àrees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 303 Results  www.serto.com  Page 2
  Estudiar a la Facultat ...  
Graus, màsters, postgraus i cursos de formació continuada de totes les àrees.
Grados, másters, postgrados y cursos de formación continuada de todas las áreas.
  Grups de recerca | UIC ...  
Descobreix tots els grups de recerca de UIC Barcelona i les seves àrees d'investigació.
Discover all the research groups of UIC Barcelona and its research areas.
Descubre todos los grupos de investigación de UIC Barcelona y sus áreas de investigación.
  #UICSocialDay: missió c...  
Experts en diferents àrees reflexionen sobre l’assetjament escolar a la Facultat d’Educació
Experts from different fields reflect on bullying at the Faculty of Education
Jaume Cela: «Los buenos maestros son los que saben escuchar y que hacen que todos sus alumnos aprendan»
  Estudiar Odontologia | ...  
Assabenta't dels diferents grups de recerca que impulsa la nostra facultat en diverses àrees de coneixement.
Find out the different groups of research that are promoted by our faculty in various knowledge areas.
Entérate de los diferentes grupos de investigación que impulsa nuestra facultad en diversas áreas de conocimiento.
  Màster Universitari en ...  
Es tracta d’un programa amb un enfocament molt pràctic que proporciona una formació especialitzada en una de les àrees amb més demanda davant el creixement exponencial de la cibervictimització.
It is a programme that takes a highly practical approach and provides specialised knowledge in one of the areas experiencing great demand due to an exponential rise in cyberbullying.
Se trata de un programa con un enfoque muy práctico que proporciona una formación especializada en una de las áreas con mayor demanda ante el crecimiento exponencial de la cibervictimización.
  Creixem en nombre de gr...  
Per àrees, comunicació, infermeria i bioenginyeria tenen cadascun per primer cop grup de recerca reconegut.
By area, communication, nursing and bioengineering each have an officially recognised research group for the first time.
Por áreas, comunicación, enfermería y bioingeniería cuentan cada una por primera vez con grupo de investigación reconocido.
  Grau en Humanitats i Es...  
Anàlisi sociopolític i cultural d'àrees
Analysis of cultural identities
Análisis sociopolítico y cultural de áreas
  Grau en Administració i...  
Tenim l'objectiu de formar-te com a professional capaç de desenvolupar tasques d'administració i direcció a les diferents àrees de l'empresa.
Our aim is to turn you into a professional who is capable of performing administrative and management-related tasks in various areas of business.
Tenemos el objetivo de formarte como profesional capaz de desarrollar tareas de administración y di-rección en las diferentes áreas de la empresa.
  Grau en Fisioteràpia | ...  
La formació manté una estricta correlació entre els continguts de les diferents àrees.
The training keeps a strict correlation between the contents and the different knowledge areas.
La formación mantiene una estricta correlación entre los contenidos de las diferentes áreas.
  Cercador de convenis In...  
Àrees de coneixement
Area of knowledge
Áreas de conocimiento
  Solemne acte de graduac...  
Lliçó magistral a càrrec del Dr. Robinson Ramírez-Vélez, director del grup de recerca GICADES en les àrees de malalties cròniques, exercici físic i pràctica basada en l’evidència de la Universidad Santo Tomás de Bogotà.
Solemne acto de graduación del grado en Fisioterapia. Lección magistral a cargo del Dr. Robinson Ramírez-Vélez, director del grupo de investigación GICADES en las áreas de enfermedades crónicas, ejercicio físico y práctica basada en la evidencia de la Universidad Santo Tomás de Bogotà.
  Objectius | UIC Barcelona  
Donar suport i facilitar les relacions interdepartamentals en activitats relacionades amb la Bioètica i àrees afins.
Ofrecer ayuda y facilitar las relaciones interdepartamentales en actividades relacionadas con la Bioética y sus áreas afines.
  Dret i Societat | UIC B...  
Àrees de recerca
Research Areas
Áreas de investigación
  Innovació i recerca | U...  
Línies i àrees de recerca
Líneas y áreas de investigación
  Dobles titulacions amb ...  
L’oferta de programes ofereix a l’alumnat l’oportunitat d’obtenir un postgrau o títol d’especialització en una de les àrees següents:
La oferta de programas ofrece al alumnado la oportunidad de obtener un postgrado o título de especialización en una de las siguientes áreas
  Diploma d’especialitzac...  
Àrees de Coneixement
Knowledge Areas
Áreas de Conocimiento
  Docència i recerca | UI...  
Les activitats docents de Bioètica i àrees relacionades que es realitzen a la UIC estan distribuïdes en les diferents titulacions i es porten a terme per professors dels diversos departaments.
Las actividades docentes de Bioética y áreas relacionadas que se realizan en la UIC están distribuidas por las distintas titulaciones y son impartidas por profesores de los diversos departamentos.
  Residència Clínica en P...  
Estudi i planificació de casos per derivar a altres àrees: implantologia, endodòncia, periodòncia.
Study and planning of cases to refer to other areas: implantology, endodontics, periodontics.
Estudio y planificación de casos para derivar a otras áreas: implantología, endodoncia, periodoncia.
  Òrgans de Govern Facult...  
Àrees de Coneixement
Áreas de Conocimiento
  Màster Universitari en ...  
Se sol·licitarà a cada estudiant que exposi les seves àrees d’interès en recerca, i se li assignarà un mentor i un tema per part de la direcció i l’equip de coordinació del programa.
Se solicitará a cada estudiante que exponga sus áreas de interés en investigación, y se le asignará un mentor y un tema por parte de la dirección y el equipo de coordinación del programa.
  Esmorzars en família so...  
Àrees de Coneixement
Knowledge Areas
  Summer School: Doing Bu...  
Desenvolupament d’habilitats per a analitzar àrees funcionals (producció, finances, màrqueting, habilitats directives, legal) que permeten gestionar l’empresa.
Development of skills for analyzing functional areas (production, financials, marketing, executive skills, legal) for business management.
Desarrollo de habilidades para el análisis de áreas funcionales (producción, finan as, marketing, habilidades directivas, legal) para la gestión de la empresa.
  Juan Herreros, professo...  
Professors d'àrees: David Baena, director de l’Àrea Tècnica i professor de Construcció; Pere Vall, director de l’Àrea d'Urbanisme i professor d'Urbanisme; Jordi Sutrías, professor d'Estructures; Juan Ignacio Eskubi, professor d'Estructures; Valentín de Carlos, professor d'Estructures; Miguel Samaranch, professor d'Instal·lacions; Carmen Mendoza, professora d'Urbanisme; David Martínez, professor d'Urbanisme.
Profesores de Áreas: David Baena, director Área Técnica y profesor de Construcción; Pere Vall, director Área de Urbanismo y profesor de Urbanismo; Jordi Sutrías, profesor de Estructuras; Juan Ignacio Eskubi, profesor de Estructuras; Valentín de Carlos, profesor de Estructuras; Miguel Samaranch, profesor de Instalaciones; Carmen Mendoza, profesora de Urbanismo; David Martínez, profesor de Urbanismo.
  Alumnes de batxillerat ...  
Per segon any consecutiu, els participants han pogut submergir-se al món professional acompanyats d’experts d’àrees com empresa i emprenedoria, bioenginyeria i biomedicina, odontologia, comunicació, medicina i cinema.
#SummerUICBarcelona has returned to spice up the summer days at the Barcelona campus with visits from upper secondary pupils. For the second year in a row, the participants were able to take the plunge into the world of work with the help of experts in fields such as business and entrepreneurship, bioengineering, dentistry, communications, medicine and cinema.
La #SummerUICBarcelona ha vuelto a refrescar los días de verano en el Campus Barcelona con la visita de alumnos de bachillerato. Por segundo año consecutivo, los participantes han podido sumergirse en el mundo profesional de la mano de expertos de áreas como empresa y emprendimiento, bioingeniería y biomedicina, odontología, comunicación, medicina y cine.
  Beques per estades curt...  
Modalitat B: Dirigida a investigadors postdoctorals en àrees de Malalties Cerebrals de començament d'hora, titulats en Medicina, Biologia o Farmàcia.
Modalidad B: Dirigida a investigadores postdoctorales en áreas de Enfermedades Cerebrales de comienzo temprano, titulados en Medicina, Biología o Farmacia.
  Equip investigador | UI...  
Àrees d'investigació
Research themes
Áreas de investigación
  La Clínica Universitàri...  
Departaments i àrees
Departments and areas
Departamentos y áreas
  Dobles titulacions amb ...  
El Màster Universitari en Advocacia de UIC Barcelona està dissenyat perquè l’alumne pugui adquirir una sòlida preparació de cara a l’exercici de l’advocacia i, al mateix temps, especialitzar-se en aquelles àrees amb més projecció professional.
El Máster Universitario en Abogacía de UIC Barcelona está diseñado para que el alumno pueda adquirir una sólida preparación de cara al ejercicio de la abogacía y, al mismo tiempo, especializarse en aquellas áreas con mayor proyección profesional.
  Creixem en nombre de gr...  
L’objecte de la convocatòria era donar suport als grups que desenvolupin recerca a Catalunya en les diferents àrees científiques amb l’objectiu d’impulsar-ne l’activitat i l’impacte científic, econòmic i social, així com de promoure la projecció internacional de la seva recerca.
The aim of this call is to provide support to research groups undertaking research in Catalonia in various scientific areas with the aim of boosting their activity and scientific, economic and social impact, as well as promoting the international impact of the research.
El objeto de la convocatoria era dar apoyo a los grupos que desarrollen investigación en Cataluña en las diferentes áreas científicas con el objetivo de impulsar su actividad y el impacto científico, económico y social, así como promover la proyección internacional de su investigación.
  L'obesitat creix i els ...  
Els resultats d'un estudi fruit de la col·laboració entre la Universitat de Barcelona (UB), la Universitat Internacional de Catalunya (UIC) i Badalona Serveis Assistencials (BSA) assenyalen que el grau de prevalença de l'obesitat a Badalona es va incrementar en un 1,8% (del 21,3% al 23,1%) durant el període 2003-2010. L'estudi prenia com a base la població adulta de les àrees bàsiques de salut gestionades per BSA.
Los resultados de un estudio fruto de la colaboración entre la Universidad de Barcelona (UB), la Universitat Internacional de Catalunya (UIC) y Badalona Serveis Assistencials (BSA) señalan que el grado de prevalencia de la obesidad en Badalona se incrementar en un 1,8% (del 21,3% al 23,1%) durante el periodo 2003-2010. El estudio tomaba como base la población adulta de las áreas básicas de salud gestionadas por BSA.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow