zuid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.maa.nl
  Lourdes (LDE) - Maastri...  
Lourdes is gelegen in Zuid-Frankrijk aan de voet van de Pyreneeën. Het stadje dankt haar bekendheid aan de verschijning van Maria.
Lourdes is located in the south of France, at the foot of the Pyrenees. The town owes its fame to the apparition of Mary.
  Bestemmingen - Maastric...  
Lourdes is gelegen in Zuid-Frankrijk aan de voet van de Pyreneeën. Het stadje dankt haar bekendheid aan de verschijning van Maria.
Lourdes is located in the south of France, at the foot of the Pyrenees. The town owes its fame to the apparition of Mary.
  Omwonenden - Maastricht...  
Voor meer informatie over dit onderwerp en het eventueel doorgeven van klachten kunt u terecht op de website van de Commissie Regionaal Overleg de stichting klachtentelefoon luchtverkeer Zuid Limburg
Pour plus de renseignements à ce propos et ou pour déposer éventuellement une plainte, vous pouvez consulter le site Internet des autorités compétentes.
Für weitere Informationen zu diesem Thema und für die Anbringung von Beschwerden verweisen wir Sie auf die Website der Commissie Regionaal Overleg und die Stiftung Beschwerdetelefon Flugverkehr Zuid Limburg
  Bari (BRI) - Maastricht...  
Bari ligt in het Zuid-Italiaanse gebied Puglia, ook wel eens aangeduid als de hak van Italië. Dankzij de kustligging doen veel schepen de stad aan, zo is het een populaire aanmeerplaats voor cruiseschepen.De stad heeft een goed bewaard historisch centrum met een groot aantal pleintjes, kerken waaronder de Dom uit de 12e eeuw en als hoogtepunt het kasteel.
The city of Bari is located in the Southern Italian Puglia district, often referred to as the heel of the boot which Italy looks like on a map. Due to its location many ships visit the city for cruises.The cities main tourist attractions include it’s well preserved historical city centre with a large number of squares, churches amongst which the 12th century cathedral, and the castello. Thanks to the soft limestone many caves are found around the city, the Grotte Castellane is the most frequently visited.
Bari est situé dans la région de Puglia, au sud de l’Italie, qui est aussi appelée la péninsule palentine. Grâce à sa localisation sur la côte, beaucoup de navires font relâche dans cette ville et beaucoup de croisières y amarrent. Le centre-ville a bien été préservé avec un grand nombre de petites places, d’églises, dont le dôme du 12ième siècle et, pour couronner le tout, le château. Grâce aux pierres calcaires, il y a beaucoup de grottes autour de Bari, dont la Grotte Castellane est la plus visitée.
Bari liegt in der süditalienischen Region Puglia, die auch hin und wieder als Absatz Italiens bezeichnet wird. Dank der Küstenlage wird die Stadt von vielen Schiffen angefahren. So ist Bari ein beliebter Anlegeplatz für Cruise-Schiffe. Die Stadt hat ein gut erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Plätzen und Kirchen, wie dem Dom aus dem 12. Jahrhundert, und als Höhepunkt dem Kastell. Dank des häufigen Vorkommens von Kalkstein sind in der Umgebung Baris auch Höhlen zu finden, von denen die Grotte di Castellana am meisten besucht wird.