|
|
Nee, ik woon niet in de Verenigde Staten, MAAR mijn verwijzing woont in Noord- of Zuid-Amerika. Als uw verwijzing in Noord- of Zuid-Amerika woont (Verenigde Staten, Canada, Brazilië, Argentinië, Colombia, Chili, Mexico of Peru), moet u het belastingformulier W-8BEN invullen.
|
|
|
No, I do not live in the United States, BUT plan to refer someone from the Americas - If you plan to refer to a country in the Americas (United States, Canada, Brazil, Argentina, Colombia, Chile, Mexico and Peru) you must fill out the W-8BEN tax form (more information here).
|
|
|
Non, je ne vis pas aux États-Unis, MAIS je prévois de parrainer des clients vivant en Amérique : si vous prévoyez de parrainer des clients résidant sur le continent américain (Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, États-Unis, Mexique et Pérou), vous devez renseigner le formulaire fiscal W-8BEN (en savoir plus).
|
|
|
Nein, ich lebe nicht in den USA, ABER ich möchte Kunden aus Nord- oder Südamerika als Empfehlungskunden gewinnen. Wenn Sie in einem nord- oder südamerikanischen Land (Argentinien, Brasilien, Chile, Kanada, Kolumbien, Mexiko, Peru, USA) Empfehlungskunden haben, müssen Sie das Steuerformular W-8BEN ausfüllen. Weitere Informationen
|
|
|
No, no resido en Estados Unidos, pero quiero recomendar G Suite a personas o empresas que están en América. Si tienes pensado recomendarnos a clientes que residen en América (Estados Unidos, Canadá, Brasil, Argentina, Colombia, Chile, México o Perú) debes rellenar el formulario fiscal W-8BEN. Más información
|
|
|
No, non vivo negli Stati Uniti, MA voglio segnalare un referral che si trova nel continente americano: se vuoi segnalare un referral in un paese del continente americano (Stati Uniti, Canada, Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Messico e Perù) devi compilare il modulo fiscale W-8BEN (ulteriori informazioni).
|
|
|
お客様が米国にお住まいでなく、南北アメリカに拠点を置くユーザーをご紹介いただく場合: 南北アメリカの国（米国、カナダ、ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、チリ、メキシコ、ペルー）のユーザーをご紹介いただく場合は、W-8BEN 税務フォームへのご記入が必要です（詳しくはこちらをご覧ください）。
|
