|
|
El personal administratiu està dividit en 3 àrees: Centre d'Estudis Dalinians (que gestiona el Fons Documental i el departament de Conservació i Restauració), Secretaria General (Secretaria del Patronat, administració dels museus, personal, instal·lacions, seguretat, finances i comptabilitat) i Gerència (que comprèn els Serveis Jurídics, l'àrea comercial i de màrqueting, la Difusió i Comunicació, el Servei Educatiu, i els Drets de Propietat Intel·lectual i d'Imatge dels Béns Materials i Immaterials de Salvador Dalí).
|
|
|
The day-by-day work at the Foundation is ruled by a Board of Directors, composed of the Foundation's chairman, Ramon Boixadós, the Director of the Centre for Dalinian Studies, Montse Aguer, the Secretary General, Lluís Peñuelas and the Managing Director, Joan Manuel Sevillano. The staff is divided into 3 areas: the Centre for Dalinian Studies (it manages the Archives as well as the Conservation and Restoration department), the General Secretary Area (it includes the Board Secretariat, museums and administration, staff, premises, security, finance and accounts) and finally the Management Area (it rules the Legal Services, the commercial area and marketing, Diffusion and Communication, the Educational Service, Intellectual Property Rights as well as Image Rights of the Material and Immaterial creations by Salvador Dalí).
|
|
|
Le fonctionnement quotidien de la Fondation est assuré par un Comité de Direction formé par le Président de la Fondation, Ramon Boixadós, la Directrice du Centre d'Études Daliniennes, Montse Aguer, ainsi que par le Secrétaire Général, Lluís Peñuelas et le Gérant, Joan Manuel Sevillano. Le personnel administratif est réparti entre trois grandes départements : le Centre d'Études Daliniennes (qui s'occupe de gérer les Fonds Documentaire et le département de Conservation et de Restauration), le Secrétariat Général (ce département s'occupe du Secrétariat du Patronat, de l'administration des musées, du personnel, des installations, de la sécurité, des finances et de la comptabilité) et la Gérance ( qui comprend les différents départements des Services Juridiques, de Marketing et Commerce, de Promotion et Communication, de Services Educatifs ainsi que la gestion des Droits de la Propriété Intellectuel et les Droits d'Images des Biens Matériels et Immatériels de Salvador Dalí).
|
|
|
El funcionamiento diario de la Fundación se rige por un Comité de Dirección integrado por el presidente de la Fundación, Ramon Boixadós, el director del Teatro-Museo Dalí y vicepresidente segundo del patronato, la directora del Centro de Estudios Dalinianos, Montse Aguer, el secretario general, Lluís Peñuelas y el gerente, Joan Manuel Sevillano. El personal administrativo está dividido en 3 áreas: Centro de Estudios Dalinianos (que gestiona los Fondos Documentales y el departamento de Conservación y Restauración), Secretaría General (Secretaría del Patronato, administración de los museos, personal, instalaciones, seguridad, finanzas y contabilidad) y Gerencia (que comprende los Servicios Jurídicos, el área comercial y de marketing, Difusión y Comunicación, el Servicio Educativo, y los Derechos de Propiedad Intelectual y de Imagen de los Bienes Materiales e Inmateriales de Salvador Dalí).
|