çanta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  duvetnor.com
  Leathergoods Machines |...  
Kemer, çanta v.b. küçük ölçekli eşyanın modellerini hazırlamak üzere kullanılan sistemler, makina ve ekipmanlar.
Sistemas, máquinas y equipamiento utilizados para la preparación de los modelos de artículos de cuero pequeños, tales como cinturones, carteras, etc.
Sistemas, máquinas e equipamentos usados na modelagem e preparação de amostras de pequenos artefatos em couro: bolsas, cintos, etc...
الأجهزة والآلات والمعدات المستخدمة لإعداد نماذج من البضائع الجلدية الصغيرة، والأحزمة، وحقائب اليد، الخ.
سیستم ها،ماشین ها و تجهیزات مورد استفاده برای آماده سازی مدلها و نمونه های محصولات کوچک چرمی، مانند: کمربند، کیف و غیره
Системы, машины и оборудование, используемые для приготовления моделей изделий кожгалантереи, ремней, сумок и проч.
  C04 - Şekil verme, boya...  
Saraciye laboratuarlarında hızlı üretim için gerekli olan yarı-bitirilmiş kısımlara uygulanmak üzere kurutucular veya fırınlar kenar boyama makinalarıdan hemen çıkışta kullanılırlar. Bu birimlerin özel konfigürasyonu çanta ve dosya, cüzdan vs gibi küçük saraciye eşyasının kenarlarına uygulanan boyaları kurutmada kullanılır.
En los talleres de artículos para marroquinería, inmediatamente aguas abajo de las teñidoras de bordes, se instalan unidades de deshidratación u hornos de secado que permiten que los productos semielaborados prosigan a los sucesivos tratamientos en breves espacios y tiempos veloces. Una versión de estas unidades se utiliza para secar el color depositado sobre los bordes de partes de carteras y portafolios, o de productos ya armados, o sea carteras, portafolios, valijas pequeñas y en general pequeños artículos en cuero. Otra versión son las unidades de configuración horizontal y vertical para cinturones y similares.
Na sequência imediata das máquinas de tingimento na produção de artigos de couro fornos ou secadores são instalados para permitir às partes semi-acabadas seguir à próxima etapa numa sequência rápida. Uma configuração especial dessas unidades é usada para secar a cor aplicada nas partes de bolsas e pastas ou mesmo produtos finais montados, como sacolas, pastas, carteiras e pequenos produtos de couro em geral. Outro tipo de unidade é representado por uma configuração para esteiras verticais e horizontais.
التحويل على الفور من آلات صبغ الحافة، في مختبرات إنتاج المصنوعات الجلدية يتم تثبيت بعض الأفران أو المجففات للسماح للأجزاء شبة مننتهية للمضي قدما من خلال الخطوة التالية، في تسلسل سريع. ويستخدم تكوين خاص من هذه الوحدات لكى يجف اللون على حواف أجزاء من الحقائب والحافظات أو المنتجات النهائية التى تم تجميعها بالفعل، مثل حقائب اليد والحافظات والحقائب الصغيرة والمنتجات الجلدية الصغيرة بشكل عام. وهناك نوع آخر من تكوين الوحدات خاصة بالأحزمة الأفقية والعمودية، وما شابه ذلك.
بعد از دستگاه رنگ زن دور چرم در آزمايشگاه هاي توليد محصولات چرمي بلافاصله دستگاه خشك كن قرار دارد كه به پروسه توليد سرعت مي بخشد و محصول را براي مرحله بعدي كار آماده مي كند، يك مدل از اين دستگاه ها براي خشك كردن رنگ لبه هاي چرم قسمت هايي از كيف دستي ،كيف هاي كوچك، محصولات چرمي كه سر هم شده است و به طور كلي محصولات چرمي كوچك مصرف دارد و نوعي ديگر از خشك كن به صورت افقي يا عمدي مي باشد براي كمربند و محصولات مشابه
После окраски изделие поступает в сушильное оборудование, где полуфабрикат после непродолжительной паузы проходит через дальнейшие стадии обработки. Данный вид оборудования, в частности, обеспечивает высушивание окрашенной кромки деталей сумок, различного рода портфелей либо изделий в сборе – тех же сумок, портфелей, кейсов, мелкой кожгалантереи. Имеются специальные серии машин горизонтальной и вертикальной конфигураций для обработки поясов, ремней и проч.
  C02 - Kesim ve parça ha...  
Gravür, baskı ve çizimler gibi süs motiflerini farklı yüzeylere uygulayan makinalar. Bu yüzeyler, çanta veya diğer saraciye derilerine veyahut bütün derilere veya bobinlenmiş materlellere 1500mm genişliğe kadar uygulanır.
Máquinas que realizan modificaciones superficiales tales como incisiones, agujereados y prensados de motivo ornamental sobre áreas de dimensiones extensas, tales como partes enteras de carteras o de otros artículos de marroquinería o incluso de pieles enteras o materiales bobinados con luces de hasta 1500 mm. Utiliza troqueles colocados en forma de peine sobre un soporte lineal.
Máquinas que realizam mudanças superficiais como estampas, perfurações e encrustrações para fins decorativos em áreas amplas e extensas, como partes de bolsas e artigos de couro, couros inteiros ou materiais em rolos até 1.500 mm de largura. A tecnologia utilizada é uma combinação de ferramentas montadas em um suporte linear.
آلات أداء تعديلات سطحية مثل النقوش، الثقوب والنقوش البارزة لغرض الزينة على نطاق واسع أو ممتد، مثل أجزاء كاملة من الحقائب والمنتجات الجلدية، والمواد الجلدية كاملة أو المطوية مما يصل الى 1500 ملم عرض. تم اعتماد تلك التكنولوجيا (الثقب) على مجموعات من الأدوات المثبته بدعم طولى.
دستگاههایی که تغییرات و اصلاحهایی روی سطح کار به منظور تزئینات انجام می دهند، مانند حکاکی،سوراخ، و پرس..که بر روی فضاهایی از کار که ابعاد وسیع تر دارند انجام می گیرد، مانند روی کیف ها یا محصولات چرمی دیگر و چرم مصنوعی تا 1500 میلی متر. پانچهایی که به شانه وصل هستند و روی قرار خطی جا می گیرند.
Машина для корректировки поверхности – надрез, прокол, прессование орнамента на большой площади, в частности, таких элементов как детали сумок, элементы изделий кожгалантереи, и даже цельные шкуры или материал в рулоне шириной до 1500 мм. Используются линейные пробойники гребенчатого типа.