àrees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  dprha.ua.es
  Recomendar a un amigo. ...  
Àrees de coneixement
Research Areas
Áreas de conocimiento
  llistes de distribució....  
Enviar correu electrònic a tot el PDI de les àrees següents:
Send email to all the PDI of the following areas:
Enviar correo electrónico a todo el PDI de las siguientes áreas:
  Àrees de coneiximent. D...  
Àrees de coneiximent. Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina
Research Areas. Department of Prehistory, Archaeology, Ancient History, Greek Philology and Latin Philology
Áreas de conocimiento. Departamento de Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Filología Griega y Filología Latina
  Àrees de coneiximent. D...  
Àrees de coneiximent
Research Areas
Áreas de conocimiento
  Sugerencias. Departamen...  
Àrees de coneixement
Research Areas
  Recomendar a un amigo. ...  
Àrees de coneixement
Áreas de conocimiento
  Biblioteca de Departame...  
. La biblioteca inclou a més un gran assortit de revistes especialitzades que poden ser consultades en sala pels usuaris i que estan relacionades al seu torn amb les àrees de coneixement esmentades.
. The library includes also a wide range of journals that can be consulted in room by users and which are related the above-mentioned areas of knowledge in turn.
. La biblioteca incluye además un gran surtido de revistas especializadas que pueden ser consultadas en sala por los usuarios y que están relacionadas a su vez con las áreas de conocimiento mencionadas.
  Projectes d'Investigaci...  
Una de les maneres de canalitzar la recerca desenvolupada pel Departament és a través dels projectes de recerca que es desenvolupen en el marc de les seues àrees de coneixement.
One way to guide the research made by the Department is through research projects wich are developed within their knowledge areas.
Una de las maneras de canalizar la investigación desarrollada por el Departamento es a través de los proyectos de investigación que se desarrollan en el marco de sus áreas de conocimiento.
  Biblioteca de Departame...  
Aquesta biblioteca es compon de fons bibliogràfics adquirits per mitjà de les àrees de Prehistòria, Història Antiga i Arqueologia; per tant, la temàtica dels mateixos està relacionada amb la d'aquestes àrees.
This library consists of bibliographic funds acquired through areas of prehistory, Ancient history and archaeology; Therefore, the theme of the same is related to these areas. Also part of the funds originated in exchanges and donations received through the own journal
Esta biblioteca se compone de fondos bibliográficos adquiridos por medio de las áreas de Prehistoria, Historia Antigua y Arqueología; por tanto, la temática de los mismos está relacionada con la de dichas áreas. Asimismo, parte de los fondos tiene su origen en los intercambios y donaciones recibidos a través de la revista propia
  Presentació. Departamen...  
Des de llavors, el Departament ha aglutinat els ensenyaments corresponents al Món Antic, encara que les activitats d'algunes Àrees van més enllà d'aquest marc estricte. És el cas de l'Arqueologia, que inclou les etapes històriques postclàssiques, o de la Filologia Llatina, que orienta part de la seua docència i investigació a l'estudi dels textos medievals i humanístics.
Since then, the Department has agglutinated teachings related to the ancient world, although the activities of some areas beyond this strict framework. It is the case of archaeology, which includes the Postclassic historical stages, or the Latin Philology, guiding part of his teaching and research to the study of medieval and humanistic texts.
Desde entonces, el Departamento ha aglutinado las enseñanzas correspondientes al Mundo Antiguo, aunque las actividades de algunas Áreas van más allá de este marco estricto. Es el caso de la Arqueología, que incluye las etapas históricas postclásicas, o de la Filología Latina, que orienta parte de su docencia e investigación al estudio de los textos medievales y humanísticos.
  Biblioteca de Departame...  
Aquesta biblioteca es compon de fons bibliogràfics adquirits per mitjà de les àrees de Prehistòria, Història Antiga i Arqueologia; per tant, la temàtica dels mateixos està relacionada amb la d'aquestes àrees.
This library consists of bibliographic funds acquired through areas of prehistory, Ancient history and archaeology; Therefore, the theme of the same is related to these areas. Also part of the funds originated in exchanges and donations received through the own journal
Esta biblioteca se compone de fondos bibliográficos adquiridos por medio de las áreas de Prehistoria, Historia Antigua y Arqueología; por tanto, la temática de los mismos está relacionada con la de dichas áreas. Asimismo, parte de los fondos tiene su origen en los intercambios y donaciones recibidos a través de la revista propia
  Presentació. Departamen...  
El Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina es va constituir l'any 1986 a partir de la unió de les respectives Àrees de Coneixement, que en aquell moment formaven departaments independents, per a complir el que es disposa en la Llei de Reforma Universitària.
The Department of Prehistory, Archaeology, Ancient History, Greek Philology and Latin Philology was formed in 1986 by the merger of the respective areas of expertise, which at that time were separate departments, to comply with the law on University reform.
El Departamento de Prehistoria,Arqueología, Historia Antigua, Filología Griega y Filología Latina se constituyó en el año 1986 a partir de la unión de las respectivas Áreas de Conocimiento, que en aquel momento formaban departamentos independientes, para cumplir lo dispuesto en la Ley de Reforma Universitaria.
  Presentació. Departamen...  
Els professors del Departament també desenvolupen projectes d'investigació amb càrrec a diversos organismes públics i privats, que tenen com a fi la millora de la docència i el progrés de la investigació en les seues respectives àrees.
Professors of the Department also develop research funded projects to various public and private agencies, aimed the improvement of teaching and the progress of research in their respective areas. They have also formed various groups of research based on their scientific affinities and the projects that developed.
Los profesores del Departamento también desarrollan proyectos de investigación con cargo a diversos organismos públicos y privados, que tienen como fin la mejora de la docencia y el progreso de la investigación en sus respectivas áreas. Asimismo, han formado diversos grupos de investigación en función de sus afinidades científicas y de los proyectos que desarrollan.
  Publicacions. Departame...  
, que constitueix l'òrgan de difusió de les Àrees de Prehistòria, Arqueologia i Història Antiga, encara que està oberta a col·laboracions d'altres investigadors, de dins i de fora de la Universitat d'Alacant.
, which constitutes the organ of diffusion of the Areas of Prehistory, Archaeology and Ancient History, although it is opened to other researchers collaborations, of inside and outside of the University of Alicante.
, que constituye el órgano de difusión de las Áreas de Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua, aunque está abierta a colaboraciones de otros investigadores, de dentro y de fuera de la Universidad de Alicante.