àrees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.cite-hotels.com
  Turisme | Objectius for...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Desenvolupament de les funcions relacionades amb les diferents àrees funcionals d’una empresa i institucions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
The ability to perform tasks related to the various functional areas of a business or institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
Desarrollar las funciones relacionadas en las diferentes áreas funcionales de una empresa e instituciones.
  Turisme | Objectius i c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en qualsevol de les seues àrees funcionals, o
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
In any of its functional areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
en cualquiera de sus áreas funcionales o
  Turisme | Objectius i c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Capacitat de desenvolupar les funcions relacionades amb les diferents àrees funcionals d’una empresa turística i institucions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
To perform the aforementioned functions in the different functional areas of a tourist company or institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
Desempeñar las funciones relacionadas en las distintas áreas funcionales de una empresa turística e instituciones.
  Turisme | Recursos per ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Va ser inaugurada l'any 2003 en el marc de les activitats de commemoració del 700 Aniversari de la Universitat a Lleida. Concebuda com una biblioteca de campus, cobreix les àrees de Dret, Economia, Empresa, Treball, Informàtica, Enginyeria, Psicologia, Pedagogia, Educació Social, Magisteri i Sociologia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
Library: This building was inaugurated in 2003 during the commemoration activities of the 700 Anniversary of the University of Lleida. It was conceived as the campus library, therefore, it contains materials in the following areas: Law, Economy, Business, Labour Studies, Computer Science, Engineering, Psychology, Pedagogy, Social Education, Teaching and Sociology. It has a surface of 4.520m2 and 509 seats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
Biblioteca Cappont: Fue inaugurada el año 2003 en el marco de las actividades de conmemoración del 700 Aniversario de la Universidad de Lleida. Concebida como una biblioteca de campus, cubre las áreas de Derecho, Economía, Empresa, Trabajo, Informática, Ingeniería, Psicología, Pedagogía, Educación social, Magisterio y Sociología. Ocupa 4.520m2 y dispone de 509 plazas de lectura.
  Turisme | Objectius for...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A partir d'aquesta experiència, l'estudiant del grau en Turisme tindrà l'oportunitat d'assolir una sèrie de competències transversals, tal com queden definides en el pla d'estudis, i al mateix temps haurà de ser capaç de desenvolupar una sèrie de competències més específiques relacionades amb les diferents àrees funcionals d'una empresa i institució, com ara:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
From this experience, students on the Degree in Tourism will have the opportunity to attain a number of transversal skills, as defined in the curriculum and, at the same time, they will be able to develop a more specific set of skills related to the different functional areas of a company or institution, such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
A partir de esta experiencia el estudiante del Grado en Turismo tendrá la oportunidad de alcanzar una serie de competencias transversales, tal y como quedan definidas en el Plan de Estudios y al mismo tiempo ser capaz de desarrollar una serie de competencias más específicas relacionadas con las diferentes áreas funcionales de una empresa e institución, tales como:
  Turisme | Objectius i c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cal que el graduat conegui l’articulació de totes aquestes àrees funcionals dins dels objectius generals de l’activitat turística i d’aquests amb el context global de l’economia, i ha d’estar en condicions de contribuir amb la seua activitat al bon funcionament i a la millora de resultats de l’activitat turística.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
Graduates must know how all these functional areas operate within the general context of tourism, and within the global context of the economy. They must likewise be able to contribute to the smooth running of a business and to the improvement of its turnover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
El graduado debe conocer la articulación de todas estas áreas funcionales dentro de los objetivos generales de la actividad turística, de éstos con el contexto global de la economía y ha de estar en condiciones de contribuir con su actividad al buen funcionamiento y a la mejora de resultados de la actividad turística.
  Turisme | Per què estud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El sector del turisme ha estat un sector clau per al desenvolupament de l’economia i la societat espanyola, des de la dècada dels seixanta del segle vint fins a l’actualitat. El turisme de “sol i platja” s’ha anat transformant i s’ha expansionat cap a altres àmbits territorials, com poden ser el medi rural i les àrees de muntanya, i les ciutats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
The tourism sector has been a key sector in the development of the Spanish economy and society since the 1960's. "Sun and beach" tourism has been transformed and has expanded into other areas such as rural and mountain areas, and cities. Tourism likewise keeps up with the times, as reflected in the constant changes it has undergone to adapt to the developments that new technologies and lifestyles have brought to society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisme.udl.cat as primary domain
El sector del turismo ha sido un sector clave para el desarrollo de la economía y la sociedad española, desde la década de los sesenta, del siglo veinte, hasta la actualidad. El turismo de "sol y playa" se ha ido transformando y se ha expansionado hacia otros ámbitos territoriales como pueden ser el medio rural y las áreas de montaña, y las ciudades, El turismo es también una de las actividades más vitales y en constante cambio de acuerdo a los cambios que las tecnologías y las nuevas formas de vida han llevado a la sociedad.