étau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.braugartenforst.com
  JusticeInfo.net - Régio...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Et si la minorité musulmane persécutée des Rohingyas s'appelait désormais "les personnes qui croient en l'islam en Etat Rakhine"? Telle est l'option choisie par le gouvernement d'Aung San Suu Kyi, pris en étau entre la communauté internationale et les nationalistes bouddhistes sur ce dossier sensible.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjusticeinfo.net als Prioritätsdomäne definieren
To many, the overwhelming election victory in November 2015 for Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy (‘NLD’) has increased the space in Myanmar for both transitional justice and legal sector reform. Yet the transitional justice mechanisms ultimately implemented to deal with how the country comes to terms with the legacy of past state violence and repression, and the sustainability of broader justice reforms, will be dependent on the new government overcoming long-standing political, popular and practical challenges. Keeping the country united when the future role of the military...
  JusticeInfo.net - Régio...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« En 2017, des pays d’Afrique, d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Amérique latine ont resserré l’étau sur les criminels de guerre en recourant à la compétence universelle », relève l’organisation qui s’est donné pour mission d’aider les victimes d’atrocités à...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjusticeinfo.net als Prioritätsdomäne definieren
This transitional justice week saw an investigation by our correspondent in The Hague into the administrative problems of the International Criminal Court, whose staff management has been sanctioned. This is a singular situation for a Court that is supposed to represent the law. As the Latin proverb says, “who will watch the watchman”?  “The administrative court of the International Labour Organization (ILO), to which ICC employees had recourse, rendered six decisions on January 24, 2018, finding that the Court should pay material and moral damages after firing several employees,” explains...