zuid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.polfed-fedpol.be
  Publicaties - Inforevue...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een trainingscentrum in de zone Zuid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Un "training center" dans la zone midi
  Publicaties - Inforevue...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Van Noord naar Zuid met de trein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Du Nord au Sud en train
  Politiedorp 2012  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brussel-Zuid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Bruxelles Midi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Brüssel-Süd
  Politiedorp 2012  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het politiedorp is gemakkelijk bereikbaar met de trein. Je stapt het best uit in Brussel-Zuid, Brussel-Centraal of Brussel Noord. Van daar brengt de MIVB je naar het Poelaertplein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Le village policier est facilement accessible avec le train. Vous descendez en gare de Bruxelles Midi, Bruxelles Central ou Bruxelles Nord. La STIB vous mène ensuite place Poelaert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Das Polizeidorf ist per Bahn erreichbar. Steigen Sie an der Haltestelle Brüssel-Süd, Brüssel-Zentral oder Brüssel-Nord aus. Von da aus nehmen Sie die Straßenbahn bis zum Platz Poelaert.
  Teruggevonden juwelen e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens een onderzoek van de Brusselse politiezone Zuid werd op 25 oktober 2011 een grote hoeveelheid juwelen en uurwerken in beslag genomen. Tussen de voorwerpen bevond zich ook een standbeeldje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Faisant suite à une enquête judiciaire menée par les services d’enquête de la zone de police MIDI, une importante série de bijoux, de montres et également une statuette en bronze ont été saisis le 25 octobre 2011.
  wpr_dossier01_nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer op 10 mei 1940 de oorlog uitbarst, begeleidt een ploeg de koninklijke prinsen naar Zuid-Frankrijk. Sommigen worden als estafette aangehecht aan het grote hoofdkwartier, terwijl anderen de colonne van het burgerlijk Huis van de koning begeleiden naar Le Havre en Poitiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Le 10 mai 1940, lorsque le conflit éclate, une équipe accompagne les princes royaux vers le midi de la France. Certains sont affectés auprès du grand quartier-général comme estafettes, tandis que d'autres escortent la colonne de la Maison civile du roi vers le Havre et Poitiers.
  Politiedorp 2012  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De metrolijn 2 (richting Simonis Leopold II) biedt u een rechtstreekse verbinding van het treinstation Brussel-Zuid naar het Poelaertplein. Je stapt af aan de halte Louiza. Vervolgens stap je nog 7 minuten richting het Poelaertplein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
La ligne 2 (direction Simonis Léopold II) vous offre un accès direct de la gare Bruxelles Midi à la place Poelaert. Vous descendez à l'arrêt Louise et marchez ensuite 7 minutes jusqu'à la place Poelaert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Mit der Linie 2 (Richtung Simonis Léopold II) fahren Sie direkt vom Bahnhof Brüssel-Süd bis zum Platz Poelaert. Sie steigen an der Haltestelle Louise aus und gehen dann 7 Minuten zu Fuß bis zum Platz Poelaert.
  homejacking_nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terwijl men voor Zuid- Afrika alleen al vijftien duizend gevallen per jaar telt, ligt dat cijfer in Europa beduidend lager en stelt men bovendien vast dat vrijwel alleen België met het fenomeen wordt geconfronteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
BRUXELLES. - “Il faut toutefois préciser que les vols de voitures avec violence ne représentent que cinq pour cent du nombre total des vols de véhicules”, relativise le capitaine Alain Barbier, du Bureau central de recherches. On dénombre quinze mille cas par an pour la seule Afrique du Sud. En Europe, ce chiffre est beaucoup moins élevé et l’on constate en outre qu’il n’y a pratiquement que la Belgique qui est confrontée au phénomène.
  Publicaties - Revue van...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De rijkswacht in Zuid-Afrika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
La gendarmerie en Afrique du Sud