podi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.publicsafety.gc.ca
  Stratégie de résilience...  
La Stratégie étaye la vision d'une capacité globale intégrée, partout au Canada, qui garantit une résilience durable face aux menaces, aux risques et aux conséquences possibles d'incidents CBRNE. Cette vision a été élaborée en concertation par des parties FPT à la fin de 2008.
The Strategy frames a scalable, responsive, dynamic, sustainable and evidence-based approach for contributors [10] to CBRNE events, which takes into account the changing nature of the threats, vulnerabilities, and the varying contributions and capabilities related to CBRNE events in Canada.
  Rapport sur la populati...  
En décrivant les réformes de la détermination des peines (C-41) qui ont eu lieu en 1996 comme un développement qui « a marqué une étape majeure, soit la première codification et la première réforme substantielle des principes de détermination de la peine dans l'histoire du droit criminel canadien », la Cour a parlé du concept de la justice réparatrice qui étaye les alinéas 718
CSC has implemented and supported a variety of Aboriginal-specific offender services including the establishment of Aboriginal Elders and Aboriginal Liaison Workers in federal institutions and six Aboriginal-operated halfway houses. CSC continues to work towards enhancing the role of Aboriginal communities in corrections including the development of Aboriginal Healing Lodges/Centers.