zussen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  users.skynet.be
  Maurice - Duivenmelker ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Het mooie van deze stam duiven is dat ze allen zeer sterk verwant zijn aan elkaar. Het zij broers, zussen, neven en nichten van (EEN FAMILIE STAM.) Vandaar ook dat men niet bang is om ‘broer’ en ‘zus’ tegen elkaar te zetten voor de kweek.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren
Das Schöne an diesem Taubenstamm ist, daß sie alle miteinander eng verwandt sind. Es sind Brüder, Schwestern, Neffen und Nichten von EINEM FAMILIENSTAMM. Deshalb wird auch nicht davor zurückgeschreckt, bei der Zucht ‘Bruder’ und ‘Schwester’ zusammenzubringen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren
Los resultados eran excepcionales , porque ¾ de Bélgica son excelente a Nivel Nacional. Las palomas deben salir de la masa, para colocarse a la cabeza al "Top."
  Maurice - Duivenmelker ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- In de jaren 80 werd er met succes gemikt op alle afstanden. Het waren vooral de broers en zussen, alsook de kinderen van de "Witstaart" die voor fantastische uitslagen zorgden. Om aan de meeste vluchten te kunnen deelnemen, werden er nu meerdere ‘vliegduiven’ behouden: 36 Oude en Jaarse vliegduiven en 20 koppel ‘kwekers’.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren
- In den 1980er Jahren wurde mit Erfolg an allen Entfernungen teilgenommen. Es waren vor allem die Brüder und Schwestern sowie die Jungen vom " Weißen Schwanz ", die für phantastische Ergebnisse sorgten. Um an den meisten Flügen teilnehmen zu können, wurden jetzt mehrere ‘Flugtauben’ behalten: 36 alte und einjährige Flugtauben und 20 Zuchtpaare.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren
- El 594/80 – 414/80 – 432/81 – 431/81 – 445/81 – 401/81 – 422/81 – 872/82 – 801/82 – 537/84 – 508/84 – 529/84 - 346/85 – 735/86 – 709/86 – 702/86 y todos aquellos que olvidamos, han ganado "5 hasta 10" primer premios, a la corta-distancia y la media – distancia.