étale – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sensel-measurement.fr
  Encore une technologie ...  
C’est aussi une bonne nouvelle pour les contribuables qui avaient investi pour assurer la commercialisation de l’avion de ligne. La commercialisation d’un aéronef s’étale sur plusieurs années et nécessite beaucoup d’argent, particulièrement s’il fait appel à de nouvelles technologies, comme la C Series.
It is also good news for taxpayers who had invested in making sure the airliner made it to market. Bringing a new aircraft to market takes many years and a lot of money, particularly if it involves a lot of new technology – as the C Series does.
  Le budget fédéral montr...  
Des investissements sont nécessaires pour stimuler l’économie, mais le budget 2017 ne semble offrir que des « pinottes ». Par exemple, il bonifie l’investissement dans l’industrie manufacturière de 200 millions de dollars, mais il l’étale sur cinq ans.
Investment is needed to fuel our economy, but this budget appears to only offer sprinkles of cash. There is an added $200 million to manufacturing investment. This amount will be rolled out over five years, and that is just not a lot when it comes to the needs of the industry to both build and grow good-paying jobs. In our last round of talks with the Detroit Three automakers last fall, Unifor alone negotiated $1.6 billion in auto investments in Canada -- more than the entire Strategic Innovations Fund.