republikaDžibutiEgiptEkvadorEkvatorialna GvinejaEritrejaEstonijaEtiopijaFalklandski otokiFidžiFilipiniFinskaFrancijaFrancoska južna ozemljaFrancoska PolinezijaGabonGambijaGanaGranadaGrčijaGrenlandijaGruzijaGvajanaGvatemalaGvinejaGvineja BissauHaitiHondurasHongkongHrvaškaIndijaIndonezijaIrakIranIrskaIslandijaItalijaIzraelJamajkaJaponskaJemenJordanijaJužna AfrikaJužna Georgia in Južni Sandwichevi otokiJužna KorejaJužni SudanKajmanski otokiKambodžaKamerunKanadaKatarKazahstanKenijaKirgizistanKiribatiKitajskaKolumbijaKomoriKongo (Brazzaville)Kongo (Kinšasa)Kosovo (v skladu z RVSZN 1244)KostarikaKubaKuvajtLaosLatvijaLesotoLibanonLiberijaLibijaLihtenštajnLitvaLuksemburgMacaoMadagaskarMadžarskaMalaviMaldiviMalezijaMaliMaltaMarokoMarshallovi otokiMauritiusMavretanijaMayotteMehikaMikronezijaMoldavijaMonakoMongolijaMontserratMozambikNamibijaNauruNekdanja jugoslovanska republika MakedonijaNemčijaNepalNigerNigerijaNikaragvaNiueNizozemskaNizozemski AntiliNorveškaNova KaledonijaNova ZelandijaOmanOtoki Turks in CaicosPakistanPalauPanamaPapua Nova GvinejaParagvajPeruPitcairnPoljskaPortugalskaRomunijaRuandaRusijaSaint Kitts in NevisSaint Pierre in MiquelonSaint VincentSalomonovi otokiSalvadorSamoaSan MarinoSao Tome in PrincipeSaudova ArabijaSejšeliSenegalSeverna KorejaSierra LeoneSingapurSirijaSlonokoščena obalaSlovaškaSlovenijaSomalijaŠpanijaSrbijaSrednjeafriška republikaŠrilankaSudanSurinamSvaziŠvedskaSveta HelenaSveta LucijaŠvicaTadžikistanTajskaTajvanTanzanijaTogoTongaTrinidad in TobagoTunizijaTurčijaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrajinaUrugvajUzbekistanVanuatuVatikanVenezuelaVietnamVzhodni TimorWallis in FutunaZambijaZasedeno palestinsko ozemljeZdružene države AmerikeZdruženi arabski emiratiZdruženo kraljestvoZelenortski otokiZimbabve
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	AfghanistanAlbanienAlgerietAndorraAngolaAnguillaAntigua och BarbudaArgentinaArmenienArubaAustralienAzerbajdzjanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnien och HercegovinaBotswanaBrasilienBrittiläinen Intian valtameren alueBrittiska antarktiska territorietBrittiska JungfruöarnaBruneiBulgarienBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCaymanöarnaCentralafrikanska republikenChileColombiaCooköarnaCosta RicaCypernDanmarkDjiboutiDominicaDominikanska republikenEcuadorEgyptenEkvatorialguineaElfenbenskustenEl SalvadorEritreaEstlandEtiopienFalklandsöarnaFijiFilippinernaFinlandFörenade ArabemiratenFörenade kungariketFrankrikeFranska PolynesienFranska sydterritoriernaGabonGambiaGeorgienGhanaGreklandGrenadaGrönlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaicaJapanJemenJordanienKambodjaKamerunKanadaKap VerdeKazakstanKenyaKinaKirgizistanKiribatiKomorernaKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Kosovo (enligt FN-resolution 1244/99)KroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMadagaskarMakedonienMalawiMalaysiaMaldivernaMaliMaltaMarockoMarshallöarnaMauretanienMauritiusMayotteMexikoMikronesienMoçambiqueMoldavienMonacoMongolietMontenegroMontserratNamibiaNauruNederländernaNederländska AntillernaNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNordkoreaNorgeNya KaledonienNya ZeelandOckuperade palestinska områdetOmanÖsterrikeÖsttimorPakistanPalauPanamaPapua Nya GuineaParaguayPeruPitcairnöarnaPolenPortugalQatarRumänienRwandaRysslandSaint HelenaSaint Kitts och NevisSaint LuciaSaint-Pierre-et-MiquelonSaint VincentSalomonöarnaSamoaSan MarinoSão Tomé och PríncipeSaudiarabienSchweizSenegalSerbienSeychellernaSierra LeoneSingaporeSlovakienSlovenienSomaliaSpanienSri LankaSudanSurinamSverigeSwazilandSydafrikaSydgeorgien och SydsandwichöarnaSydkoreaSydsudanSyrienTadzjikistanTaiwanTanzaniaTchadThailandTjeckienTogoTongaTrinidad och TobagoTunisienTurkietTurkmenistanTurks- och CaicosöarnaTuvaluTysklandUgandaUkrainaUngernUruguayUSAUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamVitrysslandWallis och FutunaZambiaZimbabwe
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	AfganistānaAlbānijaAlžīrijaAmerikas Savienotās ValstisAndoraAngiljaAngolaAntigva un BarbudaApvienotā KaralisteApvienotie Arābu EmirātiArgentīnaArmēnijaArubaAustrālijaAustrijaAustrumtimoraAzerbaidžānaBahamu SalasBahreinaBaltkrievijaBangladešaBarbadosaBeļģijaBelizaBeninaBermudu SalasBijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas RepublikaBolīvijaBosnija un HercegovinaBotsvānaBrazīlijaBritu Antarktiskā teritorijaBritu Indijas Okeāna TeritorijaBritu Virdžīnu SalasBrunejaBulgārijaBurkinafasoBurundiButānaČadaČehijaCentrālāfrikas RepublikaČīleDānijaDienvidāfrikaDienviddžordžija un Dienvidsendviču SalasDienvidkorejaDienvidsudānaDominikaDominikānaDžibutijaĒģipteEkvadoraEkvatoriālā GvinejaEritrejaEtiopijaFidžiFilipīnasFolklenda SalasFrancijaFrancijas Dienvidjūru ZemesFrancijas PolinēzijaGabonaGajānaGambijaGanaGrenādaGrenlandeGrieķijaGruzijaGvatemalaGvinejaGvineja-BisavaHaitiHondurasaHonkongaHorvātijaIgaunijaIndijaIndonēzijaIrākaIrānaĪrijaIslandeItālijaIzraēlaJamaikaJapānaJaunkaledonijaJaunzēlandeJemenaJordānijaKaboverdeKaimanu SalasKambodžaKamerūnaKanādaKataraKazahstānaKenijaĶīnaKipraKirgizstānaKiribatiKolumbijaKomoru SalasKongo (Brazavilla)Kongo (Kinšasa)Kosova (saskaņā ar ANO Drošības padomes rezolūciju Nr. 1244)KostarikaKotdivuāraKrievijaKubaKuka SalasKuveitaLaosaLatvijaLesotoLibānaLibērijaLībijaLietuvaLihtenšteinaLuksemburgaMadagaskaraMajotaMakaoMalaizijaMalāvijaMaldīvijaMaliMaltaMarokaMāršala SalasMaurīcijaMauritānijaMeksikaMelnkalneMikronēzijaMjanma (Birma)MoldovaMonakoMongolijaMontserrataMozambikaNamībijaNauruNepālaNīderlandeNīderlandes Antiļu salasNigēraNigērijaNikaragvaNiueNorvēģijaOkupētā Palestīnas teritorijaOmānaPakistānaPalauPanamaPapua-JaungvinejaParagvajaPeruPitkērnaPolijaPortugāleRuandaRumānijaSalvadoraSamoaSanmarīnoSantome un PrinsipiSaūda ArābijaSeišelasSenegālaSenpjēra un MikelonaSentkitsa un NevisaSentlūsijaSentvinsentaSerbijaSingapūraSīrijaSjerraleoneSlovākijaSlovēnijaSomālijaSomijaSpānijaŠrilankaSudānaSurinamaSv. Helēnas SalaSvazilendaŠveiceTadžikistānaTaivānaTaizemeTanzānijaTērksas un Kaikosas SalasTogoTongaTrinidāda un TobāgoTunisijaTurcijaTurkmenistānaTuvaluUgandaUkrainaUngārijaUrugvajaUzbekistānaVācijaVanuatuVatikānsVenecuēlaVjetnamaVolisa un Futunas SalasZālamana SalasZambijaZiemeļkorejaZimbabveZviedrija
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	AfganistanAfrika t’IsfelAlbanijaAlġerijaAndorraAngolaAngwillaAntigwa u BarbudaAntilles tal-Pajjiżi BaxxiArabja SawdijaArġentinaArmenjaArubaAwstraljaAżerbajġanBangladexxBarbadosBaħamasBaħrejnBeliżeBeninBermudaBhutanBjelorussjaBolivjaBosnja-ĦerzegovinaBotswanaBrażilBrunej DarussalamBurkina FasoBurundiĊadĊilìĊinaĊipruCôte d’IvoireDik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-MaċedonjaDominikaEġittuEkwadorEl SalvadorEmirati Għarab MagħqudaEritreaEtjopjaFiġiFilippiniFranzaGabonĠamajkaGambjaGanaĠappunĠeorġjaĠibutiGineaGinea BissawGinea EkwatorjaliĠordanGrenadaGroenlandjaGujanaGwatemalaGżejjer CookGżejjer FalklandGżejjer KajmanGżejjer MarshallGżejjer SolomonGżejjer South Georgia u South SandwichGżejjer Turks u CaicosGżejjer Virgin BritanniċiId-DanimarkaIl-BelġjuIl-BulgarijaIl-FinlandjaIl-ĠermanjaIl-GreċjaIl-LatvjaIl-LitwanjaIl-LussemburguIl-PolonjaIl-PortugallIndjaIndoneżjaIrakIranIr-Renju UnitIr-Repubblika ĊekaIr-RumanijaIslandaIs-SlovakkjaIs-SlovenjaIżraelJemenKaledonja ĠdidaKambodjaKamerunKanadaKap VerdeKażakistanKenjaKiribatiKolombjaKomorosKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, DPRK (Korea ta’ Fuq)Korea, RoK (Korea t’Isfel)Kosovo (skont UNSCR 1244)Kosta RikaKroazjaKubaKuwajtLaosL-AwstrijaLesotoL-EstonjaLibanuLiberjaLibjaLiechtensteinL-IrlandaL-ItaljaL-IżvezjaL-OlandaL-UngerijaMadagaskarMajottMakawMalawiMalażjaMaldiveMaliMaltaMarokkMawritanjaMawrizjuMessikuMikroneżja (Stati Federali)Mjanmar (Burma)MoldovaMonakoMongoljaMontenegroMontserratMożambikNamibjaNauruNepalNew ZealandNiġerNiġerjaNikaragwaNjuNorveġjaOmanPakistanPalawPanamaPapwa Ginea ĠdidaParagwajPerùPitcairnPolineżja FranċiżaQatarRepubblika Afrikana ĊentraliRepubblika DomenikanaRepubblika KirgiżaRussjaRwandaSaint Kitts u NevisSaint-VincentSamoaSan MarinoSanta LuċijaSao Tome u PrincipeSenegalSerbjaSeychellesSingaporSirjaSjerra LeoneSomaljaSpanjaSri LankaStati Uniti tal-AmerikaSt HelenaSt Pierre u MiquelonSudanSudan t'IsfelSurinamSvizzeraSważilandTaġikistanTajlandjaTajwanTanzanijaTerritorji Franċiżi t'IsfelTerritorju Antartiku BritannikuTerritorju Brittaniku tal-Oċean IndjanTerritorju Palestinjan OkkupatTimor-LesteTogoTongaTrinidad u TobagoTuniżijaTurkijaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrainaUrugwajUżbekistanVanwatuVatikanVenezwelaVjetnamWallis u FutunaŻambjaŻimbabweĦaitiĦondurasĦong Kong
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aetóip, anAfganastáin, anAfraic Theas, anAilgéir, anAintillí na hÍsiltíreAirgintín, anAirméin, anAlbáin, anan Bheilgan Bhulgáiran Chipiran DanmhairgAndóraan Eastóinan Fhionlainnan FhraincAngaílean GhearmáinAngólaan Iodáilan Ísiltíran Laitviaan Liotuáinan Ostairan Pholainnan Phortaingéilan Ríocht Aontaithean Rómáinan SpáinnAntigua agus Barbúdaan tSlóivéinan tSlóvaican tSualainnan UngáirAontas na nÉimíríochtaí ArabachaAraib Shádach, anArúbaAsarbaiseáin, anAstráil, anBahámaí, naBairéinBarbadósBeininBeirmiúdaBhanglaidéis, anBhealarúis, anBheilís, anBhoisnia agus an Heirseagaivéin, anBholaiv, anBhotsuáin, anBhrasaíl, anBhurúin, anBhútáin, anBrúiné DarasalámBuircíne FasóCamarúnCatarCeanadaChambóid, anChasacstáin, anChéinia, anChóiré Theas, an (RoK)Chóiré Thuaidh, an (DPRK)Cholóim, anChosaiv, an (faoi UNSCR 1244)Chríoch Phalaistíneach faoi fhorghabháil, anChróit, anCireabaitíCongó, an (Brazzaville)Congó, an (Kinshasa)Cósta Eabhair, anCósta RíceCríocha an Deiscirt de chuid na FrainceCríoch Aigéan Indiach na BreataineCríoch Antartach na BreataineCuáitCúbaDjiboutiDoiminiceEacuadórÉigipt, anEilvéis, anÉiminÉireEiritré, anFidsíGánaGhabúin, anGhaimbia, anGhraonlainn, anGhuáin, anGhuine, anGhuine Mheánchiorclach, anGreanádaGreeceGuatamalaGuine BhissauHáítíHondúrasHong CongIamáiceIaráic, anIaráin, anIndia, anIndinéis, anIordáin, anIorua, anÍoslainn, anIosraelLaosLeosótaLibéir, anLibia, anLichtinstéinLiobáin, anLucsamburgMacaoMadagascarMaenmar (Burma)MailíMáltaMaracóMayotteMeicsiceoMhalaeisia, anMhaláiv, anMháratáin, anMhicrinéis, an (Stáit Chónaidhme)Mholdóiv, anMhongóil, anMonacóMontainéagróMontsaratMósaimbícNamaib, anNárúNeipealNicearaguaNigéir, anNígir, anNiueNua-Chaladóin, anNua-Ghuine PhapuaNua-Shéalainn, anÓgh-Oileáin na BreataineOileáin CaymanOileáin ChomóraOileáin CookOileáin FháclainneOileáin Fhilipíneacha, na hOileáin MarshallOileáin MhaildíveOileáin na dTurcach agus CaicosOileáin PalauOileáin SholomónOileán MhuirísOileán na Tríonóide agus TobágaÓmanPanamaParaguaPeiriúPhacastáin, anPhoblacht Dhoiminiceach, anPitcairnPoblacht Iar-Iúgslavach na MacadóinePoblacht na CirgisePoblacht na hAfraice LáirPoblacht na SeicePolainéis na FrainceRinn VerdeRuandaRúis, anSaimbia, an tSaint LuciaSaint-Pierre-et-MiquelonSalvadóir, an tSamóSan Críostóir-NimheasSan HéilinSan MairíneSan UinseannSão Tomé agus PríncipeSeadSeapáin, an tSeineagáil, an tSeirbia, an tSéiséil, naSeoirsia, an tSeoirsia Theas agus Oileáin Sandwich Theas, an tSiarra LeonSile, an tSín, an tSingeapórSiombáib,